LG TD-V10021E User Guide - Page 87

AVI RTiSSSlVlSNT, ourit, AVERTiSSEIVlENT

Page 87 highlights

I PORTANTEINSTRUCTIONSDE SEcURITE LiSEZ TOUTES LES DiRECTiVES AVANT D'UTiLiSER L'APPAREiL AVI RTiSSSlVlSNT Pour ourit , I'information contenue darts ce manuel afin de r_duire les risques d'incendie et d'e×plosion, de choc _lectrique, ainsi que pour _viter les dornrnages materiels, les blessures corporelles, ou un d_c_s. Votre securite et la securite des autres sont tres importantes. Ce manuel contient de nombreux messages relatifs a la securit6 eta votre appareil. Lisez toujours et suivez toujours toutes les instructions relatives a votre securit6. C'est le symbole d'alerte a la securit6. Ce symbole vous alerte de dangers potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser ou tuer ou blesser d'autres personnes. Tous les messages relatifs a la securit6 suivent le symbole d'alerte la securit6 et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT. Ces mots signifient : • l_A_ll=_::_ : Vous pouvez _tre tue ou gravement blesse si vous ne suivez pas immediatement les instructions. _AV_RT|SS_I_NT ,=VOUS pouvez _tre tue ou gravement blesse si vous ne suivez pas les instructions. Tousles messages relatifs a la securit6 vous diront la nature du danger potentiel, comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire si vous ne suivez pas les instructions. PRECAUTIONS DE Si'-:CURITi'-D: E BASE AVERTiSSEIVlENT •[] Afin de reduire les risques d'incendie, de choc electrique, ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers, vous devez toujours suivre les precautions de base, y compris ce qui suit" • Lisez toutes les instructionsavant d'utiliser votre secheuse. Avant de I'utiliser, la secheuse dolt _tre installee correctement conformement aux directives donnees dans ce manuel. • Ne sechez aucun article qui aurait prec6demment et6 nettoye, lave, ou trempe dans de I'essence, des solvants pour nettoyage & sec, ou toute autre substance inflammable ou explosive non plus que tout article qui presenterait des taches de ces substances car les vapeurs qui s'en degagent pourraient s'enflammer ou exploser. Ne placez pas d'articles expos6s a des huiles, y compris de I'huile de cuisson, dans votre secheuse. Des v_tements contamines aux huiles peuvent entraher une reaction chimique qui pourrait faire enflammer une brass6e. Ne mettez jamais votre main dans la s6cheuse si le tambour ou les autres pieces sont en mouvement. Ne reparez jamais ou ne remplacez jamais une piece de la secheuse ou n'essayez jamais de reparer votre secheuse, & moins que cet entretien soit specifiquement recommande dans ce Guide d'utilisation et d'entretien ou dans des instructionsde r6parations par I'utilisateur publiees que vous comprenez et que vous _tes capable d'entreprendre. • Ne modifiez pas les commandes. • Ne laissez pas les enfants jouer dans la secheuse ou sur celle-ci. Vous devez les superviser de pros Iorsque vous utilisez la s6cheuse & proximite. Avant d'inutiliser ou de mettre la s_cheuse au rebut, retirez-en la porte. Utilisez les assouplisseurs ou produits pour eliminer la statique uniquement tel que recommande par le fabricant. N'utilisez pas de cycle avec chaleur pour secher des articles qui comportent du caoutchouc mousse ou tout autre matiere similaire &du caoutchouc. Conservez I'espace entourant I'ouverture de sortie et les espaces adjacents libre de toute accumulation de charpie, de poussiere, et de salete. Vous devez faire nettoyer periodiquement I'interieur de la s_cheuse et du conduit de sortie par du personnel de service qualifie. N'installez jamais ou ne rangez jamais votre s6cheuse dans un endroit expose aux intemperies. V_rifiez toujours I'int_rieur de la s6cheuse pour y rep_rer tout corps _tranger. Nettoyez le filtre & charpie avant ou apr_s chaque brassie. 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

