Kenmore 37115 Owners Manual - Page 31

duproprietaire

Page 31 highlights

Examinceeztableaaufindesolutionndeersproblemde'sentretiemnineurTso, ut entretieanutrequeI'entretierenguliedrecridt anslepresenmtanudeul proprietadiroeit 6treeffectupearuncentrdeereparatioSnearosuunreparatequuralifie. L'appareil ne fonctionne pas L'appareil n'aspire )as ou n'a qu'une faible succion De la poussiere s'echappe de I'aspirateur Les accessoires n'aspirent )oussiere pas la 1. La fiche du cordon d'alimentation n'est pas bien ins_r_e dans la prise de courant. 2. Un fusible a saut6 ou le disjoncteur est d@clench_, 3. Le protecteur thermique est enclench_. 4. L'appareil dolt _tre r6par_. 1 Sac en papier p]ein, 2. Le cylindre de brosse est us6, 3. La courroie est cass_e ou us6e. 4. L'un des filtres ou les deux filtres est/sont obstru_(s), 5. Le r6glage pour ]a hauteur du tapis n'est pas exact, 6. Fonctionnalit6 du rouleau-brosse 6teinte 1. Sac en papier plein. 2. Le sac n'es pas installS. 3. Le tuyau n'est pas install_ correctement 4. L'un des filtres ou les deux filtres est/sont obstru_(s). 1. Le tuyau est obstru_. Le phare fonctionne 2. 3. avant ne 1. pas 2. Sac en papier plein. L'un des filtres ou les deux filtres est/sont obstru_(s). L'ampoule est gdll_e, Les ills #lectdques sont dessert,s, L'aspirateur est difficile a pousser Le voyant du rouleau-brosse s'allume Le voyant indicateur de sac plein devient rouge 1. Carpet height setting is incorrect. 2. Broken or worn belt. 3. Fonctionnalit6 du rouleau-brosse 6teinte 1. Rouleau-brosse obstru6 2. L'appareil doit 6tre entretenu, 1. Le tuyau est obstru_. Le dispositif de reglage de la hauteur ne fonctionne pas 2. Sac en papier plein. 1. L'appareil doit _tre r_par_. 1. Poussez la fichejusqu'au fond 2. V_rifiez le fusible ou le disjoncteur Remplacez le fusible ou r6enclenchez le disjoncteur. 3. Laissez I'appareil refroidir- p. 5. 4. Apportez I'appareil au centre de r_paration Sears. t. Remplacer le sac en papier- Pg. 11. 2. Remplacer 3. Remplacer le cylindre de brosse - Pg, 12. la courroie - Pg. 12, 4. Retirez les deux filtres et nettoyez-les - Pg, 11. R6gler ]'appareil a la hauteur requise pour le nettoyage du tapis - Pg 9 6. Interrupteur de commande de cycle du rouleau-brosse - Pg. 9, t. Remplacer le sac en papier - Pg. 11. 2. V_rifier I'installation du sac en papier - Pg. 11. 3. V_rifier I'installation du tuyau - Pg. 6, 4. Retirez les deux filtres et nettoyez-les - Pg, 11. 1. V_rifiez les orifices d'aspiration, le tuyau et le godet a poussiere et enlevez toute obstruction le cas _ch6ant, Si I'obstruction continue, contactez 1-877-839-2046, 2. Remplacer le sac en papier - Pg, 11, 3. Retirez les deux filtres et nettoyez-les- Pg, 11. t. Changer ]'ampoule - Pg. 13, 2. Apportez I'appareil au centre de r_paration Sears, 1. R_gler la hauteur de I'appareil pour I'#paisseur du tapis a nettoyer - Pg. 9. 2. Changez la courroie - Pg, 12, 3. Interrupteur de commande de cycle du rouleau-brosse - Pg. 9, 1. D6gagez I'obstruction, mettez en marche ou arr6tez I'apparei] - Pg, 12.9. 2. Apportez I'appareil au centre de r_paration Sears, 1. V_rifiez les orifices d'aspiration, le tuyau et le godet a poussiere et enlevez toute obstruction le cas _ch6ant, Si I'obstruction continue, contactez 1-877-839-2046, 2. Remplacer le sac en papier - Pg. 11. 1. Apportez I'appa_il au centre de r6paration Sears, Pour toute question, veuillez appeler le 1-877-839-2046. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

