Lenovo ThinkPad W520 (Spanish) User Guide - Page 46

Rescue and Recovery, SimpleTap, System Update, ThinkVantage GPS, ThinkVantage Productivity Center

Get Lenovo ThinkPad W520 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad W520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

Rescue and Recovery El programa Rescue and Recovery es una solución de recuperación y restauración de un botón que incluye un conjunto de herramientas de recuperación automática para ayudar a diagnosticar problemas del sistema, obtener ayuda y recuperarse de anomalías del sistema, aún cuando no pueda iniciar el sistema operativo Windows. • Para Windows 7: consulte "Acceso a aplicaciones en Windows 7" en la página 23. • Para Windows Vista y Windows XP: pulse Inicio ➙ Todos los programas ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery. SimpleTap El programa SimpleTap proporciona una forma rápida de personalizar algunos valores básicos del sistema como silenciar los altavoces, ajustar el volumen, bloquear el sistema operativo del sistema, iniciar un programa, abrir una página Web, abrir un archivo, etc. Para iniciar el programa SimpleTap, realice una de estas opciones: • Pulse el icono SimpleTap en el escritorio. • Toque dos veces en el área táctil con dos dedos. • Pulse el botón azul ThinkVantage. Nota: El programa SimpleTap sólo está disponible en algunos modelos con el sistema operativo Windows 7 preinstalado. Si su modelo Windows 7 no tiene preinstalado el programa SimpleTap, puede descargarlo de http://support.lenovo.com. System Update El programa System Update le ayuda a mantener el software del sistema actualizado, descargando e instalando paquetes de software (aplicaciones ThinkVantage, controladores de dispositivo, actualizaciones UEFI BIOS y otras actualizaciones de terceros). Algunos ejemplos de software que debería mantener actualizado son los programas proporcionados por Lenovo, como el programa Rescue and Recovery. Para abrir System Update, realice lo siguiente: • Para Windows 7: consulte "Acceso a aplicaciones en Windows 7" en la página 23. • Para Windows Vista y Windows XP: pulse Inicio ➙ Todos los programas ➙ ThinkVantage ➙ System Update. ThinkVantage GPS Si la Tarjeta Mini PCI Express instalada en el sistema da soporte a GPS, el sistema puede recibir señales de satélites de GPS y determinar su ubicación. Si el sistema está conectado a Internet, puede encontrar la ubicación en un mapa en tiempo real proporcionado por Google Maps o Microsoft Bing™ Maps. Para abrir ThinkVantage GPS, realice lo siguiente: • Para Windows 7: consulte "Acceso a aplicaciones en Windows 7" en la página 23. • Para Windows Vista y Windows XP: pulse Inicio ➙ Todos los programas ➙ ThinkVantage ➙ ThinkVantage GPS. ThinkVantage Productivity Center El programa ThinkVantage Productivity Center proporciona una interfaz de usuario integrada que ayuda a configurar, comprender y mejorar el sistema. Permite acceder a otras tecnologías ThinkVantage, ver 28 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
Rescue and Recovery
El programa Rescue and Recovery es una solución de recuperación y restauración de un botón que incluye
un conjunto de herramientas de recuperación automática para ayudar a diagnosticar problemas del sistema,
obtener ayuda y recuperarse de anomalías del sistema, aún cuando no pueda iniciar el sistema operativo
Windows.
•
Para Windows 7: consulte “Acceso a aplicaciones en Windows 7” en la página 23.
•
Para Windows Vista y Windows XP: pulse
Inicio
➙
Todos los programas
➙
ThinkVantage
➙
Rescue
and Recovery
.
SimpleTap
El programa SimpleTap proporciona una forma rápida de personalizar algunos valores básicos del sistema
como silenciar los altavoces, ajustar el volumen, bloquear el sistema operativo del sistema, iniciar un
programa, abrir una página Web, abrir un archivo, etc.
Para iniciar el programa SimpleTap, realice una de estas opciones:
•
Pulse el icono SimpleTap en el escritorio.
•
Toque dos veces en el área táctil con dos dedos.
•
Pulse el botón azul ThinkVantage.
Nota:
El programa SimpleTap sólo está disponible en algunos modelos con el sistema operativo Windows 7
preinstalado. Si su modelo Windows 7 no tiene preinstalado el programa SimpleTap, puede descargarlo
System Update
El programa System Update le ayuda a mantener el software del sistema actualizado, descargando e
instalando paquetes de software (aplicaciones ThinkVantage, controladores de dispositivo, actualizaciones
UEFI BIOS y otras actualizaciones de terceros). Algunos ejemplos de software que debería mantener
actualizado son los programas proporcionados por Lenovo, como el programa Rescue and Recovery.
Para abrir System Update, realice lo siguiente:
•
Para Windows 7: consulte “Acceso a aplicaciones en Windows 7” en la página 23.
•
Para Windows Vista y Windows XP: pulse
Inicio
➙
Todos los programas
➙
ThinkVantage
➙
System
Update
.
ThinkVantage GPS
Si la Tarjeta Mini PCI Express instalada en el sistema da soporte a GPS, el sistema puede recibir señales de
satélites de GPS y determinar su ubicación. Si el sistema está conectado a Internet, puede encontrar la
ubicación en un mapa en tiempo real proporcionado por Google Maps o Microsoft Bing
™
Maps.
Para abrir ThinkVantage GPS, realice lo siguiente:
•
Para Windows 7: consulte “Acceso a aplicaciones en Windows 7” en la página 23.
•
Para Windows Vista y Windows XP: pulse
Inicio
➙
Todos los programas
➙
ThinkVantage
➙
ThinkVantage GPS
.
ThinkVantage Productivity Center
El programa ThinkVantage Productivity Center proporciona una interfaz de usuario integrada que ayuda
a configurar, comprender y mejorar el sistema. Permite acceder a otras tecnologías ThinkVantage, ver
28
Guía del usuario