I
PORTANTEINSTRUCTIONSDESEcURITE
LiSEZ
TOUTES
LES
DiRECTiVES
AVANT
D'UTiLiSER
L'APPAREiL
AVI RTiSSSlVlSNT
Pour
ourit ,
I'information
contenue
darts
ce
manuel
afin
de
r_duire
les risques
d'incendie
et
d'e×plosion,
de
choc
_lectrique,
ainsi
que
pour
_viter
les
dornrnages
materiels,
les
blessures
corporelles,
ou
un d_c_s.
Votre
securite
et
la
securite
des autres
sont
tres
importantes.
Ce
manuel
contient
de
nombreux
messages
relatifs
a la securit6
eta
votre
appareil.
Lisez
toujours
et suivez
toujours
toutes
les
instructions
relatives
a votre
securit6.
C'est
le symbole
d'alerte
a la securit6.
Ce symbole
vous
alerte
de dangers
potentiels
qui
peuvent
vous
tuer
ou vous
blesser
ou tuer
ou
blesser
d'autres
personnes.
Tous
les
messages
relatifs
a la securit6
suivent
le symbole
d'alerte
la securit6
et le mot
DANGER
ou AVERTISSEMENT.
Ces
mots
signifient
:
l_A_ll=_::_
:
Vous pouvez _tre tue ou gravement
blesse si vous ne suivez pas immediatement
les instructions.
_AV_RT|SS_I_NT
,=
VOUS pouvez
_tre
tue
ou
gravement
blesse
si vous
ne suivez
pas
les
instructions.
Tousles
messages
relatifs
a la securit6
vous
diront
la nature
du
danger
potentiel,
comment
reduire
le
risque
de
blessure
et ce qui
peut
se produire
si vous
ne suivez
pas
les
instructions.
PRECAUTIONS
DE Si'-:CURITi'-:
DE
BASE
AVERTiSSEIVlENT
[] Afin
de
reduire
les
risques
d'incendie,
de choc
electrique,
ou
les blessures
corporelles
Iorsque
vous
utilisez
des
electrom6nagers,
vous
devez
toujours
suivre
les
precautions
de base, y compris
ce qui suit"
Lisez
toutes les
instructions
avant d'utiliser
votre
secheuse.
Avant de I'utiliser, la secheuse dolt _tre
installee
correctement
conformement
aux directives donnees
dans ce manuel.
Ne sechez aucun article qui aurait prec6demment
et6 nettoye, lave, ou trempe dans de I'essence, des
solvants pour nettoyage & sec, ou toute autre substance
inflammable
ou explosive non plus que tout article
qui presenterait des taches de ces substances car les
vapeurs qui s'en degagent pourraient s'enflammer ou
exploser.
Ne placez pas d'articles expos6s a des huiles, y
compris de I'huile de cuisson, dans votre secheuse.
Des v_tements contamines
aux huiles peuvent entraher
une reaction chimique qui pourrait faire enflammer une
brass6e.
Ne mettez jamais votre main dans la s6cheuse si le
tambour ou les autres pieces sont en mouvement.
Ne reparez jamais ou ne remplacez jamais une piece
de
la
secheuse ou n'essayez jamais de reparer votre
secheuse, & moins que cet entretien soit specifiquement
recommande dans ce Guide d'utilisation et d'entretien
ou dans des
instructions
de r6parations par I'utilisateur
publiees que vous comprenez et que vous _tes capable
d'entreprendre.
Ne modifiez pas les commandes.
Ne laissez pas les enfants jouer dans la secheuse ou sur
celle-ci. Vous devez les superviser de pros Iorsque vous
utilisez la s6cheuse & proximite.
Avant d'inutiliser ou de mettre la s_cheuse au rebut,
retirez-en la porte.
Utilisez les assouplisseurs ou produits pour eliminer
la statique uniquement tel que recommande par le
fabricant.
N'utilisez pas de cycle avec chaleur pour
secher des articles qui comportent
du caoutchouc
mousse ou tout autre matiere similaire &du caoutchouc.
Conservez I'espace entourant I'ouverture de sortie et
les espaces adjacents libre de toute accumulation
de
charpie, de poussiere, et de salete.
Vous devez faire nettoyer periodiquement
I'interieur de
la s_cheuse et du conduit de sortie par du personnel de
service qualifie.
N'installez jamais ou ne rangez jamais votre s6cheuse
dans un endroit expose aux
intemperies.
V_rifiez toujours
I'int_rieur
de la s6cheuse
pour y
rep_rer tout corps _tranger.
Nettoyez le filtre & charpie avant ou apr_s chaque
brassie.
87