LG WM1455HVA Owners Manual - Page 134

Compartiment principal de détergent, Compartiment pour l'assouplissant, Compartiment de détergent

Page 134 highlights

fc_main.book.book Page 22 Friday, March 6, 2020 10:37 AM 22 FONCTIONNEMENT c Compartiment de détergent pour prélavage 3 Fermez doucement le tiroir du distributeur de détergent avant de commencer le cycle. • Le fait de fermer abruptement le tiroir peut causer le renversement du détergent dans un autre compartiment ou le versement dans le tambour plus tôt que prévu. • Veillez à ne pas vous coincer la main dans le tiroir lorsque vous le fermez. • Il est normal qu'une petite quantité d'eau demeure dans les compartiments du distributeur à la fin du cycle. MISE EN GARDE • Ne placez pas et ne rangez pas de produits de lessive, comme du détergent, du javellisant ou de l'assouplissant liquide sur le dessus de votre laveuse. Ces produits peuvent endommager le fini et les commandes de la laveuse. Compartiment principal de détergent Ce compartiment contient le détergent à lessive utilisé pour le cycle de lavage principal. Le détergent placé dans ce compartiment peut être liquide ou en poudre. • Le détergent est ajouté à la brassée au début du cycle. Utilisez toujours un détergent HE (haute efficacité) avec votre laveuse. • Ne dépassez pas la ligne de remplissage maximal. Utiliser trop de détergent peut entraîner une accumulation de détergent dans les vêtements et la laveuse. • Un javellisant sûr pour les couleurs, liquide ou en poudre, peut être ajouté dans le compartiment de lavage principal avec le détergent de même type. N'utilisez pas à la fois des liquides et de la poudre. • Si le distributeur contient un contenant à détergent liquide et une insertion : - Veillez à ce qu'ils soient en place lorsque vous utilisez du détergent liquide. - Veillez à les retirer lorsque vous utilisez du détergent en poudre. Le détergent en poudre ne sera pas distribué si le contenant à détergent liquide et l`insertion sont en place. • Quand vous utilisez du détergent en poudre, retirez l`insertion et le contenant à détergent liquide du distributeur. Le détergent en poudre ne sera pas distribué si le contenant à détergent liquide et l`insertion sont en place. • L'utilisation d'un détergent qui ne se dissout pas rapidement ou d'un détergent de grande viscosité laissera des résidus qui vont obstruer le distributeur. Compartiment pour l'assouplissant Ce compartiment contient l'assouplissant liquide, qui est automatiquement distribué pendant le cycle final de rinçage. Vous pouvez utiliser de l'assouplissant en poudre ou liquide. • Ne dépassez pas la ligne de remplissage maximal. Utiliser trop d'assouplissant peut tacher les vêtements ou causer une accumulation sur les tissus ou dans la laveuse. • Diluez les assouplissants concentrés avec de l'eau tiède. • Ne versez jamais d'assouplissant directement dans la brassée ou dans le tambour. Compartiment de détergent pour prélavage Mettez le détergent liquide ou en poudre dans ce compartiment quand vous utilisez l'option Pre-wash (Prélavage). Utilisez toujours un détergent HE (haute efficacité) avec votre laveuse. • Quand vous utilisez l'option Pre-wash (Prélavage), le détergent liquide pour le lavage principal doit être placé dans le contenant à détergent liquide, fourni en tant qu'accessoire, dans le distributeur de lavage principal (s'il y a lieu) pour empêcher qu'il soit distribué avec le détergent de prélavage. • La quantité de détergent utilisé pour l'option Pre-wash (Prélavage) représente la moitié de la quantité recommandée pour le cycle de lavage principal. Par exemple, si le cycle de lavage principal nécessite une mesure de détergent, il faut utiliser la moitié de la mesure pour l'option Pre-wash (Prélavage).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

22
FONCTIONNEMENT
c
Compartiment de détergent pour prélavage
3
Fermez doucement le tiroir du distributeur de détergent avant de commencer le cycle.
Le fait de fermer abruptement le tiroir peut causer le renversement du détergent dans un autre
compartiment ou le versement dans le tambour plus tôt que prévu.
Veillez à ne pas vous coincer la main dans le tiroir lorsque vous le fermez.
Il est normal qu’une petite quantité d’eau demeure dans les compartiments du distributeur à la fin
du cycle.
MISE EN GARDE
Ne placez pas et ne rangez pas de produits de lessive, comme du détergent, du javellisant ou de
l’assouplissant liquide sur le dessus de votre laveuse. Ces produits peuvent endommager le fini et les
commandes de la laveuse.
Compartiment principal de détergent
Ce compartiment contient le détergent à lessive utilisé pour le cycle de lavage principal. Le détergent placé
dans ce compartiment peut être liquide ou en poudre.
Le détergent est ajouté à la brassée au début du cycle. Utilisez toujours un détergent HE (haute
efficacité) avec votre laveuse.
Ne dépassez pas la ligne de remplissage maximal. Utiliser trop de détergent peut entraîner une
accumulation de détergent dans les vêtements et la laveuse.
Un javellisant sûr pour les couleurs, liquide ou en poudre, peut être ajouté dans le compartiment de
lavage principal avec le détergent de même type. N’utilisez pas à la fois des liquides et de la poudre.
Si le distributeur contient un contenant à détergent liquide et une insertion :
- Veillez à ce qu’ils soient en place lorsque vous utilisez du détergent liquide.
- Veillez à les retirer lorsque vous utilisez du détergent en poudre. Le détergent en poudre ne sera pas
distribué si le contenant à détergent liquide et l`insertion sont en place.
Quand vous utilisez du détergent en poudre, retirez l`insertion et le contenant à détergent liquide du
distributeur. Le détergent en poudre ne sera pas distribué si le contenant à détergent liquide et
l`insertion sont en place.
L’utilisation d’un détergent qui ne se dissout pas rapidement ou d’un détergent de grande viscosité
laissera des résidus qui vont obstruer le distributeur.
Compartiment pour l'assouplissant
Ce compartiment contient l’assouplissant liquide, qui est automatiquement distribué pendant le cycle final
de rinçage. Vous pouvez utiliser de l’assouplissant en poudre ou liquide.
Ne dépassez pas la ligne de remplissage maximal. Utiliser trop d’assouplissant peut tacher les vêtements
ou causer une accumulation sur les tissus ou dans la laveuse.
Diluez les assouplissants concentrés avec de l’eau tiède.
Ne versez jamais d’assouplissant directement dans la brassée ou dans le tambour.
Compartiment de détergent pour prélavage
Mettez le détergent liquide ou en poudre dans ce compartiment quand vous utilisez l’option
Pre-wash
(Prélavage)
. Utilisez toujours un détergent HE (haute efficacité) avec votre laveuse.
Quand vous utilisez l’option
Pre-wash (Prélavage)
, le détergent liquide pour le lavage principal doit être
placé dans le contenant à détergent liquide, fourni en tant qu’accessoire, dans le distributeur de lavage
principal (s’il y a lieu) pour empêcher qu’il soit distribué avec le détergent de prélavage.
La quantité de détergent utilisé pour l’option
Pre-wash (Prélavage)
représente la moitié de la quantité
recommandée pour le cycle de lavage principal. Par exemple, si le cycle de lavage principal nécessite une
mesure de détergent, il faut utiliser la moitié de la mesure pour l’option
Pre-wash (Prélavage)
.
fc_main.book.book
Page 22
Friday, March 6, 2020
10:37 AM