Kenmore 63263 Use and Care Guide - Page 28

De Cocclon

Page 28 highlights

GUiA DE COCClON La mayoria de los recipientes de cocina no metalicos resistentes al calor se pueden usar en su homo de microondas. Sin embargo, para probar los recipientes antes de usarlos, siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el recipiente vacio en el homo de microondas. 2. Mida 1 taza de agua usando una taza de vidrio para medir y pongala en el homo al lado del recipiente. 3. Prenda el homo de microondas al 100% de su intensidad durante 1 minuto. Si el recipiente esta tibio no debe usarse para cocinar a microondas. USAR NO USAR Vidrio a prueba de horno • El vidrio tratado para ser usado en calor de gran intensidad incluye platos de uso general, platos para pan, pasteles o tortas, tazas para medir liquidos, cacerolas y recipientes sin molduras de metal. Porcelana • Tazones, tazas, platos y fuentes sin molduras met&licas pueden ser usados en el homo de microondas. Pl&stico • Cuando se usa pelicula de pl&stico como tapa, aseg0rese de que el plato sea Io suficientemente profundo para que el plastico no toque la comida. Cuando la comida se calienta, puede derretir el pl&stico donde Io toca. • Coloque la pelicula de plastico floja sobre el plato y aseg0rela apretando el pl&stico contra los lados del plato. • Ventile doblando una esquina del plastico. Esto per- mitir& que el exceso de vapor escape. • Use platos pl&sticos, tazas, recipientes para conge- lador semi-rigidos y bolsas de pl&sticos s61o para tiempos de coccibn breves. Use con cuidado ya que el pl&stico se puede ablandar la comida. por el calor de Papel • Toallas de papel a prueba de microondas, papel encerado, servilietas de papel y platos de papel sin bordes o disefios met&licos pueden usarse en su homo. • Refierase a la etiqueta del fabricante para usar cualquier producto de papel en el homo de microondas. Utensilios de metal • El metal no permite que las microondas lieguen al alimento y produce una coccion despareja. Evite el uso de brochetas metalicas, term6metros o bandejas de aluminio. • Los utensilios metalicos pueden causar chispas por la descarga de corriente electrica. Esto puede daSar el horno de microondas. Decoraciones de metal • No use vajilla o platos con bordes metalicos o con bandas metalicas, etc. Vajilla Centura • La compa_ia Coming recomienda que no se use vajilla Centura y algunas tazas cerradas de Corelle para cocinar a microondas. Papel de aluminio • Evite el uso de hojas grandes de papel de aluminio ya que pueden afectar la coccion y causar chispas. • Use trozos peque5os de pape] de aluminio para proteger las patas y alas de aves. • Mantenga el papel de aluminio por Io menos a 1 pulgada de las paredes y la puerta del homo de microondas. Madera • Los tazones de madera, tablas y canastos se secan y pueden partirse o quebrarse cuando Ud. los usa en el homo de microondas. Recipientes cerrados hermeticamente • La vajilla hermetica puede explotar. Aseg0rese de dejar una abertura para que el vapor salga de la vajilla tapada. Papel de estraza • Evite el uso de bolsas de papel de estraza. Este absorbe calory puede arder. Ataduras de metal • Siempre saque las ataduras de metal ya que pueden calentarse y causar incendio. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

GUiA
DE COCClON
La mayoria
de
los
recipientes
de
cocina
no metalicos
resistentes
al calor
se pueden
usar
en
su homo
de
microondas.
Sin
embargo,
para
probar
los
recipientes
antes
de
usarlos,
siga
las
siguientes
instrucciones:
1. Coloque
el recipiente
vacio
en el
homo
de
microondas.
2.
Mida
1 taza
de agua
usando
una
taza
de vidrio
para
medir
y pongala
en
el homo
al lado
del recipiente.
3.
Prenda
el homo
de
microondas
al 100%
de
su
intensidad
durante
1 minuto.
Si el recipiente
esta
tibio
no
debe
usarse
para
cocinar
a microondas.
USAR
NO USAR
Vidrio
a
prueba
de
horno
• El vidrio
tratado
para
ser
usado
en calor
de
gran
intensidad
incluye
platos
de
uso
general,
platos
para
pan,
pasteles
o tortas,
tazas
para
medir
liquidos,
cacerolas
y recipientes
sin
molduras
de
metal.
Utensilios
de
metal
• El metal
no permite
que
las
microondas
lieguen
al
alimento
y produce
una
coccion
despareja.
Evite
el
uso
de
brochetas
metalicas,
term6metros
o bandejas
de
aluminio.
Porcelana
• Tazones,
tazas, platos y fuentes sin molduras
met&licas pueden
ser usados
en el homo de
microondas.
Pl&stico
• Cuando
se usa pelicula
de pl&stico como tapa,
• Los
utensilios
metalicos
pueden
causar
chispas
por
la descarga
de
corriente
electrica.
Esto
puede
daSar
el horno
de microondas.
Decoraciones
de metal
• No use vajilla
o platos con bordes metalicos
o con
bandas
metalicas,
etc.
aseg0rese
de
que
el plato
sea
Io suficientemente
profundo
para
que
el plastico
no
toque
la comida.
Cuando
la comida
se calienta,
puede
derretir
el
pl&stico
donde
Io toca.
• Coloque
la pelicula
de
plastico
floja
sobre
el plato
y
aseg0rela
apretando
el pl&stico
contra
los
lados
del
plato.
• Ventile
doblando
una
esquina
del
plastico.
Esto
per-
mitir&
que
el exceso
de
vapor
escape.
• Use
platos
pl&sticos,
tazas,
recipientes
para
conge-
lador
semi-rigidos
y bolsas
de
pl&sticos
s61o
para
tiempos
de coccibn
breves.
Use
con
cuidado
ya
que
el
pl&stico
se
puede
ablandar
por
el calor
de
la comida.
Papel
• Toallas
de
papel
a prueba
de
microondas,
papel
encerado,
servilietas
de
papel
y platos
de
papel
sin
bordes
o disefios
met&licos
pueden
usarse
en
su
homo.
• Refierase
a la etiqueta
del
fabricante
para
usar
cualquier
producto
de
papel
en
el homo
de
microon-
das.
Vajilla
Centura
• La compa_ia
Coming
recomienda
que no se use
vajilla Centura
y algunas
tazas
cerradas
de Corelle
para cocinar
a microondas.
Papel
de
aluminio
• Evite
el uso
de
hojas
grandes
de
papel
de
aluminio
ya que
pueden
afectar
la coccion
y causar
chispas.
• Use
trozos
peque5os
de
pape]
de
aluminio
para
pro-
teger
las
patas
y alas
de
aves.
• Mantenga
el papel
de aluminio
por
Io menos
a 1 pul-
gada
de
las
paredes
y la puerta
del homo
de
microondas.
Madera
• Los tazones
de madera, tablas y canastos
se secan
y pueden partirse
o quebrarse
cuando Ud. los usa
en el homo de microondas.
Recipientes
cerrados
hermeticamente
• La vajilla hermetica
puede explotar. Aseg0rese
de
dejar una abertura
para que el vapor salga
de la
vajilla tapada.
Papel
de estraza
• Evite el uso de bolsas de papel de estraza.
Este
absorbe
calory
puede arder.
Ataduras
de
metal
• Siempre
saque
las ataduras
de metal ya que pueden
calentarse
y causar
incendio.
28