Kenmore 5890 Use and Care Guide - Page 39

Co ' tsJ, tempe, el csi6n, s :ible

Page 39 highlights

2. Vuelva a colocar el estante guiandolo de regreso dentro de las ranuras en el marco y empujandolo para que pase el tope. 2. Vuelva a colocar el cajon de carnes frias deslizandolo hacia atrAs pasando el tope. Estantes y marcos de los estantes Para quitar y volver a colocar un estante/marco: 1. Quite el estante/marco inclinandolo por el frente y levantandolo fuera de los soportes del estante. 2. Vuelva a colocar el estante/marco guiando los ganchos posteriores del estante dentro de los soportes del estante. Incline el frente del estante hacia arriba hasta que los ganchos posteriores del estante caigan dentro de los soportes del estante. Verifique que el estante este seguro en su lugar. 4 Estante abatible (en algunos modelos) Para quitar y volver a colocar el estante abatible: 1. Quite el estante abatible deslizandolo hacia arriba y hacia atras. Jale ligeramente hacia adelante para liberar las espigas traseras del riel, como se muestra. _=".-_.>, -15i,= ,, ...... I =,,_-, , , u. et'cIuiyi£s_ s ..s B Caj6n para verturas y caj6n convertible para ve_uraslcame Para quilar y volver a colocar los cajones: 1. Deslice el caj6n para verduras o el caj6n para carne hasta el tope. Eleve el frente del caj6n con una mano mientras sqeta la parte inferior con la otra mano y deslice el caj6n hasta que salga. 2. Vuelva a colocar el caj6n para verduras o el caj6n para came deslizandolo hacia atras pasando el tope. Tapas del caj6n para verduras o del caj6n para verduras/ came Para quitar y volver a colocar las tapas: 1. Quite los cajones para verduras y para carne. Presione hacia arriba en el centro de la parte de vidrio del caj6n para verduras hasta que se separe del marco de plastico. Sostenga el vidrio del caj6n para verduras firmemente y con cuidado deslicelo hacia adelante para quitarlo. 2. Levante el marco de la tapa del caj6n para verduras y quitelo. Repita los pasos para quitar la tapa del caj6n para came. 2. Con las espigas traseras liberadas, jale el estante hacia abajo y hacia afuera. 3. Vuelva a colocar el estante deslizando las espigas delanteras dentro del riel. Empuje el estante hacia arriba y hacia atr£s hasta que las espigas traseras caigan en el riel. Jale hacia abajo y hacia adelante para asegurarse de que el estante este asegurado en su lugar. _/)81" :; _,,,,_sl'lI@o lq[l El cajon para carnes frias es muy conveniente para guardar pasas, nueces, comidas para untar y otros articulos pequeios a la temperatura normal del refrigerador. Para quitar y volver a colocar el caj6n para carnes frias: 1. Quite el caj6n de carnes frias deslizandolo hacia afuera hasta el tope. Levante el frente y deslice el caj6n hacia afuera hasta que salga. 3. Vuelva a colocar la parte posterior del marco de la tapa del cajon para carne en los soportes o guias que se encuentran en las paredes laterales del refrigerador y baje o deslice el frente del marco de la tapa a su lugar. 4. Deslice la parte posterior de la pieza de vidrio en el marco de la tapa y baje el frente a su lugar. Repita los pasos para volver a colocar la tapa del cajon para verduras. Co ' tsJ de tempe con, s :ible de ps s el csi6n sses El cajon convertible de verduras/carnes puede ajustarse de manera que enfrie correctamente la came o las verduras. El aire dentro de la charola se enfria para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede ajustarse para mantener la came alas temperaturas de almacenaje recomendadas por el National Livestock and Meat Board (Consejo Nacional de Ganado y Carnes) de 28 ° a 32°F (-2 ° a 0°C). IMPORTANTE: Para mantener la frescura por mas tiempo, antes de guardar siempre envuelva la carne en materiales que sean hermeticos y a prueba de humedad. Siempre almacene la carne siguiendo las recomendaciones. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

