Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Slovakian) - Page 37

sku, Rumunsku, Rusku, Slovenskej republike

Page 37 highlights

Rakúska, ak sa záručný servis vykonáva v Albánsku, Arménsku, Bielorusku, Bosne a Hercegovine, Bulharsku, Chorvátsku, Českej republike, Juhoslovanskej federatívne republike, Gruzínsku, Maďarsku, Kazachstane, Kirgizsku, bývalej juhoslovanskej republike Macedónia, Moldavsku, Poľsku, Rumunsku, Rusku, Slovenskej republike, Slovinsku a Ukrajine. Nasledovné podmienky sa týkajú špecifikovanej krajiny. EGYPT: Obmedzenie záväzku: Nasledovné nahrádza bod 2 tohto odseku: 2. ako aj pri ostatných priamych aktuálnych škodách bude IBM zodpovedať do výšky ohraničenej sumou, ktorú ste zaplatili za počítač, ktorý je subjektom požiadavky. Aplikovateľnosť na dodávateľov a predajcov (nezmenené). FRANCÚZSKO: Obmedzenie záväzku: Nasledovné nahrádza druhú vetu prvého paragrafu tejto sekcie: V takých prípadoch bez ohľadu na príčinu, na základe ktorej požadujete náhradu škôd od IBM, IBM nezodpovedá za viac ako: (nezmenené ustanovenie 1 a 2). NEMECKO: Záruka IBM na počítače: Nasledovné nahrádza prvú vetu prvého paragrafu tejto sekcie: Záruka na počítač IBM pokrýva funkčnosť počítača pri normálnom používaní a súlad počítača s jeho špecifikáciou. K sekcii sa pridáva nasledovné: Najkratšia doba záruky počítača je šesť mesiacov. V prípade, že IBM alebo váš predajca nie sú schopní opraviť počítač IBM, môžete požiadať o pomerné vrátenie peňazí. Pomerné vrátenie je založené na zníženej hodnote neopraveného počítača alebo môžete žiadať zrušenie zodpovedajúcej zmluvy a peniaze vám budú refundované. Rozsah záruky: Druhý paragraf sa neaplikuje. Záručný servis: K tomuto odseku sa pridalo nasledovné: Počas záručnej doby bude IBM platiť za dopravu pri doručení zlyhávajúceho Počítača do IBM. Výrobný stav: Nasledovný paragraf nahrádza tento odsek: Každý počítač je novo vyrobený. Okrem nových dielov môžu byť použité aj už použité diely. Obmedzenie záväzku: K tomuto odseku sa pridalo nasledovné: Obmedzenia a vylúčenia určené vo Vyhlásení o záruke sa nepoužijú pri škodách, ktoré IBM spôsobila podvodom alebo hrubou nedbanlivosťou a pri priamej záruke. V bode 2 zameňte ″US $100,000″ za ″1.000.000 DEM.″ Príloha. Záruky a upozornenia, týkajúce sa výrobku 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

Rak
ú
ska, ak sa z
á
ru
č
n
ý
servis vykon
á
va v Alb
á
nsku, Arm
é
nsku, Bielorusku, Bosne a
Hercegovine, Bulharsku, Chorv
á
tsku,
Č
eskej republike, Juhoslovanskej federat
í
vne
republike, Gruz
í
nsku, Ma
ď
arsku, Kazachstane, Kirgizsku, b
ý
valej juhoslovanskej
republike Maced
ó
nia, Moldavsku, Po
ľ
sku, Rumunsku, Rusku, Slovenskej republike,
Slovinsku a Ukrajine.
Nasledovn
é
podmienky sa t
ý
kaj
úš
pecifikovanej krajiny.
EGYPT: Obmedzenie z
á
v
ä
zku:
Nasledovn
é
nahr
á
dza bod 2 tohto odseku: 2. ako aj pri
ostatn
ý
ch priamych aktu
á
lnych
š
kod
á
ch bude IBM zodpoveda
ť
do v
ýš
ky ohrani
č
enej
sumou, ktor
ú
ste zaplatili za po
čí
ta
č
, ktor
ý
je subjektom po
ž
iadavky.
Aplikovate
ľ
nos
ť
na dod
á
vate
ľ
ov a predajcov (nezmenen
é
).
FRANC
Ú
ZSKO: Obmedzenie z
á
v
ä
zku:
Nasledovn
é
nahr
á
dza druh
ú
vetu prv
é
ho
paragrafu tejto sekcie: V tak
ý
ch pr
í
padoch bez oh
ľ
adu na pr
íč
inu, na z
á
klade ktorej
po
ž
adujete n
á
hradu
š
k
ô
d od IBM, IBM nezodpoved
á
za viac ako: (nezmenen
é
ustanovenie 1 a 2).
NEMECKO: Z
á
ruka IBM na po
čí
ta
č
e:
Nasledovn
é
nahr
á
dza prv
ú
vetu prv
é
ho
paragrafu tejto sekcie: Z
á
ruka na po
čí
ta
č
IBM pokr
ý
va funk
č
nos
ť
po
čí
ta
č
a pri norm
á
lnom
pou
ží
van
í
as
ú
lad po
čí
ta
č
a s jeho
š
pecifik
á
ciou.
K sekcii sa prid
á
va nasledovn
é
: Najkrat
š
ia doba z
á
ruky po
čí
ta
č
a je
š
es
ť
mesiacov.
V pr
í
pade,
ž
e IBM alebo v
áš
predajca nie s
ú
schopn
í
opravi
ť
po
čí
ta
č
IBM, m
ôž
ete
po
ž
iada
ť
o pomern
é
vr
á
tenie pe
ň
az
í
. Pomern
é
vr
á
tenie je zalo
ž
en
é
na zn
íž
enej hodnote
neopraven
é
ho po
čí
ta
č
a alebo m
ôž
ete
ž
iada
ť
zru
š
enie zodpovedaj
ú
cej zmluvy a peniaze
v
á
m bud
ú
refundovan
é
.
Rozsah z
á
ruky:
Druh
ý
paragraf sa neaplikuje.
Z
á
ru
č
n
ý
servis:
K tomuto odseku sa pridalo nasledovn
é
: Po
č
as z
á
ru
č
nej doby bude IBM
plati
ť
za dopravu pri doru
č
en
í
zlyh
á
vaj
ú
ceho Po
čí
ta
č
a do IBM.
V
ý
robn
ý
stav:
Nasledovn
ý
paragraf nahr
á
dza tento odsek: Ka
ž
d
ý
po
čí
ta
č
je novo
vyroben
ý
. Okrem nov
ý
ch dielov m
ôž
u by
ť
pou
ž
it
é
aj u
ž
pou
ž
it
é
diely.
Obmedzenie z
á
v
ä
zku:
K tomuto odseku sa pridalo nasledovn
é
: Obmedzenia a vyl
úč
enia
ur
č
en
é
vo Vyhl
á
sen
í
oz
á
ruke sa nepou
ž
ij
ú
pri
š
kod
á
ch, ktor
é
IBM sp
ô
sobila podvodom
alebo hrubou nedbanlivos
ť
ou a pri priamej z
á
ruke.
V bode 2 zame
ň
te
US $100,000
za
1.000.000 DEM.
Pr
í
loha. Z
á
ruky a upozornenia, t
ý
kaj
ú
ce sa v
ý
robku
27