Examinez
cetableau
afindesolutionner
desproblemes
d'entretien
mineurs,
Tout
entretien
autrequeI'entretien
regulier
decrit
dans
lepresent
manuel
duproprietaire
doit
6treeffectue
paruncentre
dereparation
Sears
ouunreparateur
qualifie.
L'appareil
ne
fonctionne
pas
1.
2.
3.
4.
L'appareil
1
n'aspire
2.
)as
ou
n'a
qu'une
3.
faible
succion
4.
5.
6.
De
la
poussiere
1.
s'echappe
de
2.
I'aspirateur
3.
4.
Les
accessoires
1.
n'aspirent
pas
la
)oussiere
2.
3.
Le
phare
avant
ne
1.
fonctionne
pas
2.
L'aspirateur
est
dif-
1.
ficile
a
pousser
2.
3.
Le voyant
du
1.
rouleau-brosse
2.
s'allume
Le voyant
indica-
1.
teur
de
sac
plein
devient
rouge
2.
Le
dispositif
de
1.
reglage
de
la
hau-
teur
ne
fonctionne
pas
La fiche
du cordon
d'alimentation
n'est
pas
bien
ins_r_e
dans
la prise
de courant.
Un fusible
a saut6
ou le disjoncteur
est d@clench_,
Le protecteur
thermique
est
enclench_.
L'appareil
dolt
_tre
r6par_.
Sac
en papier
p]ein,
Le cylindre
de brosse
est
us6,
La courroie
est
cass_e
ou us6e.
L'un
des
filtres
ou
les
deux
filtres
est/sont
obstru_(s),
Le r6glage
pour
]a hauteur
du
tapis
n'est
pas
exact,
Fonctionnalit6
du rouleau-brosse
6teinte
Sac en
papier
plein.
Le sac
n'es
pas
installS.
Le tuyau
n'est
pas
install_
correctement
L'un
des
filtres
ou
les
deux
filtres
est/sont
obstru_(s).
Le tuyau
est
obstru_.
1.
Poussez
la fichejusqu'au
fond
2.
V_rifiez
le fusible
ou
le disjoncteur
Remplacez
le fusible
ou r6enclenchez
le disjoncteur.
3.
Laissez
I'appareil
refroidir-
p. 5.
4.
Apportez
I'appareil
au centre
de r_paration
Sears.
t.
Remplacer
le sac
en
papier-
Pg.
11.
2.
Remplacer
le cylindre
de
brosse
- Pg,
12.
3.
Remplacer
la courroie
- Pg.
12,
4.
Retirez
les
deux
filtres
et nettoyez-les
- Pg, 11.
R6gler
]'appareil
a la hauteur
requise
pour
le
nettoyage
du tapis
- Pg
9
Interrupteur
de commande
de
cycle
du
rouleau-brosse
- Pg.
9,
Remplacer
le sac
en
papier
- Pg.
11.
V_rifier
I'installation
du sac
en papier
-
Pg.
11.
V_rifier
I'installation
du tuyau
- Pg. 6,
6.
t.
2.
3.
4.
Retirez
les
deux
filtres
et nettoyez-les
-
Pg,
11.
1.
V_rifiez
les
orifices
d'aspiration,
le tuyau
et
le
godet
a poussiere
et
enlevez
toute
obstruction
le cas
_ch6ant,
Si I'obstruction
continue,
contactez
1-877-839-2046,
Sac en
papier
plein.
2.
Remplacer
le sac
en papier
- Pg,
11,
L'un
des
filtres
ou
les
deux
filtres
3.
Retirez
les
deux
filtres
et nettoyez-les-
Pg,
11.
est/sont
obstru_(s).
L'ampoule
est gdll_e,
t.
Changer
]'ampoule
- Pg. 13,
Les ills
#lectdques
sont
dessert,s,
2.
Apportez
I'appareil
au centre
de r_paration
Sears,
Carpet
height
setting
is
1.
R_gler
la
hauteur
de I'appareil
pour
incorrect.
I'#paisseur
du
tapis
a nettoyer
- Pg.
9.
Broken
or worn
belt.
2.
Changez
la
courroie
- Pg,
12,
Fonctionnalit6
du rouleau-brosse
3.
Interrupteur
de commande
de
cycle
du
6teinte
rouleau-brosse
- Pg.
9,
Rouleau-brosse
obstru6
1.
D6gagez
I'obstruction,
mettez
en marche
ou
L'appareil
doit
6tre
entretenu,
arr6tez
I'apparei]
- Pg,
12.9.
2.
Apportez
I'appareil
au centre
de r_paration
Sears,
Le tuyau
est
obstru_.
1.
V_rifiez
les
orifices
d'aspiration,
le tuyau
et
le
godet
a poussiere
et
enlevez
toute
obstruction
le cas
_ch6ant,
Si I'obstruction
continue,
contactez
1-877-839-2046,
Sac en
papier
plein.
2.
Remplacer
le sac
en
papier
- Pg.
11.
L'appareil
doit
_tre
r_par_.
1.
Apportez
I'appa_il
au centre
de r6paration
Sears,
Pour
toute
question,
veuillez
appeler
le
1-877-839-2046.
15