2.
Vuelva a colocar
el estante guiandolo
de regreso dentro
de
las ranuras en el marco
y empujandolo
para que pase el tope.
Estantes
y marcos
de los
estantes
Para quitar
y volver
a colocar
un estante/marco:
1.
Quite el estante/marco
inclinandolo
por el frente y
levantandolo
fuera de los soportes
del estante.
2.
Vuelva a colocar
el estante/marco
guiando
los ganchos
posteriores
del estante dentro
de los soportes
del estante.
Incline
el frente del estante hacia arriba hasta que los
ganchos
posteriores
del estante caigan dentro
de los
soportes
del estante. Verifique que el estante este seguro en
su lugar.
4
Estante
abatible
(en algunos modelos)
Para quitar
y volver a colocar
el estante
abatible:
1.
Quite el estante
abatible
deslizandolo
hacia arriba y hacia
atras. Jale ligeramente
hacia adelante para liberar las espigas
traseras
del riel, como se muestra.
2.
Vuelva a colocar
el cajon de carnes frias deslizandolo
hacia
atrAs pasando
el tope.
_="_>
.-.,
-15i,=
,
........ .....
.>
.......
......
I
=,,_-,
,
,
,,
_,,.=,<
..........
uet'cIuiyi£s_
s
s!:;_
;_ _;B
..... .....
Caj6n
para verturas
y
caj6n
convertible
para
ve_uraslcame
Para
quilar
y volver a colocar
los
cajones:
1.
Deslice
el caj6n
para verduras
o el caj6n
para carne hasta el
tope.
Eleve el frente del caj6n con una mano mientras
sqeta
la parte inferior con la otra mano
y
deslice el caj6n hasta que
salga.
2.
Vuelva a colocar
el caj6n
para verduras
o el caj6n
para came
deslizandolo
hacia atras pasando
el tope.
Tapas del caj6n para verduras o del caj6n para verduras/
came
Para quitar
y volver
a colocar
las tapas:
1.
Quite los cajones
para verduras
y para carne. Presione hacia
arriba en el centro de la parte de vidrio
del caj6n
para
verduras
hasta que se separe del marco de plastico.
Sostenga
el vidrio
del caj6n
para verduras
firmemente
y con
cuidado
deslicelo
hacia adelante
para quitarlo.
2.
Levante el marco de la tapa del caj6n
para verduras
y quitelo.
Repita
los pasos para quitar
la tapa del caj6n para came.
2.
3.
Con las espigas
traseras liberadas,
jale el estante hacia abajo
y hacia afuera.
Vuelva a colocar
el estante deslizando
las espigas
delanteras
dentro
del riel. Empuje
el estante hacia arriba y hacia atr£s
hasta que las espigas
traseras
caigan en el riel. Jale hacia
abajo y hacia adelante
para asegurarse
de que el estante
este asegurado
en su lugar.
_/)81"
:;
_,,,,_sl'lI@o
lq[l<;_c>
El cajon para carnes frias es muy conveniente
para guardar
pasas, nueces,
comidas
para untar y otros articulos
pequeios
a
la temperatura
normal del refrigerador.
Para quitar
y volver
a
colocar
el caj6n
para
carnes
frias:
1.
Quite el caj6n de carnes
frias deslizandolo
hacia afuera hasta
el tope. Levante el frente y deslice
el caj6n hacia afuera hasta
que salga.
3.
Vuelva a colocar
la parte posterior
del marco
de la tapa del
cajon
para carne en los soportes
o guias que se encuentran
en las paredes
laterales del refrigerador
y baje o deslice
el
frente del marco
de la tapa a su lugar.
4.
Deslice
la parte posterior
de la pieza de vidrio en el marco de
la tapa y baje el frente a su lugar. Repita los pasos para volver
a colocar
la tapa del cajon
para verduras.
Co ' tsJ
de
tempe
ps s
el csi6n
con,
s :ible
de
sses
El cajon convertible
de verduras/carnes
puede ajustarse
de
manera
que enfrie correctamente
la came o las verduras.
El aire
dentro
de la charola se enfria para evitar que partes de los
alimentos
se congelen
y puede ajustarse
para mantener
la came
alas
temperaturas
de almacenaje
recomendadas
por el National
Livestock
and Meat Board (Consejo
Nacional
de Ganado y
Carnes) de 28 ° a 32°F (-2 ° a 0°C).
IMPORTANTE:
Para mantener
la frescura
por mas tiempo,
antes
de guardar siempre envuelva
la carne en materiales
que sean
hermeticos
y a prueba de humedad.
Siempre
almacene
la carne
siguiendo
las recomendaciones.
39