Lenovo ThinkPad R50 Hungarian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad - Page 79

következő

Page 79 highlights

JÁRULÉKOS VAGY KÖZVETETT KÁROK, VAGY BÁRMIFÉLE KÖVETKEZMÉNYES GAZDASÁGI KÁR; 3) ELMARADT NYERESÉG, AKKOR SEM, HA A KÁRT OKOZÓ ESEMÉNYBŐL KÖZVETLENÜL KÖVETKEZIK; 4) ÜZLETI LEHETŐSÉG, BEVÉTEL, JÓHÍR VAGY VÁRHATÓ MEGTAKARÍTÁS ELVESZTÉSE. A KÖVETKEZŐ RENDELKEZÉSEK ÉRVÉNYESEK A MEGADOTT ORSZÁGRA: AUSZTRIA Amire a jótállás kiterjed: A szakasz első bekezdésének első mondata helyére a következő kerül: Az IBM számítógép jótállása magában foglalja a gép normál használatú működését, valamint azt, hogy a gép megfelel a műszaki leírásának. A szakasz a következő bekezdésekkel bővül: A számítógépek jótállási időszaka 12 hónap a kézhezvételtől számítva. Ha a vásárló megsérti a jótállási feltételeket, a törvényben megadott legkisebb időszak érvényes. Abban az esetben, ha az IBM vagy a felhasználó viszonteladója nem képes megjavítani egy IBM gépet, a felhasználó részleges pénzvisszatérítést kérhet a javítatlan gép csökkent értékének mértékéig, vagy kérheti az adott gépre vonatkozó megállapodás érvénytelenítését, és az általa kifizetett összeg visszatérítését. A második bekezdés érvényét veszti. Az IBM feladatai a problémák megoldása érdekében: A szakasz a következővel bővül: A jótállási időszak alatt a hibás gép IBM-hez történő visszaszállításának költségei az IBM-et terhelik. A felelősség korlátozása: A szakasz a következő bekezdéssel bővül: A Korlátozott jótállási nyilatkozatban meghatározott korlátozások és kizárások nem vonatkoznak az IBM által megtévesztéssel, vagy vétkes hanyagságból okozott károkra, valamint a kifejezett jótállásokra. A második pont az alábbiakkal bővül: Az IBM e pontban foglalt felelőssége közönséges gondatlanság esetén az alapvető szerződési feltételek megsértésére korlátozódik. EGYIPTOM A felelősség korlátozása: A szakasz második pontja helyébe a következő kerül: minden más tényleges közvetlen kár esetén az IBM felelőssége legföljebb a felhasználó által a követelés tárgyát képező számítógépért kifizetett összegig terjed. Ebben a pontban a ″Gép″ kifejezés magában foglalja a gépi kódot (Machine Code) és az engedélyezett belső kódot (″LIC″). A szállítók és viszonteladók felelőssége (változatlan). FRANCIAORSZÁG A felelősség korlátozása: A szakasz első bekezdésének második mondata helyére a C. függelék Jótállási tájékoztatás 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

JÁRULÉKOS
VAGY
KÖZVETETT
KÁROK,
VAGY
BÁRMIFÉLE
KÖVETKEZMÉNYES
GAZDASÁGI
KÁR;
3)
ELMARADT
NYERESÉG,
AKKOR
SEM,
HA
A
KÁRT
OKOZÓ
ESEMÉNYBŐL
KÖZVETLENÜL
KÖVETKEZIK;
4)
ÜZLETI
LEHETŐSÉG,
BEVÉTEL,
JÓHÍR
VAGY
VÁRHATÓ
MEGTAKARÍTÁS
ELVESZTÉSE.
A
KÖVETKEZŐ
RENDELKEZÉSEK
ÉRVÉNYESEK
A
MEGADOTT
ORSZÁGRA:
AUSZTRIA
Amire
a
jótállás
kiterjed:
A
szakasz
első
bekezdésének
első
mondata
helyére
a
következő
kerül:
Az
IBM
számítógép
jótállása
magában
foglalja
a
gép
normál
használatú
működését,
valamint
azt,
hogy
a
gép
megfelel
a
műszaki
leírásának.
A
szakasz
a
következő
bekezdésekkel
bővül:
A
számítógépek
jótállási
időszaka
12
hónap
a
kézhezvételtől
számítva.
Ha
a
vásárló
megsérti
a
jótállási
feltételeket,
a
törvényben
megadott
legkisebb
időszak
érvényes.
Abban
az
esetben,
ha
az
IBM
vagy
a
felhasználó
viszonteladója
nem
képes
megjavítani
egy
IBM
gépet,
a
felhasználó
részleges
pénzvisszatérítést
kérhet
a
javítatlan
gép
csökkent
értékének
mértékéig,
vagy
kérheti
az
adott
gépre
vonatkozó
megállapodás
érvénytelenítését,
és
az
általa
kifizetett
összeg
visszatérítését.
A
második
bekezdés
érvényét
veszti.
Az
IBM
feladatai
a
problémák
megoldása
érdekében:
A
szakasz
a
következővel
bővül:
A
jótállási
időszak
alatt
a
hibás
gép
IBM-hez
történő
visszaszállításának
költségei
az
IBM-et
terhelik.
A
felelősség
korlátozása:
A
szakasz
a
következő
bekezdéssel
bővül:
A
Korlátozott
jótállási
nyilatkozatban
meghatározott
korlátozások
és
kizárások
nem
vonatkoznak
az
IBM
által
megtévesztéssel,
vagy
vétkes
hanyagságból
okozott
károkra,
valamint
a
kifejezett
jótállásokra.
A
második
pont
az
alábbiakkal
bővül:
Az
IBM
e
pontban
foglalt
felelőssége
közönséges
gondatlanság
esetén
az
alapvető
szerződési
feltételek
megsértésére
korlátozódik.
EGYIPTOM
A
felelősség
korlátozása:
A
szakasz
második
pontja
helyébe
a
következő
kerül:
minden
más
tényleges
közvetlen
kár
esetén
az
IBM
felelőssége
legföljebb
a
felhasználó
által
a
követelés
tárgyát
képező
számítógépért
kifizetett
összegig
terjed.
Ebben
a
pontban
a
Gép
kifejezés
magában
foglalja
a
gépi
kódot
(Machine
Code)
és
az
engedélyezett
belső
kódot
(
LIC
).
A
szállítók
és
viszonteladók
felelőssége
(változatlan).
FRANCIAORSZÁG
A
felelősség
korlátozása:
A
szakasz
első
bekezdésének
második
mondata
helyére
a
C.
függelék
Jótállási
tájékoztatás
69