Lenovo ThinkPad W520 (Spanish) User Guide - Page 181

del sistema. Espere unos minutos hasta que se enfríe el interior del sistema antes de iniciar los

Get Lenovo ThinkPad W520 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad W520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 181 highlights

10. Conecte los cables a la nueva Mini-Tarjeta PCI Express. Asegúrese de conectar el cable gris al conector marcado como "MAIN" o "M" en la tarjeta y el cable negro al conector marcado como "AUX" o "A." Nota: si la nueva Mini-Tarjeta PCI Express tiene tres conectores, asegúrese de conectar el cable gris al conector marcado como "TR1" de la tarjeta, y el cable negro al conector marcado como "TR2". Si conecta alguno de estos dos cables al conector central, la velocidad de conexión será más lenta. 11. Vuelva a instalar el teclado. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de "Sustitución del teclado" en la página 136. 12. Vuelva a instalar la batería. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de "Sustitución de la batería" en la página 125. 13. Coloque de nuevo el sistema en la posición habitual. Conecte el adaptador de alimentación de CA y los cables al sistema y, a continuación, enciéndalo. Sustitución de una Mini-Tarjeta PCI Express con tres conectores Si el sistema tiene una característica MIMO (Multiple Input Multiple Output), se proporcionará con el sistema una Mini-Tarjeta PCI Express con tres conectores. Para sustituir la tarjeta para la característica MIMO, haga lo siguiente: 1. Apague el sistema; a continuación, desconecte el adaptador de alimentación de CA y todos los cables del sistema. Espere unos minutos hasta que se enfríe el interior del sistema antes de iniciar los procedimientos siguientes. 2. Cierre la pantalla del sistema y coloque el sistema boca abajo. 3. Retire la batería. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de "Sustitución de la batería" en la página 125. 4. Extraiga el teclado. Para obtener detalles, consulte las instrucciones del apartado "Extraiga el teclado" en la página 136. Capítulo 6. Sustitución de dispositivos 163

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
10. Conecte los cables a la nueva Mini-Tarjeta PCI Express. Asegúrese de conectar el cable gris al conector
marcado como “MAIN” o “M” en la tarjeta y el cable negro al conector marcado como “AUX” o “A.”
Nota:
si la nueva Mini-Tarjeta PCI Express tiene tres conectores, asegúrese de conectar el cable gris
al conector marcado como “TR1” de la tarjeta, y el cable negro al conector marcado como “TR2”. Si
conecta alguno de estos dos cables al conector central, la velocidad de conexión será más lenta.
11. Vuelva a instalar el teclado. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de “Sustitución
del teclado” en la página 136.
12. Vuelva a instalar la batería. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de “Sustitución de
la batería” en la página 125.
13. Coloque de nuevo el sistema en la posición habitual. Conecte el adaptador de alimentación de CA y los
cables al sistema y, a continuación, enciéndalo.
Sustitución de una Mini-Tarjeta PCI Express con tres conectores
Si el sistema tiene una característica MIMO (Multiple Input Multiple Output), se proporcionará con el sistema
una Mini-Tarjeta PCI Express con tres conectores. Para sustituir la tarjeta para la característica MIMO,
haga lo siguiente:
1. Apague el sistema; a continuación, desconecte el adaptador de alimentación de CA y todos los cables
del sistema. Espere unos minutos hasta que se enfríe el interior del sistema antes de iniciar los
procedimientos siguientes.
2. Cierre la pantalla del sistema y coloque el sistema boca abajo.
3. Retire la batería. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de “Sustitución de la batería”
en la página 125.
4. Extraiga el teclado. Para obtener detalles, consulte las instrucciones del apartado “Extraiga el teclado”
en la página 136.
Capítulo 6
.
Sustitución de dispositivos
163