Kenmore 4542 Installation Instructions - Page 14

Kenmore 4542 - Elite 23.1 cu. Ft. Refrigerator Manual

Page 14 highlights

1. Quite la cinta de empaque de la tuberia gris enrollada en la parle trasera del refrigerador. 2. Antes de fijar la tuberia de cobre al refrigerador, deje correr pot Io menos 2 cuartos (1,9 L) de agua a traves de la tuberia de cobre y dentro de una cubeta para eliminar cualquier particula dentro de la tuberia de agua. 3. Busque fugas alrededor de la v_.lvula tipo montura. No apriete demasiado ia abrazadera o la manga. Se puede quebrar la tuberia de cobre. Haga la conexi6n al refrigerador. Estilo 1 - Conexibn a la linea de agua: Se necesita un acoplamiento de W' x W' para conectar la tuberia de agua a una linea domestica de agua existente. Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tuberia de cobre. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprietela dos vueltas con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. Peligro de Cheque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexibn a tierra. No use an adaptador. No use an cable el_ctrico de extensi6n. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque el_ctrico. 1o Enchufe a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. A B C D E F G 2. Mueva el refrigerador a su posici6n final. 4. A. Tuberia de agua del refrigerador B, Tuerca C. Bulbo D. Acoplamiento E, F_ruta F. Tuerca G.Lineade agua de la casa Sirvase leer antes de usar el sistema de agua. Inmediatamente despu@s de la instalaci6n, siga los pasos a continuaci6n para asegurarse de que el sistema de agua este debidamente limpio. 1. Abra la puerta del congelador y apague la f_.brica de hielo. El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) se encuentra en el lado superior derecho del compartimiento del congelador. Mueva el interruptor a la posici6n OFF (Apagado - hacia la derecha) como se muestra. EetUo 2 - Conexibn a la v_lvula de cierre: Empuje el extremo del bulbo de la tuberia dentro de la v_.lvula de agua hasta que se detenga. Deslice la tuerca hacia adelante y apriete con los dedos. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego aprieteia dos vueltas con una Ilave de tuercas. No apriete demasiado. A B NOTAS: • AsegQrese de que el filtro de la rejilla de la base este instalado adecuadamente y que la tapa este en la posici6n horizontal. No use con agua qae no sea microbiolbgicamente segara o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despuds del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reduccibn de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables. A. Bu_o B. _ema 5. 6, ABRA la valvula de cierre. Revise si hay fugas, Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la v_.lvula), 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

1.
Quite
la cinta de empaque
de la tuberia
gris enrollada
en la
parle
trasera del refrigerador.
2.
Antes
de fijar la tuberia
de cobre al refrigerador,
deje correr
pot Io menos
2 cuartos
(1,9 L) de agua
a traves
de la tuberia
de cobre y dentro
de una cubeta
para eliminar cualquier
particula
dentro
de la tuberia
de agua.
3.
Busque
fugas alrededor
de la v_.lvula tipo montura.
No
apriete
demasiado
ia abrazadera
o la manga.
Se puede
quebrar
la tuberia
de cobre.
4.
Haga la conexi6n
al refrigerador.
Estilo 1 - Conexibn
a
la linea
de agua:
Se necesita
un
acoplamiento
de
W'
x
W'
para conectar
la tuberia
de agua
a
una linea domestica
de agua existente.
Enrosque
la tuerca
provista
sobre el acoplamiento
en el extremo
de la tuberia
de
cobre.
NOTA:
Apriete
la
tuerca
a mano.
Luego
aprietela
dos vueltas
con una Ilave de tuercas.
No apriete
demasiado.
A
B
C
D
E
F
G
A. Tuberiade agua
D.Acoplamiento
del refrigerador
E, F_ruta
B, Tuerca
F. Tuerca
C.Bulbo
G.Lineade agua de
la
casa
EetUo 2 -
Conexibn
a
la
v_lvula
de
cierre:
Empuje el
extremo
del bulbo
de la tuberia
dentro
de la v_.lvula de agua
hasta que se detenga.
Deslice
la tuerca
hacia adelante
y
apriete
con los dedos.
NOTA:
Apriete
la tuerca
a mano. Luego
aprieteia
dos vueltas
con una Ilave de tuercas.
No apriete
demasiado.
Peligro
de Cheque
El_ctrico
Conecte
a un contacto
de pared
de conexi6n
a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal
de conexibn
a tierra.
No use an adaptador.
No use an cable el_ctrico
de extensi6n.
No seguir estas
instrucciones
puede ocasionar
la muerte,
incendio
o choque
el_ctrico.
1o
Enchufe
a un contacto
de pared
de conexi6n
a tierra de
3 terminales.
2.
Mueva el refrigerador
a su posici6n
final.
Sirvase
leer antes
de usar el sistema
de agua.
Inmediatamente
despu@s de la instalaci6n,
siga los pasos a
continuaci6n
para asegurarse
de que el sistema
de agua este
debidamente
limpio.
1.
Abra la puerta
del congelador
y apague
la f_.brica de hielo. El
interruptor
de encendido/apagado
(ON/OFF) se encuentra
en
el lado superior
derecho
del compartimiento
del congelador.
Mueva el interruptor
a la posici6n
OFF (Apagado
- hacia la
derecha)
como
se muestra.
A. Bu_o
B.
_ema
A
B
5.
ABRA
la valvula de cierre.
6,
Revise si hay fugas,
Apriete
aquellas
tuercas
o conexiones
que tengan
fugas
(incluidas
las conexiones
en la v_.lvula),
NOTAS:
AsegQrese de que el filtro
de la rejilla de la base este
instalado
adecuadamente
y que la tapa este en la
posici6n
horizontal.
No use con
agua
qae no sea microbiolbgicamente
segara
o que sea de calidad
desconocida
sin
desinfectarla
adecuadamente
antes o despuds
del
sistema.
Pueden
usarse
sistemas
certificados
para la
reduccibn
de quistes
en aguas desinfectadas
que
puedan
contener
quistes filtrables.
14