Lenovo ThinkPad A30p Spanish - A30 Series Service and Troubleshooting Guide - Page 9

Contenido, Cómo utilizar BIOS Setup Utility

Page 9 highlights

Contenido Cómo encontrar información con Access ThinkPad iii Capítulo 1. Visión general del nuevo sistema ThinkPad 1 Características generales del ThinkPad . . . 2 Características 3 Especificaciones 5 Cuidado del sistema ThinkPad 6 Capítulo 2. Resolución de problemas del sistema 9 Resolución de problemas 10 Diagnóstico de problemas 10 Problemas y soluciones 11 Mensajes de error 11 Errores sin mensaje 14 Problema de contraseñas 15 Problema del interruptor de encendido . . 16 Problemas del teclado 16 Problemas del TrackPoint 17 Problemas de las modalidades de espera o hibernación 18 Problemas de la pantalla del sistema . . . 21 Problemas de batería 23 Problemas de unidad de disco duro . . . 24 Otros problemas 25 Cómo utilizar BIOS Setup Utility . . . . . 27 Recuperación del software preinstalado . . . 29 Actualización de la unidad de disco duro . . 31 Sustitución de la batería 33 Capítulo 3. Obtención de ayuda y servicio técnico de IBM 35 Obtención de ayuda y servicio técnico . . . 36 Obtención de ayuda en la Web 36 Obtención de ayuda mediante fax. . . . . 37 Cómo llamar a IBM 37 Apéndice A. Importantes instrucciones de seguridad 41 Información de seguridad del módem . . . 44 Declaración de conformidad para rayos láser 45 Apéndice B. Garantías del producto y avisos 47 Período de garantía 47 Declaración de garantía limitada de IBM . . 47 Parte 1 - Términos generales . . . . . 47 Parte 2 - Términos específicos de cada país 51 Avisos 60 Proceso de datos de fecha 60 Referencias a direcciones de sitios Web . . 61 Avisos sobre emisiones electrónicas . . . 61 Aviso de telecomunicaciones . . . . . 62 Requisitos de la industria de Canadá. . . 65 Aviso para Australia 66 Aviso para usuarios de Nueva Zelanda . . 66 Aviso para países de la Unión Europea . . 73 Interoperabilidad inalámbrica . . . . . 77 Entorno de uso y salud 77 Información de regulación de inalámbricos 77 EE.UU. - Federal Communications Commission (FCC 78 Canadá - Industry Canada (IC). . . . . 79 Marcas registradas 80 Índice 81 © Copyright IBM Corp. 2001 vii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

Contenido
Cómo encontrar información con Access
ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
iii
Capítulo 1. Visión general del nuevo
sistema ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Características generales del ThinkPad
.
.
.2
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Cuidado del sistema ThinkPad
.
.
.
.
.
.
6
Capítulo 2. Resolución de problemas del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Resolución de problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Diagnóstico de problemas
.
.
.
.
.
.
.
10
Problemas y soluciones
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Mensajes de error
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Errores sin mensaje
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Problema de contraseñas
.
.
.
.
.
.
.
15
Problema del interruptor de encendido .
. 16
Problemas del teclado
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Problemas del TrackPoint
.
.
.
.
.
.
17
Problemas de las modalidades de espera o
hibernación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Problemas de la pantalla del sistema .
.
. 21
Problemas de batería
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Problemas de unidad de disco duro .
.
. 24
Otros problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Cómo utilizar BIOS Setup Utility
.
.
.
.
.
27
Recuperación del software preinstalado .
.
. 29
Actualización de la unidad de disco duro
.
. 31
Sustitución de la batería
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Capítulo 3. Obtención de ayuda y servicio
técnico de IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Obtención de ayuda y servicio técnico
.
.
. 36
Obtención de ayuda en la Web
.
.
.
.
.
.
36
Obtención de ayuda mediante fax
.
.
.
.
.
37
Cómo llamar a IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
37
Apéndice A. Importantes instrucciones de
seguridad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Información de seguridad del módem
.
.
. 44
Declaración de conformidad para rayos láser
45
Apéndice B. Garantías del producto y
avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Período de garantía
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Declaración de garantía limitada de IBM
.
. 47
Parte 1 - Términos generales
.
.
.
.
.
47
Parte 2 - Términos específicos de cada país
51
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
Proceso de datos de fecha
.
.
.
.
.
.
60
Referencias a direcciones de sitios Web .
. 61
Avisos sobre emisiones electrónicas
.
.
. 61
Aviso de telecomunicaciones
.
.
.
.
.
62
Requisitos de la industria de Canadá.
.
. 65
Aviso para Australia
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Aviso para usuarios de Nueva Zelanda .
. 66
Aviso para países de la Unión Europea .
. 73
Interoperabilidad inalámbrica
.
.
.
.
.
77
Entorno de uso y salud
.
.
.
.
.
.
.
77
Información de regulación de inalámbricos
77
EE.UU. - Federal Communications
Commission (FCC)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Canadá - Industry Canada (IC)
.
.
.
.
.
79
Marcas registradas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
Índice
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
© Copyright IBM Corp. 2001
vii