Marantz CC4003 CC4003 User Manual - Spanish - Page 5

Nombre Y Funciones De Las Piezas

Page 5 highlights

NOMBRE Y FUNCIONES CONEXIONES DE LAS PIEZAS ESPAÑOL NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS PANEL FRONTAL q wer t y uio PANTALLA a sdf gh j k l BÁSICAS OPERACIONES BÁSICAS CONEXIÓN AVANZADAS OPERACIONES RESOLUCION DE AVANZADAS PROBLEMAS !6 !5 q Interruptor POWER ON/STANDBY (conexión/modo de espera) Indicador STANDBY (modo de espera) Se utiliza para conectar (ON) la alimentación del reproductor y para ponerlo en modo de espera (STANDBY). (Consulte la página 7) w Botón 1-5 Permite elegir el disco que desea reproducir. e Botón DISC SKIP Si se pulsa este botón habiendo colocados varios discos en la bandeja, se puede elegir el disco que se desea reproducir haciendo girar la bandeja en el sentido de las agujas del reloj. (Consulte la página 7) r Sensor remoto Este sensor detecta las señales infrarrojas enviadas desde el mando a distancia. t Pantalla de visualización y Botón 0 Consulte la página 7. u Botón 2 Consulte la página 7. i Botón 7 Consulte la página 7. 4 !4 !3 !2 !1 !0 o Botón 8 Consulte la página 7. !0 Botones ¡/¢ Consulte la página 8. !1 Botones 4/1 Consulte la página 8. !2 Botón RANDOM Reproduce las pistas de forma aleatoria. (Consulte la página 10) !3 Botón REPEAT Se reproduce una pista o un disco repetidamente. (Consulte la página 9) !4 Bandeja portadisco Coloque en esta bandeja el disco que desee reproducir (Consulte la página 7). !5 Control LEVEL Este control se utiliza para ajustar el nivel de volumen de los auriculares. Para aumentar el nivel, gírelo hacia la derecha. !6 Conector PHONES Los auriculares se conectan a este conector. Use auriculares provistos de una clavija estándar. ¡5 ¡4 ¡3 ¡2 ¡1 ¡0 a Indicador 3 (reproducción) Se ilumina durante la reproducción del disco. l Indicador REPEAT Se ilumina durante la reproducción repetida. s Indicador 8 (pausa) Se ilumina cuando se pone en pausa la reproducción. d Indicador de mando a distancia Se ilumina mientras la unidad se maneja con el mando a distancia. f Indicador MP3 Se enciende durante la reproducción de archivos MP3. g Indicador WMA Se enciende durante la reproducción de archivos WMA. h Indicador CD Se ilumina durante la reproducción de un disco Audio CD. ¡0 1-20 (indicación del número de pistas) Indica el número de pistas grabadas en un disco, el número de pistas restantes y el número de pistas programadas con la reproducción programada. • No se pueden indicar más de 20 pistas. ¡1 Indicador de tiempo Indica el tiempo. ¡2 Indicador REMAIN Se ilumina indicando el tiempo restante de la pista y del disco. ¡3 Indicador de número de pista Indica el número de pista elegido. ¡4 Indicador de número de disco Indica el número de disco elegido. j Indicador PROGRAM Se ilumina durante la reproducción programada. ¡5 Indicador de discos Indica la cantidad de discos que hay en la bandeja. k Indicador RANDOM Se ilumina durante la reproducción aleatoria. OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

4
CONEXIONES
BÁSICAS
CONEXIÓN
AVANZADAS
OPERACIONES
AVANZADAS
RESOLUCION DE
PROBLEMAS
NOMBRE Y FUNCIONES
DE LAS PIEZAS
OTROS
NOMBRE Y FUNCIONES
DE LAS PIEZAS
ESPAÑOL
OPERACIONES
BÁSICAS
PANEL FRONTAL
q
w
r
t
yuio
!
0
!
1
!
2
!
3
!
6
!
5
!
4
e
q
Interruptor POWER ON/STANDBY
(conexión/modo de espera)
Indicador STANDBY (modo de
espera)
Se utiliza para conectar (ON) la alimentación del
reproductor y para ponerlo en modo de espera
(STANDBY). (Consulte la página 7)
w
Botón 1-5
Permite elegir el disco que desea reproducir.
e
Botón DISC SKIP
Si se pulsa este botón habiendo colocados varios
discos en la bandeja, se puede elegir el disco que
se desea reproducir haciendo girar la bandeja en el
sentido de las agujas del reloj. (Consulte la página 7)
r
Sensor remoto
Este sensor detecta las señales infrarrojas enviadas
desde el mando a distancia.
t
Pantalla de visualización
y
Botón
0
Consulte la página 7.
u
Botón
2
Consulte la página 7.
i
Botón
7
Consulte la página 7.
o
Botón
8
Consulte la página 7.
!
0
Botones
¡
/
¢
Consulte la página 8.
!
1
Botones
4
/
1
Consulte la página 8.
!
2
Botón RANDOM
Reproduce las pistas de forma aleatoria. (Consulte
la página 10)
!
3
Botón REPEAT
Se reproduce una pista o un disco repetidamente.
(Consulte la página 9)
!
4
Bandeja portadisco
Coloque en esta bandeja el disco que desee
reproducir (Consulte la página 7).
!
5
Control LEVEL
Este control se utiliza para ajustar el nivel de
volumen de los auriculares. Para aumentar el nivel,
gírelo hacia la derecha.
!
6
Conector PHONES
Los auriculares se conectan a este conector. Use
auriculares provistos de una clavija estándar.
PANTALLA
a
s
d
f
g
k
l
¡
0
¡
1
¡
2
¡
3
¡
4
¡
5
j
h
a
Indicador
3
(reproducción)
Se ilumina durante la reproducción del disco.
s
Indicador
8
(pausa)
Se ilumina cuando se pone en pausa la
reproducción.
d
Indicador de mando a distancia
Se ilumina mientras la unidad se maneja con el
mando a distancia.
f
Indicador MP3
Se enciende durante la reproducción de archivos
MP3.
g
Indicador WMA
Se enciende durante la reproducción de archivos
WMA.
h
Indicador CD
Se ilumina durante la reproducción de un disco
Audio CD.
j
Indicador PROGRAM
Se ilumina durante la reproducción programada.
k
Indicador RANDOM
Se ilumina durante la reproducción aleatoria.
l
Indicador REPEAT
Se ilumina durante la reproducción repetida.
¡
0
1-20
(indicación del número de pistas)
Indica el número de pistas grabadas en un disco, el
número de pistas restantes y el número de pistas
programadas con la reproducción programada.
• No se pueden indicar más de 20 pistas.
¡
1
Indicador de tiempo
Indica el tiempo.
¡
2
Indicador REMAIN
Se ilumina indicando el tiempo restante de la pista
y del disco.
¡
3
Indicador de número de pista
Indica el número de pista elegido.
¡
4
Indicador de número de disco
Indica el número de disco elegido.
¡
5
Indicador de discos
Indica la cantidad de discos que hay en la bandeja.
NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS