Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Slovakian) - Page 39

Upozornenia

Page 39 highlights

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO: Obmedzenie záväzku: Nasledovné nahrádza body jedna a dva prvého paragrafu tohto odseku: 1. smrť alebo osobné zranenie alebo fyzické poškodenie vášho nehnuteľného majetku výlučne spôsobené nedbanlivosťou IBM; 2. čiastka inej reálnej priamej škody alebo straty, až do výšky 150,000 libier šterlingov alebo 125 percent poplatkov (ak sa opakuje týka sa 12-mesačných poplatkov) za počítač, ktorý je reklamovaný alebo ináč dáva dôvody k reklamácii. K odseku sa pridáva nasledovné ustanovenie: 3. nedodržanie záväzkov IBM vyslovených sekciou 12 zákona Sale of Goods Act 1979 alebo sekciou 2 zákona Supply of Goods and Services Act 1982. Aplikovateľnosť na dodávateľov a predajcov (nezmenené). Na koniec sekcie sa pridá nasledovné: Celková zodpovednosť IBM a vaše jednotlivé odvolanie, či už zmluvné alebo na základe deliktu, vzhľadom na akékoľvek zlyhanie, bude obmedzené výškou škôd. SEVERNÁ AMERIKA KANADA: Záručný servis: K tomuto odseku sa pridalo nasledovné: Ak potrebujete záručný servis od IBM, volajte 1-800-565-3344. V Toronte volajte 416-383-3344. SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ: Záručný servis: K tomuto odseku sa pridalo nasledovné: Ak potrebujete záručný servis od IBM, volajte 1-800-772-2227. Upozornenia Táto publikácia bola vyvinutá pre produkty a služby ponúkané v USA. IBM nemusí ponúkať produkty, služby alebo prostriedky, uvedené v tomto dokumente, v iných krajinách. Prekonzultujte s vaším miestnym zástupcom IBM informácie o produktoch a službách, ktoré sú v súčasnosti dostupné vo vašej oblasti. Žiadny odkaz na produkt, program alebo službu IBM nie je myslený tak, ani neznamená, že sa môže použiť len tento produkt, program alebo služba IBM. Namiesto toho sa môže použiť akýkoľvek funkčne ekvivalentný produkt, program alebo služba, ktorá neporušuje žiadne právo intelektuálneho vlastníctva IBM. Je však v zodpovednosti užívateľa vyhodnotiť a preveriť prevádzkovanie non-IBM produktov, programov alebo služieb. IBM môže mať aplikácie patentov alebo doteraz neudelených patentov týkajúcich sa predmetnej veci popísanej v tomto dokumente. Zadováženie tohto dokumentu vám nedáva žiadnu licenciu na tieto patenty. Otázky, týkajúce sa licencií, môžete zaslať písomne na: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Príloha. Záruky a upozornenia, týkajúce sa výrobku 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

SPOJEN
É
KR
ÁĽ
OVSTVO: Obmedzenie z
á
v
ä
zku:
Nasledovn
é
nahr
á
dza body jedna
a dva prv
é
ho paragrafu tohto odseku:
1.
smr
ť
alebo osobn
é
zranenie alebo fyzick
é
po
š
kodenie v
áš
ho nehnute
ľ
n
é
ho majetku
v
ý
lu
č
ne sp
ô
soben
é
nedbanlivos
ť
ou IBM;
2.
č
iastka inej re
á
lnej priamej
š
kody alebo straty, a
ž
do v
ýš
ky 150,000 libier
š
terlingov
alebo 125 percent poplatkov (ak sa opakuje t
ý
ka sa 12-mesa
č
n
ý
ch poplatkov) za
po
čí
ta
č
, ktor
ý
je reklamovan
ý
alebo in
áč
d
á
va d
ô
vody k reklam
á
cii.
K odseku sa prid
á
va nasledovn
é
ustanovenie: 3. nedodr
ž
anie z
á
v
ä
zkov IBM vysloven
ý
ch
sekciou 12 z
á
kona Sale of Goods Act 1979 alebo sekciou 2 z
á
kona Supply of Goods and
Services Act 1982.
Aplikovate
ľ
nos
ť
na dod
á
vate
ľ
ov a predajcov (nezmenen
é
).
Na koniec sekcie sa prid
á
nasledovn
é
: Celkov
á
zodpovednos
ť
IBM a va
š
e jednotliv
é
odvolanie,
č
iu
ž
zmluvn
é
alebo na z
á
klade deliktu, vzh
ľ
adom na ak
é
ko
ľ
vek zlyhanie,
bude obmedzen
é
v
ýš
kou
š
k
ô
d.
SEVERN
Á
AMERIKA
KANADA: Z
á
ru
č
n
ý
servis:
K tomuto odseku sa pridalo nasledovn
é
: Ak potrebujete
z
á
ru
č
n
ý
servis od IBM, volajte
1-800-565-3344
. V Toronte volajte
416-383-3344
.
SPOJEN
ÉŠ
T
Á
TY AMERICK
É
:Z
á
ru
č
n
ý
servis:
K tomuto odseku sa pridalo
nasledovn
é
: Ak potrebujete z
á
ru
č
n
ý
servis od IBM, volajte
1-800-772-2227
.
Upozornenia
T
á
to publik
á
cia bola vyvinut
á
pre produkty a slu
ž
by pon
ú
kan
é
v USA.
IBM nemus
í
pon
ú
ka
ť
produkty, slu
ž
by alebo prostriedky, uveden
é
v tomto dokumente, v
in
ý
ch krajin
á
ch. Prekonzultujte s va
ší
m miestnym z
á
stupcom IBM inform
á
cie o
produktoch a slu
ž
b
á
ch, ktor
é
s
ú
vs
úč
asnosti dostupn
é
vo va
š
ej oblasti.
Ž
iadny odkaz na
produkt, program alebo slu
ž
bu IBM nie je myslen
ý
tak, ani neznamen
á
,
ž
e sa m
ôž
e
pou
ž
i
ť
len tento produkt, program alebo slu
ž
ba IBM. Namiesto toho sa m
ôž
e pou
ž
i
ť
ak
ý
ko
ľ
vek funk
č
ne ekvivalentn
ý
produkt, program alebo slu
ž
ba, ktor
á
neporu
š
uje
ž
iadne
pr
á
vo intelektu
á
lneho vlastn
í
ctva IBM. Je v
š
ak v zodpovednosti u
ží
vate
ľ
a vyhodnoti
ť
a
preveri
ť
prev
á
dzkovanie non-IBM produktov, programov alebo slu
ž
ieb.
IBM m
ôž
e ma
ť
aplik
á
cie patentov alebo doteraz neudelen
ý
ch patentov t
ý
kaj
ú
cich sa
predmetnej veci pop
í
sanej v tomto dokumente. Zadov
áž
enie tohto dokumentu v
á
m
ned
á
va
ž
iadnu licenciu na tieto patenty. Ot
á
zky, t
ý
kaj
ú
ce sa licenci
í
,m
ôž
ete zasla
ť
p
í
somne na:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Pr
í
loha. Z
á
ruky a upozornenia, t
ý
kaj
ú
ce sa v
ý
robku
29