Lenovo NetVista A30 (Hungarian) Quick reference - Page 56

KÍnai NÉpkÖztÁrsasÁg Prc

Get Lenovo NetVista A30 PDF manuals and user guides View all Lenovo NetVista A30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Ha a felek egyike megtagadja a bíróválasztást, vagy ez nem sikerül 30 napon belül a másik fél által választott bíró kijelölésétől számítva, akkor a már megválasztott bíró lesz az egyedüli választott bíró, abban az esetben, ha az ő megválasztása érvényes és helyénvaló volt. Ezen Egyezmény angol nyelvű változata érvényesül minden más nyelven íródott verzióban is. HONGKONG ÉS MAKAÓ Vonatkozó jogrendszer: A következő mondat helyettesíti az "azon ország törvényeit, ahol a felhasználó a számítógépet beszerezte" részt az első mondatban: a Hongkongi Különleges Adminisztrációs Régió törvényeit INDIA INDIA: A felelősség korlátozása: A következő kerül e szakasz 1. és 2. elemeinek helyére: 1. Az ingó és ingatlan vagyontárgyban, valamint a testi épségben okozott kár (beleértve a halálesetet is) csak az IBM gondatlanságából eredő mértékig merül fel; 2. minden más helyzetben felmerülő minden tényleges kár esetén, amely a garanciás szerződés értelmében, illetve azzal bármilyen módon kapcsolatba hozhatóan az IBM hibájából ered, az IBM felelőssége kizárólag a felhasználó által a reklamáció tárgyát képező konkrét számítógépért kifizetett összegig terjed. JAPÁN Irányadó jog: A szakasz a következővel bővül: Bármilyen, az Egyezménnyel kapcsolatban felmerülő kétséget becsülettel, és a kölcsönös bizalom elvével összhangban oldunk meg. ÚJ-ZÉLAND Az IBM számítógépekre vonatkozó garanciája: A szakasz a következő bekezdéssel bővül: Az ebben a szakaszban leírt garanciák további jogokat biztosítanak az 1993. évi termékfelelősségi törvény (Consumer Guarantees Act) által és más, nem kizárható és nem korlátozható törvények által előírtakon túl. Az 1993. évi termékfelelősségi törvény nem vonatkozik az IBM által átadott azon termékekre, amelyeket a törvény szerinti értelemben üzleti célból vesznek igénybe. A felelősség korlátozása: A szakasz a következővel bővül: Ha a számítógépet az 1993. évi Termékfelelősségi törvény értelmében nem üzleti célból vásárolták, e szakasz korlátozásaira a fenti törvény korlátozásai érvényesek. KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG (PRC) 42 NetVista™: Gyorstájékoztató

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
Ha a felek egyike megtagadja a bíróválasztást, vagy ez nem sikerül 30 napon belül a
másik fél által választott bíró kijelölésétől számítva, akkor a már megválasztott bíró lesz
az egyedüli választott bíró, abban az esetben, ha az ő megválasztása érvényes és
helyénvaló volt.
Ezen Egyezmény angol nyelvű változata érvényesül minden más nyelven íródott
verzióban is.
HONGKONG ÉS MAKAÓ
Vonatkozó jogrendszer:
A következő mondat helyettesíti az “azon ország törvényeit,
ahol a felhasználó a számítógépet beszerezte” részt az első mondatban:
a Hongkongi Különleges Adminisztrációs Régió törvényeit
INDIA
INDIA: A felelősség korlátozása:
A következő kerül e szakasz 1. és 2. elemeinek
helyére:
1.
Az ingó és ingatlan vagyontárgyban, valamint a testi épségben okozott kár (beleértve
a halálesetet is) csak az IBM gondatlanságából eredő mértékig merül fel;
2.
minden más helyzetben felmerülő minden tényleges kár esetén, amely a garanciás
szerződés értelmében, illetve azzal bármilyen módon kapcsolatba hozhatóan az IBM
hibájából ered, az IBM felelőssége kizárólag a felhasználó által a reklamáció tárgyát
képező konkrét számítógépért kifizetett összegig terjed.
JAPÁN
Irányadó jog:
A szakasz a következővel bővül:
Bármilyen, az Egyezménnyel kapcsolatban felmerülő kétséget becsülettel, és a kölcsönös
bizalom elvével összhangban oldunk meg.
ÚJ-ZÉLAND
Az IBM számítógépekre vonatkozó garanciája:
A szakasz a következő bekezdéssel
bővül:
Az ebben a szakaszban leírt garanciák további jogokat biztosítanak az 1993. évi
termékfelelősségi törvény (Consumer Guarantees Act) által és más, nem kizárható és nem
korlátozható törvények által előírtakon túl. Az 1993. évi termékfelelősségi törvény nem
vonatkozik az IBM által átadott azon termékekre, amelyeket a törvény szerinti
értelemben üzleti célból vesznek igénybe.
A felelősség korlátozása:
A szakasz a következővel bővül:
Ha a számítógépet az 1993. évi Termékfelelősségi törvény értelmében nem üzleti célból
vásárolták, e szakasz korlátozásaira a fenti törvény korlátozásai érvényesek.
KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG (PRC)
42
NetVista
™
: Gyorstájékoztató