LG WM3431HW Owner's Manual - Page 33

récautions avant le lavage

Page 33 highlights

P récautions avant le lavage ! AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner l'appareil. Avant le premier lavage Sélectionner le cycle normal, ajouter environ la moitié de la quantité de détergent recommandé dans le distributeur et laisser l'appareil fonctionner sans charge. Ceci enlève tout résidu de la cuve provenant de la fabrication. 1. Etiquettes d'entretien Chercher l'étiquette d'entretien sur vos vêtements. Vous connaîtrez ainsi la composition du tissu de votre vêtement et la façon de le laver. 2. Tri Pour un meilleur résultat, trier les vêtements. Préparer les charges qui peuvent être lavées avec le même cycle de lavage. La température de l'eau et la vitesse d'essorage varient en fonction des différents tissus. Séparer toujours les couleurs foncées des couleurs pâles et du blanc. Laver séparément pour éviter tout transfert de couleur et de peluche qui déteindrait sur le blanc, etc. Si possible, ne pas laver des articles très sales avec des articles peu sales. Saleté (Très sale, Normal, peu sale) Séparer les vêtements en fonction du degré de saleté. Couleur (Blanc, Clairs, Foncés) Séparer les tissus blancs des tissus de couleur. Peluche (producteurs, capteurs) Laver séparément les producteurs de peluche de peluche et les capteurs de peluche. Producteurs de peluche : tissu éponge, chenille, serviettes de toilette, couches Capteurs de peluche : synthétiques, velours côtelé, apprêt permanent, chaussettes 3. Précautions à prendre avant le chargement Mélanger des grands et des petits articles dans une même charge. Charger les grands articles en premier. Les grands articles ne doivent pas représenter plus de la moitié de la charge de lavage.Ne pas laver des articles isolés pour éviter de déséquilibrer la charge. Ajouter un ou deux articles similaires. • Vérifier que toutes les poches sont vides. Des objets tels que des clous, des pinces de cheveux, des allumettes, des stylos, des pièces de monnaie et des clés peuvent endommager votre machine à laver et vos vêtements. • Fermer les fermetures à glissière, les crochets et les attaches de sorte que ces articles n'accrochent pas les autres vêtements. • Eliminer auparavant la saleté et les taches sur les cols et les poignets avec un peu de détergent dissous dans l'eau pour faire partir la saleté. Ne pas laver ni essorer des vêtements à l'épreuve l'eau. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

32
récautions avant le lavage
P
Pour r
é
duire les risques d
incendie, de choc
é
lectrique ou de blessure, lire les
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S
É
CURIT
É
avant de faire fonctionner l
appareil.
1. Etiquettes d'entretien
Chercher l'
é
tiquette d'entretien sur vos v
ê
tements. Vous conna
î
trez ainsi la composition du tissu de
votre v
ê
tement et la fa
ç
on de le laver.
2. Tri
Pour un meilleur r
é
sultat, trier les v
ê
tements. Pr
é
parer les charges qui peuvent
ê
tre lav
é
es avec le m
ê
me
cycle de lavage. La temp
é
rature de l'eau et la vitesse d'essorage varient en fonction des diff
é
rents tissus.
S
é
parer toujours les couleurs fonc
é
es des couleurs p
â
les et du blanc. Laver s
é
par
é
ment pour
é
viter tout
transfert de couleur et de peluche qui d
é
teindrait sur le blanc, etc. Si possible, ne pas laver des articles tr
è
s
sales avec des articles peu sales.
Salet
é
(Tr
è
s sale, Normal, peu sale)
S
é
parer les v
ê
tements en fonction du degr
é
de salet
é
.
Couleur (Blanc, Clairs, Fonc
é
s)
S
é
parer les tissus blancs des tissus de couleur.
Peluche (producteurs, capteurs)
Laver s
é
par
é
ment les producteurs de peluche
de peluche et les capteurs de peluche.
Producteurs de peluche : tissu
é
ponge, chenille, serviettes de toilette, couches
Capteurs de peluche : synth
é
tiques, velours c
ô
tel
é
, appr
ê
t permanent, chaussettes
3. Pr
é
cautions
à
prendre avant le chargement
M
é
langer des grands et des petits articles dans une m
ê
me charge. Charger les grands articles en
premier. Les grands articles ne doivent pas repr
é
senter plus de la moiti
é
de la charge de lavage.Ne pas
laver des articles isol
é
s pour
é
viter de d
é
s
é
quilibrer la charge. Ajouter un ou deux articles similaires.
V
é
rifier que toutes les poches sont vides. Des
objets tels que des clous, des pinces de
cheveux, des allumettes, des stylos, des pi
è
ces
de monnaie et des cl
é
s peuvent endommager
votre machine
à
laver et vos v
ê
tements.
Fermer les fermetures
à
glissi
è
re, les
crochets et les attaches de sorte que ces
articles n'accrochent pas les autres v
ê
tements.
Eliminer auparavant la salet
é
et les taches sur
les cols et les poignets avec un peu de
d
é
tergent dissous dans l'eau pour faire partir la
salet
é
.
Ne pas laver ni essorer des vêtements à l’épreuve l’eau.
AVERTISSEMENT:
!
±
Avant le premier lavage
Sélectionner le cycle normal, ajouter environ la moitié de la quantité de détergent recommandé dans le
distributeur et laisser l’appareil fonctionner sans charge.
Ceci enlève tout résidu de la cuve provenant de la fabrication.