Marantz CC4003 CC4003 User Manual - Spanish - Page 10

DE LAS PIEZAS CONEXIONES NOMBRE Y FUNCIONES BÁSICAS OPERACIONES BÁSICAS CONEXIÓN AVANZADAS ESPAÑOL CONEXIÓN AVANZADAS CONEXIÓN DE OTROS EQUIPOS REMOTE CONTROL EXTERNAL INTERNAL RS-232C IN OUT ANALOG OUT DIGITAL OUT FLASHER IN L R COAXIAL OPTICAL OPERACIONES AVANZADAS CAMBIO DE LA INDICACIÓN DEL TIEMPO DE REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN REPETIDA La reproducción repetida es una función que permite repetir la reproducción automáticamente. REPRODUCCIÓN REPETIDA DE UN DISCO Se reproduce repetidamente el disco elegido. Se ilumina TIME RS-232C FLASHER IN RS-232C Conecte un dispositivo de control externo u otro dispositivo para mantenimiento. (Utilice un cable recto para la conexión.) FLASHER IN Esta unidad puede ser controlada conectando una caja de control u otro dispositivo de control a esta unidad. TIERRA Señal Cada vez que se pulsa el botón TIME del mando a distancia, la indicación del tiempo de reproducción cambia en el siguiente orden: Tiempo transcurrido de la pista que se está reproduciendo Tiempo restante de la pista que se está reproduciendo Tiempo restante del disco que se está reproduciendo • Mientras se reproduce un archivo MP3 o WMA, no se indica el tiempo restante de reproducción del disco. • Durante la reproducción aleatoria de todos los discos, no se indica el tiempo restante del disco. • Cuando se configura un programa utilizando sólo pistas del disco seleccionado actualmente, se muestra la cantidad de tiempo restante en el programa. (Excepto para discos MP3 y WMA) • Si el tiempo total de reproducción de las pistas programadas es superior a 99 minutos y 59 segundos, aparece "-- : --" como tiempo restante del programa. REPEAT REPEAT Cada vez que se pulsa el botón REPEAT de la unidad o el mando a distancia, el modo de repetición cambia en el orden siguiente: Repetición de una pista Repetición de un disco Desactivado Repetición de todos los discos REPRODUCCIÓN REPETIDA DE UNA PISTA Se reproduce repetidamente la pista elegida. Se ilumina Tras elegir la pista que desee repetir, pulse una vez el botón REPEAT de la unidad principal o del mando a distancia para reproducir repetidamente la pista elegida. • En este momento, "REPEAT 1" se ilumina. Tras elegir el disco que desee repetir, pulse dos veces el botón REPEAT de la unidad principal o del mando a distancia para reproducir repetidamente las pistas del disco elegido. • En este momento, "REPEAT 1 DISC" se ilumina. REPRODUCCIÓN REPETIDA DE TODOS LOS DISCOS Se repiten todos los discos. Se ilumina Si se pulsa tres veces el botón REPEAT de la unidad principal o del mando a distancia, todos los discos se reproducen repetidamente. • En este momento, "REPEAT DISC" se ilumina. DETENCIÓN DE LA REPRODUCCIÓN REPETIDA Pulse el botón REPEAT de la unidad o el mando a distancia hasta que desaparezca "REPEAT". Precaución Si se pulsa el botón 0 durante la parada y se abre la bandeja de discos, se cancela la reproducción repetida. AVANZADAS RESOLUCION DE OPERACIONES PROBLEMAS OTROS 9