Lenovo NetVista A22 Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 7

Bezpe, nostn, inform

Page 7 highlights

Bezpečnostné informácie NEBEZPEČENSTVO Elektrické napätie z elektrických, telefónnych a komunikačných káblov je nebezpečné. Aby ste predišli nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom: v Nepripájajte alebo neodpájajte žiadne káble alebo nevykonávajte inštaláciu, údržbu alebo rekonfiguráciu tohto produktu počas búrky. v Pripojte všetky napájacie šnúry k správne zapojeným a uzemneným elektrickým zásuvkám v Pripojte k správne zapojeným zásuvkám všetky zariadenia, ktoré budú pripojené k tomuto produktu v Ak je to možné, k pripojeniu alebo odpojeniu signálových káblov použite len jednu ruku v Nikdy nezapínajte žiadne zariadenie, keď nesie znaky poškodenia ohňom, vodou alebo konštrukčného poškodenia v Ak to nie je v inštalačných a konfiguračných postupoch uvedené inak, predtým než otvoríte kryty zariadenia, odpojte pripojené napájacie šnúry, telekomunikačné systémy, siete a modemy. v Keď inštalujete, presúvate alebo otvárate kryty tohto produktu alebo pripojených zariadení, pripojte a odpojte káble podľa popisu v nasledovnej tabuľke. Pri pripájaní 1. Všetko VYPNITE. 2. Pripojte všetky káble k zariadeniam. 3. Pripojte signálne káble do konektorov. 4. Zasuňte napájaciu šnúru na zásuvky. 5. ZAPNITE zariadenie. Pri odpájaní 1. Všetko VYPNITE. 2. Vytiahnite napájaciu šnúru zo zásuvky. 3. Vyberte signálne káble z konektorov. 4. Vyberte všetky káble zo zariadení. DANGER Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : v Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage. © Copyright IBM Corp. 2001 v

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Bezpe
č
nostn
é
inform
á
cie
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Elektrick
é
nap
ä
tie z elektrick
ý
ch, telef
ó
nnych a komunika
č
n
ý
ch k
á
blov je
nebezpe
č
n
é
.
Aby ste predi
š
li nebezpe
č
enstvu
ú
razu elektrick
ý
m pr
ú
dom:
v
Neprip
á
jajte alebo neodp
á
jajte
ž
iadne k
á
ble alebo nevykon
á
vajte in
š
tal
á
ciu,
ú
dr
ž
bu alebo rekonfigur
á
ciu tohto produktu po
č
as b
ú
rky.
v
Pripojte v
š
etky nap
á
jacie
š
n
ú
ry k spr
á
vne zapojen
ý
m a uzemnen
ý
m elektrick
ý
m
z
á
suvk
á
m
v
Pripojte k spr
á
vne zapojen
ý
mz
á
suvk
á
mv
š
etky zariadenia, ktor
é
bud
ú
pripojen
é
k tomuto produktu
v
Ak je to mo
ž
n
é
, k pripojeniu alebo odpojeniu sign
á
lov
ý
ch k
á
blov pou
ž
ite len
jednu ruku
v
Nikdy nezap
í
najte
ž
iadne zariadenie, ke
ď
nesie znaky po
š
kodenia oh
ň
om, vodou
alebo kon
š
truk
č
n
é
ho po
š
kodenia
v
Ak to nie je v in
š
tala
č
n
ý
ch a konfigura
č
n
ý
ch postupoch uveden
é
inak, predt
ý
m
ne
ž
otvor
í
te kryty zariadenia, odpojte pripojen
é
nap
á
jacie
š
n
ú
ry,
telekomunika
č
n
é
syst
é
my, siete a modemy.
v
Ke
ď
in
š
talujete, pres
ú
vate alebo otv
á
rate kryty tohto produktu alebo pripojen
ý
ch
zariaden
í
, pripojte a odpojte k
á
ble pod
ľ
a popisu v nasledovnej tabu
ľ
ke.
Pri prip
á
jan
í
1.
V
š
etko VYPNITE.
2.
Pripojte v
š
etky k
á
ble k zariadeniam.
3.
Pripojte sign
á
lne k
á
ble do konektorov.
4.
Zasu
ň
te nap
á
jaciu
š
n
ú
ru na z
á
suvky.
5.
ZAPNITE zariadenie.
Pri odp
á
jan
í
1.
V
š
etko VYPNITE.
2.
Vytiahnite nap
á
jaciu
š
n
ú
ru zo z
á
suvky.
3.
Vyberte sign
á
lne k
á
ble z konektorov.
4.
Vyberte v
š
etky k
á
ble zo zariaden
í
.
DANGER
Le courant
é
lectrique provenant de l’alimentation, du t
é
l
é
phone et des c
â
bles de
transmission peut pr
é
senter un danger.
Pour
é
viter tout risque de choc
é
lectrique :
v
Ne manipulez aucun c
â
ble et n’effectuez aucune op
é
ration d’installation,
d’entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d’un orage.
©
Copyright IBM Corp. 2001
v