KitchenAid KMC4241CA Owners Manual - Page 55

MÉtodos De CocciÓn, GuÍa De Modos De CocciÓn

Page 55 highlights

ESPAÑOL GUÍA DE MODOS DE COCCIÓN MODOS DE COCCIÓN PASO A PASO MODO DE COCCIÓN Rice (Arroz) Soup (Sopa) Risotto Yogurt (Yogur) MÉTODO PASO 1 White Rice (Arroz blanco) Sauté (Sofreír) Sauté (Sofreír) Simmer (Hervir a fuego lento) MÉTODO PASO 2 Brown Rice (Arroz integral) Boil (Hervir) Simmer (Hervir a fuego lento) Culture (Cultivo) MÉTODO PASO 3 N/C Simmer (Hervir a fuego lento) N/C N/C KEEP WARM (MANTENER CALIENTE) Automático Manual Manual N/C MÉTODOS DE COCCIÓN Para ver los consejos sobre cocción y preparación de alimentos, consulte Consejos para obtener resultados ideales sobre cómo aprovechar al máximo cada método de cocción. Además, consulte el libro de cocina para ver consejos y trucos especiales ideales para cada receta, o visite www.kitchenaid.com/quickstart. Sear (Dorar) (221 a 232°C / 430 a 450°F) La función Sear (Dorar) permite preparar carnes para guisados, sopas y otros platos. Utiliza temperaturas elevadas para cocinar rápidamente las superficies exteriores, y atrapar el sabor y el jugo adentro. Sauté (Sofreír) (166 a 188°C / 330 a 370°F) La función Sauté (Sofreír) es ideal para darle a las carnes y a las verduras un sabor y una textura fresca y crujiente. La función de sofreír se utiliza para elaborar platos orientales, alimentos sofritos y de desayuno tales como salchichas o huevos revueltos. Boil/Steam (Hervir/Cocinar al vapor) (89 a 111°C / 192 a 232°F) La función Boil/Steam (Hervir/Cocinar al vapor) se utiliza para preparar diversos alimentos tales como cereales calientes, camarones al vapor o calentar alimentos delicados como pescado a baño de María. Simmer (Hervir a fuego lento) (85 a 99°C / 185 a 210°F) La función Simmer (Hervir a fuego lento) es ideal para sopas y guisados, donde la cocción suave ayuda a obtener sabores ricos y sustanciosos. Slow Cook (Cocción lenta) (baja o alta) La función Slow Cook (Cocción lenta) permite utilizar la olla multifunción como una olla de cocción lenta, lo que la hace ideal para cocinar asado, ají y albóndigas a fuego lento, solo por nombrar algunos ejemplos. Keep Warm (Mantener caliente) (74°C / 165°F) El modo Keep Warm (Mantener caliente) está diseñado para mantener los alimentos, una vez que se terminaron de cocinar, a la temperatura para servirlos, por hasta 24 horas. Algunos métodos y modos de cocción cuentan con un modo de mantener caliente automático. Para otros métodos y modos de cocción, la opción de mantener caliente se puede seleccionar de forma manual. IMPORTANTE: Utilice la opción Keep Warm (Mantener caliente) solo con alimentos que ya se terminaron de cocinar. La función de mantener caliente sirve para mantener los alimentos ya cocidos a la temperatura para servirlos. MÉTODOS DE COCCIÓN | 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

MÉTODOS DE COCCIÓN
|
55
ESPAÑOL
MÉTODOS DE COCCIÓN
GUÍA DE MODOS DE COCCIÓN
Para ver los consejos sobre cocción y preparación de alimentos, consulte Consejos para
obtener resultados ideales sobre cómo aprovechar al máximo cada método de cocción.
Además, consulte el libro de cocina para ver consejos y trucos especiales ideales para
cada receta, o visite www.kitchenaid.com/quickstart.
Sear (Dorar)
(221 a 232°C / 430 a 450°F)
La función Sear (Dorar) permite preparar
carnes para guisados, sopas y otros platos.
Utiliza temperaturas elevadas para cocinar
rápidamente las superficies exteriores, y
atrapar el sabor y el jugo adentro.
Sauté (Sofreír)
(166 a 188°C / 330 a 370°F)
La función Sauté (Sofreír) es ideal para
darle a las carnes y a las verduras un
sabor y una textura fresca y crujiente. La
función de sofreír se utiliza para elaborar
platos orientales, alimentos sofritos y de
desayuno tales como salchichas o huevos
revueltos.
Boil/Steam (Hervir/Cocinar al vapor)
(89 a 111°C / 192 a 232°F)
La función Boil/Steam (Hervir/Cocinar al
vapor) se utiliza para preparar diversos
alimentos tales como cereales calientes,
camarones al vapor o calentar alimentos
delicados como pescado a baño de María.
Simmer (Hervir a fuego lento)
(85 a 99°C / 185 a 210°F)
La función Simmer (Hervir a fuego lento)
es ideal para sopas y guisados, donde la
cocción suave ayuda a obtener sabores
ricos y sustanciosos.
Slow Cook (Cocción lenta)
(baja o alta)
La función Slow Cook (Cocción lenta)
permite utilizar la olla multifunción como
una olla de cocción lenta, lo que la hace
ideal para cocinar asado, ají y albóndigas
a fuego lento, solo por nombrar algunos
ejemplos.
Keep Warm (Mantener caliente)
(74°C / 165°F)
El modo Keep Warm (Mantener caliente)
está diseñado para mantener los
alimentos, una vez que se terminaron de
cocinar, a la temperatura para servirlos, por
hasta 24 horas. Algunos métodos y modos
de cocción cuentan con un modo de
mantener caliente automático. Para otros
métodos y modos de cocción, la opción de
mantener caliente se puede seleccionar de
forma manual.
IMPORTANTE:
Utilice la opción Keep
Warm (Mantener caliente) solo con
alimentos que ya se terminaron de
cocinar. La función de mantener caliente
sirve para mantener los alimentos ya
cocidos a la temperatura para servirlos.
MODOS DE COCCIÓN PASO A PASO
MODO DE
COCCIÓN
MÉTODO
PASO 1
MÉTODO
PASO 2
MÉTODO
PASO 3
KEEP WARM
(MANTENER
CALIENTE)
Rice (Arroz)
White Rice
(Arroz blanco)
Brown Rice
(Arroz integral)
N/C
Automático
Soup (Sopa)
Sauté (Sofreír)
Boil (Hervir)
Simmer (Hervir a
fuego lento)
Manual
Risotto
Sauté (Sofreír)
Simmer (Hervir a
fuego lento)
N/C
Manual
Yogurt (Yogur)
Simmer (Hervir a
fuego lento)
Culture (Cultivo)
N/C
N/C