Lenovo ThinkPad T420 (Spanish) User Guide - Page 93

Utilizacion de una conexión de acceso telefónico, Access Connections

Page 93 highlights

Utilizacion de una conexión de acceso telefónico Si a veces tiene que marcar en una o más redes desde sitios remotos, como por ejemplo hoteles u oficinas, deberá empezar configurando en el sistema un perfil para cada sitio desde el que marca y un perfil para cada red a la que marca. Para obtener detalles sobre la configuración de las conexiones de red y de acceso telefónico, consulte la ayuda en línea de Windows. Conexiones de acceso telefónico Para utilizar el módem incorporado, inicie Access Connections. Para Windows 7: para iniciar el asistente de Access Connections, consulte el apartado "Acceso a aplicaciones en Windows 7" en la página 19 y siga las instrucciones de la pantalla. Para Windows Vista y Windows XP: para iniciar el asistente de Access Connections, pulse Inicio ➙ Todos los programas ➙ ThinkVantage ➙ Access Connections y siga las instrucciones de la pantalla. Notas: Antes de empezar a configurar las conexiones telefónicas utilizando Access Connections, obtenga uno de los siguientes elementos de su proveedor de servicio de Internet (ISP) o administrador de red. • Programa de marcación proporcionado por el ISP O BIEN • Número de teléfono al punto de acceso • Nombre de usuario y contraseña Access Connections, un programa asistente para la conectividad, puede fácilmente habilitar un adaptador de red e inhabilitar los otros adaptadores bajo demanda. Tras configurar la conexión telefónica, puede utilizar el programa para conmutar fácilmente los valores de red. Acceso telefónico manual Si es sistema no puede conectarse repetidamente con el ISP o la LAN, es más fácil marcar un número de acceso manualmente. Para obtener más detalles, consulte la ayuda en línea de Windows. Nota: Necesita tener un conector dual en la misma línea telefónica o una caja de derivación en "Y" para la línea telefónica a fin de que el sistema y el teléfono puedan compartir una línea. Utilización del módem en el extranjero Diferentes países y regiones siguen diferentes procedimientos y normativas para la utilización de módems. No olvide consultar en la recepción del hotel o a la compañía telefónica local el procedimiento adecuado para enchufar y desenchufar el módem y el cable de alimentación. PELIGRO Para evitar descargas eléctricas, no conecte el cable ni lo desconecte de la toma telefónica de la pared durante las tormentas eléctricas. En el mundo hay docenas de enchufes y conectores para conexiones telefónicas. Por lo general, puede adquirir un adaptador en el país de destino, pero los kits del adaptador están disponibles en su propio país antes de partir de viaje. Algunos países soportan el marcado por pulsos en vez del marcado por tonos. Para cambiar los métodos de marcado, consulte la ayuda en línea de Windows. Nota: En muchas partes del mundo, no podrá utilizar la función de módem incorporada hasta Lenovo haya recibido el permiso de las autoridades correspondientes. Capítulo 2. Utilización del sistema 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283

Utilizacion de una conexión de acceso telefónico
Si a veces tiene que marcar en una o más redes desde sitios remotos, como por ejemplo hoteles u oficinas,
deberá empezar configurando en el sistema un perfil para cada sitio desde el que marca y un perfil para
cada red a la que marca. Para obtener detalles sobre la configuración de las conexiones de red y de acceso
telefónico, consulte la ayuda en línea de Windows.
Conexiones de acceso telefónico
Para utilizar el módem incorporado, inicie Access Connections.
Para Windows 7: para iniciar el asistente de Access Connections, consulte el apartado “Acceso a
aplicaciones en Windows 7” en la página 19 y siga las instrucciones de la pantalla.
Para Windows Vista y Windows XP: para iniciar el asistente de Access Connections, pulse
Inicio
Todos
los programas
ThinkVantage
Access Connections
y siga las instrucciones de la pantalla.
Notas:
Antes de empezar a configurar las conexiones telefónicas utilizando Access Connections, obtenga
uno de los siguientes elementos de su proveedor de servicio de Internet (ISP) o administrador de red.
Programa de marcación proporcionado por el ISP
O BIEN
Número de teléfono al punto de acceso
Nombre de usuario y contraseña
Access Connections, un programa asistente para la conectividad, puede fácilmente habilitar un adaptador
de red e inhabilitar los otros adaptadores bajo demanda. Tras configurar la conexión telefónica, puede
utilizar el programa para conmutar fácilmente los valores de red.
Acceso telefónico manual
Si es sistema no puede conectarse repetidamente con el ISP o la LAN, es más fácil marcar un número de
acceso manualmente. Para obtener más detalles, consulte la ayuda en línea de Windows.
Nota:
Necesita tener un conector dual en la misma línea telefónica o una caja de derivación en “Y” para la
línea telefónica a fin de que el sistema y el teléfono puedan compartir una línea.
Utilización del módem en el extranjero
Diferentes países y regiones siguen diferentes procedimientos y normativas para la utilización de módems.
No olvide consultar en la recepción del hotel o a la compañía telefónica local el procedimiento adecuado
para enchufar y desenchufar el módem y el cable de alimentación.
PELIGRO
Para evitar descargas eléctricas, no conecte el cable ni lo desconecte de la toma telefónica de la
pared durante las tormentas eléctricas.
En el mundo hay docenas de enchufes y conectores para conexiones telefónicas. Por lo general, puede
adquirir un adaptador en el país de destino, pero los kits del adaptador están disponibles en su propio
país antes de partir de viaje.
Algunos países soportan el marcado por pulsos en vez del marcado por tonos. Para cambiar los métodos
de marcado, consulte la ayuda en línea de Windows.
Nota:
En muchas partes del mundo, no podrá utilizar la función de módem incorporada hasta Lenovo haya
recibido el permiso de las autoridades correspondientes.
Capítulo 2
.
Utilización del sistema
73