Kenmore 4126 Use and Care Guide - Page 29

Vacaciones, Mudanza

Page 29 highlights

Vacaciones Si Ud. decide dejar el refrigerador funcionando mientras esta ausente: 1. Use todos los arlculos perecederos y congele el resto. 2. Si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica: • Levante el brazo de control de alambre a la posici6n OFF (Apagado - hacia arriba) o mueva el interruptor a la posici6n OFF (Apagado - hacia la derecha). • Cierre el suministro de agua a la fabrica de hielo, 3. Vac[e el dep6sito de hielo. Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de ires: 1. Saque toda la comida del refrigerador. 2. Si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica: • Cierre el suministro de agua a la fabrica de hielo por Io menos un dfa antes. • Cuando el Oltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de control de alambre a la posici6n OFF (Apagado - hacia arriba) o mueva el interruptor a la posici6n OFF (Apagado - hacia la derecha). 3= Coloque el control de temperatura o control del refrigerador, dependiendo del modelo, en la posici6n de OFF (Apagado). Vea "Uso de los controles'. 4= Limpie el refrigerador, pasele un paso y sequelo bien. 5. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos. Mudanza Si Ud, muda su refrigerador a una casa nueva, siga los pasos a continuaci6n para prepararse para la mudanza. 1. Si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica: • Cierre el suministro de agua a la fabrica de hielo por Io menos un dfa antes. • Desconecte la tubeHa de agua que esta atras del refrigerador. • Cuando el Qltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de control de alambre a la posici6n OFF (Apagado - hacia arriba) o mueva el interruptor a la posici6n OFF (Apagado - hacia la derecha). 2. Saque toda la comida del refrigerador y empaque todos los alimentos congelados en hielo seco. 3. Vac[e el dep6sito de hielo. 4. Coloque el control de temperatura o control del refrigerador, dependiendo del modelo, en la posici6n de OFF (Apagado). Vea "Uso de los controles'. 5. Desenchufe el refrigerador. 6. Vac[e el agua de la bandeja recolectora. 7. Limpie, pasele un paso y seque bien. 8. Saque todas las partes desmontables, envuelvalas bien y asegQrelas con cinta adhesiva para que no se muevan y se sacudan durante la mudanza. 9. Seg_n el modelo, levante la parte delantera del refrigerador para que ruede con facilidad O atornille las patas niveladoras para no rayar el piso. Vea "Ajuste las puertas". 10. Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado a la parte posterior del refrigerador con cinta adhesiva, Cuando Ilegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo en su lugar y lea la secci6n "lnstrucciones de instalaci6n" para obtener instrucciones de preparaci6n. Ademas, si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica, recuerde volver a conectar el suministro de agua al refrigerador. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Vacaciones
Mudanza
Si Ud. decide
dejar
el refrigerador
funcionando
mientras
esta ausente:
1.
Use todos
los arlculos
perecederos
y congele
el resto.
2.
Si su refrigerador
tiene fabrica
de hielo automatica:
Levante el brazo de control
de alambre a la posici6n
OFF
(Apagado
- hacia arriba) o mueva el interruptor
a la
posici6n
OFF (Apagado
- hacia la derecha).
Cierre el suministro
de agua a la fabrica
de hielo,
3.
Vac[e el dep6sito
de hielo.
Si Ud. decide
apagar
el refrigerador
antes
de ires:
1.
Saque toda la comida
del refrigerador.
2.
Si su refrigerador
tiene fabrica
de hielo automatica:
Cierre el suministro
de agua a la fabrica
de hielo por Io
menos
un dfa antes.
3=
4=
5.
Cuando
el Oltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de
control
de alambre
a la posici6n
OFF (Apagado
- hacia
arriba) o mueva el interruptor
a la posici6n
OFF
(Apagado
- hacia la derecha).
Coloque
el control
de temperatura
o control
del refrigerador,
dependiendo
del modelo,
en la posici6n
de OFF (Apagado).
Vea "Uso
de los controles'.
Limpie el refrigerador,
pasele un paso y sequelo
bien.
Fije bloques
de goma o de madera con cinta adhesiva
a la
parte superior
de ambas
puertas para que queden
abiertas
y
el aire circule.
Esto evita que se formen
olores y que crezcan
hongos.
Si Ud, muda su refrigerador
a una casa nueva, siga los pasos a
continuaci6n
para prepararse
para la mudanza.
1. Si su refrigerador
tiene fabrica
de hielo automatica:
Cierre el suministro
de agua a la fabrica
de hielo por Io
menos
un dfa antes.
Desconecte
la tubeHa de agua que esta atras del
refrigerador.
Cuando
el Qltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de
control
de alambre
a la posici6n
OFF (Apagado
- hacia
arriba) o mueva el interruptor
a la posici6n
OFF
(Apagado
- hacia
la derecha).
2. Saque toda la comida
del refrigerador
y empaque
todos
los
alimentos
congelados
en hielo seco.
3. Vac[e el dep6sito
de hielo.
4. Coloque
el control
de temperatura
o control
del refrigerador,
dependiendo
del modelo,
en la posici6n
de OFF (Apagado).
Vea "Uso
de los controles'.
5. Desenchufe
el refrigerador.
6. Vac[e el agua de la bandeja recolectora.
7. Limpie,
pasele un paso y seque bien.
8. Saque todas las partes desmontables,
envuelvalas
bien y
asegQrelas con cinta adhesiva
para que no se muevan y se
sacudan
durante
la mudanza.
9.
Seg_n el modelo,
levante la parte delantera
del refrigerador
para que ruede con facilidad
O atornille
las patas
niveladoras
para no rayar el piso. Vea "Ajuste
las puertas".
10. Sostenga
las puertas
cerradas
y el cable pegado
a la parte
posterior
del refrigerador
con cinta adhesiva,
Cuando
Ilegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo en su lugar
y lea la secci6n
"lnstrucciones
de instalaci6n"
para obtener
instrucciones
de preparaci6n.
Ademas,
si su refrigerador
tiene
fabrica
de hielo automatica,
recuerde volver a conectar
el
suministro
de agua al refrigerador.
29