LG WM1455HVA Owners Manual - Page 131

Chargement de la laveuse

Page 131 highlights

fc_main.book.book Page 19 Friday, March 6, 2020 10:37 AM Comment trier les vêtements Par couleur Blancs Pâles Foncés Par saleté Très sales Normal Peu sales FONCTIONNEMENT 19 Par tissu Délicats Sans repassage Robustes Par peluchage Producteurs de peluches Collecteurs de peluches FRANÇAIS Étiquettes d'entretien des tissus Beaucoup de vêtements comportent une étiquette d'entretien des tissus. Consultez le tableau ci-dessous pour choisir le cycle et les options en fonction des recommandations du fabricant de vos vêtements. Catégorie Étiquette Lavage à la main Directives Lavage Température de l'eau Symboles pour javellisant Lavage à la machine, cycle normal Réglage pour tissus infroissables/résistants au froissement (doté d'une étape de refroidissement ou de vaporisation froide avant l'essorage lent) Réglage pour tissus doux/délicats (agitation lente ou temps de lavage réduit) Ne pas laver Ne pas tordre Chaude Tiède Froide Tout javellisant (au besoin) Seulement un javellisant non chloré (au besoin) Ne pas utiliser de javellisant Chargement de la laveuse Conseils généraux • Vérifiez et videz les poches. Les trombones, les pièces de monnaie, les allumettes, etc., peuvent endommager les vêtements et la laveuse. • Fermez les fermetures éclair et les crochets, et attachez les cordons pour les empêcher de s'accrocher ou de s'emmêler aux autres articles. • Prétraitez les taches tenaces pour obtenir de meilleurs résultats. • Brossez les vêtements pour enlever l'excès de saleté, de poussière et de cheveux avant de les laver. La saleté ou le sable en excès risquent d'user les autres tissus et de causer un lavage de mauvaise qualité.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

19
FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Comment trier les vêtements
Étiquettes d’entretien des tissus
Beaucoup de vêtements comportent une étiquette d’entretien des tissus. Consultez le tableau ci-dessous
pour choisir le cycle et les options en fonction des recommandations du fabricant de vos vêtements.
Chargement de la laveuse
Conseils généraux
Vérifiez et videz les poches. Les trombones, les pièces de monnaie, les allumettes, etc., peuvent
endommager les vêtements et la laveuse.
Fermez les fermetures éclair et les crochets, et attachez les cordons pour les empêcher de s’accrocher ou
de s’emmêler aux autres articles.
Prétraitez les taches tenaces pour obtenir de meilleurs résultats.
Brossez les vêtements pour enlever l’excès de saleté, de poussière et de cheveux avant de les laver. La
saleté ou le sable en excès risquent d’user les autres tissus et de causer un lavage de mauvaise qualité.
Par couleur
Par saleté
Par tissu
Par peluchage
Blancs
Très sales
Délicats
Producteurs de peluches
Pâles
Normal
Sans repassage
Collecteurs de peluches
Foncés
Peu sales
Robustes
Catégorie
Étiquette
Directives
Lavage
Lavage à la main
Lavage à la machine, cycle normal
Réglage pour tissus infroissables/résistants au froissement (doté
d’une étape de refroidissement ou de vaporisation froide avant
l’essorage lent)
Réglage pour tissus doux/délicats (agitation lente ou temps de
lavage réduit)
Ne pas laver
Ne pas tordre
Température de l’eau
Chaude
Tiède
Froide
Symboles pour javellisant
Tout javellisant (au besoin)
Seulement un javellisant non chloré (au besoin)
Ne pas utiliser de javellisant
fc_main.book.book
Page 19
Friday, March 6, 2020
10:37 AM