Lenovo NetVista M42 (Danish) Quick reference - Page 50

uden nogen form for garanti., Service i garantiperioden

Page 50 highlights

ydes til en Maskine, der er dækket af garantien, f.eks. assistance via telefon til spørgsmål af typen ″hvordan kan man...″ samt spørgsmål, der vedrører Maskinens konfiguration og installation, gives uden nogen form for garanti. Service i garantiperioden: Når der skal ydes service i garantiperioden til en Maskine, skal De kontakte forhandleren eller IBM. Hvis De ikke registrerer Maskinen hos IBM, skal De muligvis vise kvitteringen for Maskinen. I garantiperioden vil IBM eller forhandleren, hvis forhandleren er godkendt af IBM til at udføre service, udføre bestemte former for reparations- eller udskiftningsservice, for at Maskinen kan overholde specifikationerne. IBM eller forhandleren kan oplyse om, hvilke former for service der kan ydes på en Maskine, afhængigt af i hvilket land den er installeret. Det er alene IBM eller forhandleren, der må 1) reparere eller udskifte den defekte Maskine, og 2) udføre denne service på Deres lokalitet eller på et servicecenter. IBM eller forhandleren forestår og installerer de tekniske ændringer, der skal foretages på Maskinen. Nogle dele af IBM-maskiner er angivet som Customer Replaceable Units ("CRU"), f.eks. tastatur, hukommelse eller harddiske. IBM leverer CRU'er, som De kan udskifte. De skal returnere alle defekte CRU'er til IBM inden for 30 dage efter, De modtager den pågældende CRU. De er ansvarlig for at overføre designerede opdateringer til Maskinkode og Licensgiven intern kode fra et IBM websted eller fra et andet elektronisk medie og følge den vejledning, som gives af IBM. Når service i garantiperioden indebærer udskiftning af en Maskine eller en maskindel, bliver denne IBM's eller forhandlerens ejendom, og den Maskine eller del, der installeres i stedet, bliver Deres ejendom. De indestår for, at alle fjernede dele er originale og uændrede. Maskinen eller delen, der installeres i stedet, er ikke nødvendigvis ny, men den vil være i god og funktionsdygtig stand og med mindst samme funktionalitet som den udskiftede Maskine eller del. En erstatningsmaskine eller -del overtager samme garantistatus, som den udskiftede Maskine eller del. Mange funktioner, konverteringer eller opgraderinger indebærer, at dele skal fjernes og returneres til IBM. Den del, som erstatter den fjernede del, overtager samme garantistatus som den fjernede del. De er indforstået med at fjerne alle funktioner, dele, ekstraudstyr, ændringer og tilslutninger, der ikke er omfattet af service i garantiperioden, inden IBM eller forhandleren udskifter en Maskine eller del. De er også indforstået med: 1. at sørge for, at Maskinen ikke er omfattet af juridiske forpligtelser eller begrænsninger, der forhindrer, at den udskiftes. 2. at skaffe ejerens tilladelse til, at IBM eller forhandleren yder service på en Maskine, som De ikke ejer. 38 NetVista: Kom godt i gang

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

ydes til en Maskine, der er d
æ
kket af garantien, f.eks. assistance via telefon til
sp
ø
rgsm
å
l af typen
hvordan kan man...
samt sp
ø
rgsm
å
l, der vedr
ø
rer Maski-
nens konfiguration og installation, gives
uden nogen form for garanti.
Service i garantiperioden:
N
å
r der skal ydes service i garantiperioden til en
Maskine, skal De kontakte forhandleren eller IBM. Hvis De ikke registrerer
Maskinen hos IBM, skal De muligvis vise kvitteringen for Maskinen.
I garantiperioden vil IBM eller forhandleren, hvis forhandleren er godkendt af
IBM til at udf
ø
re service, udf
ø
re bestemte former for reparations- eller udskift-
ningsservice, for at Maskinen kan overholde specifikationerne. IBM eller for-
handleren kan oplyse om, hvilke former for service der kan ydes p
å
en
Maskine, afh
æ
ngigt af i hvilket land den er installeret. Det er alene IBM eller
forhandleren, der m
å
1) reparere eller udskifte den defekte Maskine, og 2)
udf
ø
re denne service p
å
Deres lokalitet eller p
å
et servicecenter. IBM eller for-
handleren forest
å
r og installerer de tekniske
æ
ndringer, der skal foretages p
å
Maskinen.
Nogle dele af IBM-maskiner er angivet som Customer Replaceable Units
(
CRU
), f.eks. tastatur, hukommelse eller harddiske. IBM leverer CRU
er, som
De kan udskifte. De skal returnere alle defekte CRU
er til IBM inden for 30
dage efter, De modtager den p
å
g
æ
ldende CRU. De er ansvarlig for at overf
ø
re
designerede opdateringer til Maskinkode og Licensgiven intern kode fra et
IBM websted eller fra et andet elektronisk medie og f
ø
lge den vejledning, som
gives af IBM.
N
å
r service i garantiperioden indeb
æ
rer udskiftning af en Maskine eller en
maskindel, bliver denne IBM
s eller forhandlerens ejendom, og den Maskine
eller del, der installeres i stedet, bliver Deres ejendom. De indest
å
r for, at alle
fjernede dele er originale og u
æ
ndrede. Maskinen eller delen, der installeres i
stedet, er ikke n
ø
dvendigvis ny, men den vil v
æ
re i god og funktionsdygtig
stand og med mindst samme funktionalitet som den udskiftede Maskine eller
del. En erstatningsmaskine eller -del overtager samme garantistatus, som den
udskiftede Maskine eller del. Mange funktioner, konverteringer eller opgrade-
ringer indeb
æ
rer, at dele skal fjernes og returneres til IBM. Den del, som erstat-
ter den fjernede del, overtager samme garantistatus som den fjernede del.
De er indforst
å
et med at fjerne alle funktioner, dele, ekstraudstyr,
æ
ndringer og
tilslutninger, der ikke er omfattet af service i garantiperioden, inden IBM eller
forhandleren udskifter en Maskine eller del.
De er ogs
å
indforst
å
et med:
1.
at s
ø
rge for, at Maskinen ikke er omfattet af juridiske forpligtelser eller
begr
æ
nsninger, der forhindrer, at den udskiftes.
2.
at skaffe ejerens tilladelse til, at IBM eller forhandleren yder service p
å
en
Maskine, som De ikke ejer.
38
NetVista: Kom godt i gang