Lenovo NetVista A30 (Hungarian) Quick reference - Page 58

A KÖvetkezŐ SzabÁlyok ÉrvÉnyesek A Megadott OrszÁgokra

Page 58 highlights

Ha a felhasználó egy közel-keleti vagy afrikai országban vásárol IBM számítógépet, jogosult igénybevenni a garanciális szervizszolgáltatást az adott számítógépre a vásárlás országában lévő IBM képviseletnél, ha az biztosítja ezt a szolgáltatást abban az országban, vagy az IBM garanciális szervizszolgáltatási joggal meghatalmazott viszonteladójánál. Afrikában a garanciális szerviz minden IBM szervizszolgáltatással meghatalmazott szolgáltató 50 kilométeres körzetében elérhető. Az említett 50 kilométeres körzeten kívül elhelyezkedő számítógépek szállítási költségei a felhasználót terhelik. Vonatkozó jogrendszer: Az alkalmazandó jog, amely alapján bármely fél jelen Nyilatkozat tárgyával kapcsolatos vagy azzal bármely módon összefüggő jogát, kötelezettségét vagy feladatát értelmezni illetve végrehajtani kell, azon országnak a joga, amelyben a garanciális szervizt biztosítják, függetlenül a jogi alapelvek összeütközésétől, az országfüggő rendelkezésektől valamint az illetékes bíróságok vonatkozó határozataitól, kivéve az alábbi országokat: 1) Albánia, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Horvátország, Magyarország, Macedónia, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Örményország, Azerbajdzsán, Fehéroroszország, Grúzia, Kazahsztán, Kirgízia, Moldávia, Oroszország, Tadzsikisztán, Türkmenisztán, Ukrajna és Üzbegisztán, ahol Ausztria törvényei érvényesek; 2) Észtország, Lettország, Litvánia, ahol Finnország törvényei érvényesek; 3) Algéria, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Zöldfoki-szigetek, Közép-Afrikai Köztársaság, Csád, Kongó, Djibouti, Kongói Demokratikus Köztársaság, Egyenlítői Guinea, Franciaország, Gabon, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Elefántcsontpart, Libanon, Mali, Mauritánia, Marokkó, Niger, Szenegál, Togo és Tunézia, jelen Egyezmény létrejön, és a felek közötti jogi viszony a francia törvényekkel összhangban kerül meghatározásra, és minden vita, amely ezzel az Egyezménnyel vagy ennek megsértésével illetve végrehajtásával kapcsolatban felmerülhet, beleértve az összefoglalási eljárást, kizárólag a Párizsi Kereskedelmi Bíróság által oldatik meg; 4) Angola, Bahrein, Botswana, Burundi, Egyiptom, Eritrea, Etiópia, Ghána, Jordánia, Kenya, Kuvait, Libéria, Malawi, Málta, Mozambik, Nigéria, Omán, Pakisztán, Katar, Ruanda, Sao Tome, Szaúd-Arábia, Sierra Leone, Szomália, Tanzánia, Uganda, Egyesült Arab Emirátusok, Egyesült Királyság, West Bank/Gaza, Jemen, Zambia és Zimbabwe, az Egyezményt az angol törvények irányítják, és az ezzel kapcsolatban felmerült viták az angol bíróságok kizárólagos törvénykezése elé terjesztendők, és 5) Görögországban, Izraelben, Olaszországban, Portugáliában és Spanyolországban bármilyen, jelen Nyilatkozattal kapcsolatos jogi követelések feletti döntés az külön-külön az athéni, Tel Aviv-i, milánói, lisszaboni és madridi illetékes bíróságok hatásköre. A KÖVETKEZŐ SZABÁLYOK ÉRVÉNYESEK A MEGADOTT ORSZÁGOKRA: AUSZTRIA ÉS NÉMETORSZÁG Az IBM számítógépekre vonatkozó garanciája: E szakasz első bekezdése első mondatának helyébe a következő kerül: Az IBM számítógép garanciája magában foglalja a gép normál használatú működését, valamint a gép műszaki leírásoknak való megfelelését. 44 NetVista™: Gyorstájékoztató

