LiftMaster 81602 Owners Manual - English French Spanish - Page 91

Utilisation de la commande de porte multifonction 882LMW, SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE

Page 91 highlights

Fonctionnement Utilisation de la commande de porte multifonction 882LMW SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE Pour synchroniser la commande de la porte à l'ouvre-porte du garage, appuyez sur la barre de poussée jusqu'à ce que l'ouvre-porte du garage se mette en fonction (cela peut prendre jusqu'à trois poussées). Essayez la commande de la porte en appuyant sur la barre de poussée, chaque poussée sur la barre de poussée activera l'ouvre-porte de garage. Barre de poussée DEL DE SERVICE Bouton d'APPRENTISSAGE Bouton de VERROUILLAGE COMMANDE À DEL Bouton d'ÉCLAIRAGE Les fonctions suivantes sont accessibles en soulevant la barre de poussée : APPRENTISAGE D'UN APPAREIL Toutes les télécommandes compatibles, le système d'entrée sans clé sans fil ou les accessoires myQ® peuvent être programmés à l'ouvre-porte de garage en appuyant sur le bouton d'APPRENTISSAGE de la commande de la porte, voir page 40. VERROU La fonction de VERROU est conçue pour empêcher l'activation de l'ouvre-porte de garage à partir de télécommandes tout en permettant l'activation à partir de la commande de la porte et de l'entrée sans clé. Cette fonction est utile pour une plus grande tranquillité d'esprit lorsque la maison est vide (par ex. pour les vacances). ALERTE D'ENTRETIEN (MAS) Cette option aide les propriétaires à veiller à ce que leur système d'ouvre-porte de garage demeure en bonne condition de fonctionnement. Lorsque l'ouvre-porte de garage nécessite un entretien (environ 4500 cycles de l'ouvre-porte) les voyants à DEL de la commande (jaune) et de l'entretien (rouge) commenceront à clignoter en alternance. Le réglage par défaut pour le MAS est à l'arrêt et peut être activé lors de l'installation. Communiquez avec votre revendeur pour l'entretien. BARRE DE POUSSÉE Appuyez sur la barre de poussée pour ouvrir ou fermer la porte. BOUTON LIGHT (LUMIÈRE) Allume ou éteint les lumières de l'ouvre-porte de garage. Lorsque les lumières sont allumées, elles le demeureront jusqu'à ce que le bouton LIGHT soit enfoncé à nouveau, ou jusqu'à ce que l'ouvre-porte de garage soit activé. Une fois l'ouvre-porte de garage activé, les lumières s'éteignent après le délai précisé (le paramètre réglé en usine est de 4 minutes et demie). Le bouton d'éclairage ne permet pas de contrôler les lumières lorsque la porte est en mouvement. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

37
Fonctionnement
Utilisation de la commande de porte multifonction 882LMW
SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE
Pour synchroniser la commande de la porte à l’ouvre-porte du garage, appuyez sur la barre de
poussée jusqu’à ce que l’ouvre-porte du garage se mette en fonction (cela peut prendre jusqu’à
trois poussées). Essayez la commande de la porte en appuyant sur la barre de poussée, chaque
poussée sur la barre de poussée activera l’ouvre-porte de garage.
Barre de
poussée
Bouton d’ÉCLAIRAGE
DEL DE SERVICE
Bouton
de VERROUILLAGE
COMMANDE À DEL
Bouton
d’APPRENTISSAGE
BARRE DE POUSSÉE
Appuyez sur la barre de poussée pour ouvrir ou fermer la porte.
BOUTON LIGHT (LUMIÈRE)
Allume ou éteint les lumières de l’ouvre-porte de garage. Lorsque les lumières sont allumées, elles le
demeureront jusqu’à ce que le bouton LIGHT soit enfoncé à nouveau, ou jusqu’à ce que l’ouvre-porte
de garage soit activé. Une fois l’ouvre-porte de garage activé, les lumières s’éteignent après le délai
précisé (le paramètre réglé en usine est de 4 minutes et demie). Le bouton d’éclairage ne permet pas
de contrôler les lumières lorsque la porte est en mouvement.
Les fonctions suivantes sont accessibles en soulevant la barre de poussée :
APPRENTISAGE D’UN APPAREIL
Toutes les télécommandes compatibles, le système d’entrée sans clé sans fil ou les accessoires
myQ
®
peuvent être programmés à l’ouvre-porte de garage en appuyant sur le bouton
d’APPRENTISSAGE de la commande de la porte, voir page 40.
VERROU
La fonction de VERROU est conçue pour empêcher l’activation de l’ouvre-porte de garage à partir de
télécommandes tout en permettant l’activation à partir de la commande de la porte et de l’entrée sans
clé. Cette fonction est utile pour une plus grande tranquillité d’esprit lorsque la maison est vide (par
ex. pour les vacances).
ALERTE D’ENTRETIEN (MAS)
Cette option aide les propriétaires à veiller à ce que leur système d’ouvre-porte de garage demeure
en bonne condition de fonctionnement. Lorsque l’ouvre-porte de garage nécessite un entretien
(environ 4500 cycles de l’ouvre-porte) les voyants à DEL de la commande (jaune) et de l’entretien
(rouge) commenceront à clignoter en alternance. Le réglage par défaut pour le MAS est à l’arrêt et
peut être activé lors de l’installation. Communiquez avec votre revendeur pour l’entretien.