LG LG441G User Guide - Page 123

Herramientas, Comando de voz, Missed Calls, y Time & Date. Para activar

Page 123 highlights

Herramientas Comando de voz El Comando de voz es la función por la que el mecanismo de reconocimiento de voz del teléfono identifica la voz del usuario y ejecuta los comandos solicitados. Cuando el usuario opera la función Comando de voz, hay cuatro comandos posibles, Call < Name or Number >, Listen Voicemail, Missed Calls, y Time & Date. Para activar la función Comando de voz, mantenga oprimida la Tecla Borrar/Volver mientras el teléfono está en modo de espera u oprima la Tecla de Selección Izquierda Menú, Herramientas y Comando de voz. Nota La función Comandos de voz sólo admite comandos en el idioma inglés. 1 Call : Esta función se activa sólo si el usuario dice el comando "Call" (Llamar) seguido por el nombre almacenado en la agenda o el número de teléfono específico. Tenga en cuenta que el ruido de interferencia puede ocasionar problemas para mostrar los resultados. Además, el usuario tiene la opción de seleccionar un tipo de número al final como "mobile" (móvil), "home" (casa) o "work" (trabajo). 2 Listen voicemail: Este comando se activa cuando el usuario dice "Listen Voicemail" (Escuchar correo de voz). Se conectará con su Correo de voz automáticamente. 3 Missed calls: Este comando se activa cuando el usuario dice "Missed Calls"(Llamadas perdidas). El teléfono móvil presenta la lista de llamadas perdidas. s Comandos de seguimiento disponibles - Yes (Sí): Permite marcar la llamada. - No: Permite mover al siguiente resultado. - Cancel (Cancelar): Permite volver al menú principal de Comandos de Voz. - Exit (Salir): Permite finalizar la función de Comandos de Voz. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

35
Comando de voz
El Comando de voz es la función por la que
el mecanismo de reconocimiento de voz
del teléfono identifica la voz del usuario y
ejecuta los comandos solicitados. Cuando
el usuario opera la función Comando de
voz, hay cuatro comandos posibles, Call
< Name or Number >, Listen Voicemail,
Missed Calls, y Time & Date. Para activar
la función Comando de voz, mantenga
oprimida la
Tecla Borrar/Volver
mientras el teléfono está en modo de espera
u oprima la
Tecla de Selección Izquierda
Menú, Herramientas
y
Comando de voz
.
Nota
La función Comandos de voz sólo admite
comandos en el idioma inglés.
1
Call <Name or Number>:
Esta función
se activa sólo si el usuario dice el
comando “Call” (Llamar) seguido por el
nombre almacenado en la agenda o el
número de teléfono específico.
Tenga en cuenta que el ruido de
interferencia puede ocasionar problemas
para mostrar los resultados. Además, el
usuario tiene la opción de seleccionar un
tipo de número al final como “mobile”
(móvil), “home” (casa) o “work” (trabajo).
2
Listen voicemail:
Este comando se
activa cuando el usuario dice “Listen
Voicemail” (Escuchar correo de voz).
Se conectará con su Correo de voz
automáticamente.
3
Missed calls:
Este comando se
activa cuando el usuario dice “Missed
Calls”(Llamadas perdidas). El teléfono
móvil presenta la lista de llamadas
perdidas.
Comandos de seguimiento
disponibles
- Yes
(Sí)
:
Permite marcar la llamada.
- No:
Permite mover al siguiente
resultado.
- Cancel
(Cancelar)
:
Permite volver al
menú principal de Comandos de Voz.
- Exit
(Salir)
:
Permite finalizar la función
de Comandos de Voz.
Herramientas