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

Ha a felhasználó egy közel-keleti vagy afrikai országban vásárol IBM számítógépet,
jogosult igénybevenni a garanciális szervizszolgáltatást az adott számítógépre a vásárlás
országában lévő IBM képviseletnél, ha az biztosítja ezt a szolgáltatást abban az
országban, vagy az IBM garanciális szervizszolgáltatási joggal meghatalmazott
viszonteladójánál. Afrikában a garanciális szerviz minden IBM szervizszolgáltatással
meghatalmazott szolgáltató 50 kilométeres körzetében elérhető. Az említett 50
kilométeres körzeten kívül elhelyezkedő számítógépek szállítási költségei a felhasználót
terhelik.
Vonatkozó jogrendszer:
Az alkalmazandó jog, amely alapján bármely fél jelen
Nyilatkozat tárgyával kapcsolatos vagy azzal bármely módon összefüggő jogát,
kötelezettségét vagy feladatát értelmezni illetve végrehajtani kell, azon országnak a joga,
amelyben a garanciális szervizt biztosítják, függetlenül a jogi alapelvek összeütközésétől,
az országfüggő rendelkezésektől valamint az illetékes bíróságok vonatkozó
határozataitól, kivéve az alábbi országokat: 1) Albánia, Bosznia-Hercegovina, Bulgária,
Horvátország, Magyarország, Macedónia, Románia, Szlovákia, Szlovénia,
Örményország, Azerbajdzsán, Fehéroroszország, Grúzia, Kazahsztán, Kirgízia,
Moldávia, Oroszország, Tadzsikisztán, Türkmenisztán, Ukrajna és Üzbegisztán, ahol
Ausztria törvényei érvényesek; 2) Észtország, Lettország, Litvánia, ahol Finnország
törvényei érvényesek; 3) Algéria, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Zöldfoki-szigetek,
Közép-Afrikai Köztársaság, Csád, Kongó, Djibouti, Kongói Demokratikus Köztársaság,
Egyenlítői Guinea, Franciaország, Gabon, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau,
Elefántcsontpart, Libanon, Mali, Mauritánia, Marokkó, Niger, Szenegál, Togo és
Tunézia, jelen Egyezmény létrejön, és a felek közötti jogi viszony a francia törvényekkel
összhangban kerül meghatározásra, és minden vita, amely ezzel az Egyezménnyel vagy
ennek megsértésével illetve végrehajtásával kapcsolatban felmerülhet, beleértve az
összefoglalási eljárást, kizárólag a Párizsi Kereskedelmi Bíróság által oldatik meg; 4)
Angola, Bahrein, Botswana, Burundi, Egyiptom, Eritrea, Etiópia, Ghána, Jordánia,
Kenya, Kuvait, Libéria, Malawi, Málta, Mozambik, Nigéria, Omán, Pakisztán, Katar,
Ruanda, Sao Tome, Szaúd-Arábia, Sierra Leone, Szomália, Tanzánia, Uganda, Egyesült
Arab Emirátusok, Egyesült Királyság, West Bank/Gaza, Jemen, Zambia és Zimbabwe, az
Egyezményt az angol törvények irányítják, és az ezzel kapcsolatban felmerült viták az
angol bíróságok kizárólagos törvénykezése elé terjesztendők, és 5) Görögországban,
Izraelben, Olaszországban, Portugáliában és Spanyolországban bármilyen, jelen
Nyilatkozattal kapcsolatos jogi követelések feletti döntés az külön-külön az athéni, Tel
Aviv-i, milánói, lisszaboni és madridi illetékes bíróságok hatásköre.
A KÖVETKEZŐ SZABÁLYOK ÉRVÉNYESEK A MEGADOTT ORSZÁGOKRA:
AUSZTRIA ÉS NÉMETORSZÁG
Az IBM számítógépekre vonatkozó garanciája:
E szakasz első bekezdése első
mondatának helyébe a következő kerül:
Az IBM számítógép garanciája magában foglalja a gép normál használatú működését,
valamint a gép műszaki leírásoknak való megfelelését.
44
NetVista
: Gyorstájékoztató