Marantz SR6005 SR6005 User Manual - French - Page 33

Écoute de stations HD Radio

Page 33 highlights

SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Version simplifiée Version basique Version avancée nnVerrouillage parental 1 Sélectionnez le canal que vous souhaitez verrouiller. 2 Appuyez sur ENTER pendant au moins 3 secondes. "Enter Lock Code" s'affi che. 3 Saisissez le code à 4 chiffres en utilisant uio p ou 0 - 9. Si le code correct est saisi, le canal correspondant est verrouillé. 4 Appuyez sur ENTER. • Les canaux de verrouillage parental ne peuvent pas être réglés en effectuant un réglage haut/bas ou par recherche de catégorie. • Les canaux enregistrés dans la mémoire préréglée ne peuvent pas être réglés en sélectionnant le canal préréglé, même si l'option Parental Lock est sélectionnée. • Quand l'option de verrouillage parental est sélectionnée pour un canal, le verrouillage parental de ce canal est annulé en exécutant l'étape 2. • Voir "Edit Lock Code" (vpage 52) pour obtenir la méthode de changement de verrouillage parental. • Vous pouvez aussi régler le "Parental Lock" (vpage 51) à partir du menu. nnUtilisation d'un SIRIUS Touches de commande PRESET +, - uio p ENTER (Maintenir enfoncé) SEARCH RETURN TUNING +, - 0 - 9 SHIFT MEMORY TV POWER TV INPUT Fonction Sélection de canal préréglé Utilisation du curseur / Recherche par catégorie Pour vérification de contrôle parental Recherche directe Retour Sélection de canal Sélection de canal préréglé (1 - 8) / Appel direct de canal Sélection d'un bloc canal préréglée Enregistrement de mémoire préréglée Mise sous tension/hors tension TV (Défaut : Marantz) Basculement de l'entrée TV (Défaut : Marantz) Écoute de stations HD Radio 1 Appuyez sur TUNE deux fois pour commuter la source d'entrée sur "HD Radio". 2 Appuyez sur BAND pour sélectionner "FM" ou "AM". FM Pour écouter une station FM. AM Pour écouter une station AM. 3 Accordez la station émettrice souhaitée. q Accord automatique (Syntonisation automatique) Appuyez sur T.MODE pour allumer le témoin "AUTO" sur l'écran, puis utilisez TUNING + ou TUNING - pour sélectionner la station que vous souhaitez écouter. • Le témoin s'allume sur l'écran lorsqu'une station HD Radio est accordée. • Lorsque "HD-AUTO" (mode d'accord) est sélectionné, seules les station HD Radio sont accordées. • Si "AUTO" (mode d'accord) est sélectionné, les station HD Radio et les stations analogiques sont accordées. w Accord manuel (Syntonisation manuelle) Appuyez sur T.MODE pour éteindre le témoin "AUTO" à l'écran, puis utilisez TUNING + ou TUNING - pour sélectionner la station que vous voulez écouter. • Si la station souhaitée ne peut pas être accordée automatiquement, accordez-la manuellement. • Lorsque vous accordez les stations manuellement, maintenez TUNING + ou TUNING - enfoncé pour changer les fréquences en continu. • Le temps (par défaut : 30 sec) pendant lequel l'affichage à l'écran apparaît peut être réglé dans le menu "TUNER" (vpage 67). Appuyez sur uio p pour revenir à l'écran d'origine. Régler les stations radio nnSélection des programmes audio La technologie HD Radio permet aux stations de diffuser plusieurs programmes audio et services de données sur les canaux HD2 / HD3 / HD4. Appuyez sur ui pour sélectionner le programme audio. Si la station que vous écoutez contient plusieurs programmes audio, "HD1" s'affiche sur l'écran. Si elle ne contient qu'un programme audio, "HD" s'affiche. nnPréréglage des stations radio (Préréglage manuel) Vous pouvez prérégler vos stations radio préférées afin de les retrouver plus facilement. Vous pouvez prérégler jusqu'à 56 stations. • Les stations peuvent être préréglées automatiquement dans le menu "Auto Preset" (vpage 51). Si vous effectuez la procédure "Auto Preset" après avoir effectué une procédure "Préréglage manuel", les réglages effectués en mode "Préréglage manuel" seront écrasés. 1 Accordez la station émettrice que vous souhaitez prérégler. 2 Appuyez sur MEMORY. 3 Appuyez sur SHIFT/TOP MENU pour sélectionner le bloc mémoire (A à G) dans lequel vous voulez prérégler la chaîne (1 à 8 pour chaque bloc), puis appuyez sur PRESET +, PRESET - ou 1 - 8 pour sélectionner le numéro de préréglage. 4 Appuyez à nouveau sur MEMORY pour terminer le réglage. • Pour prérégler d'autres stations, répétez les étapes 1 à 4. 29 Informations

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

29
Version avancée
Version simplifiée
Informations
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Version basique
Régler les stations radio
n
Verrouillage parental
1
Sélectionnez le canal que vous
souhaitez verrouiller.
2
Appuyez sur
ENTER
pendant au
moins 3 secondes.
“Enter Lock Code” s’affi che.
3
Saisissez le code à 4 chiffres en
utilisant
uio
p
ou
0 – 9
.
Si le code correct est saisi, le canal
correspondant est verrouillé.
4
Appuyez sur
ENTER
.
• Les canaux de verrouillage parental ne peuvent pas être réglés en
effectuant un réglage haut/bas ou par recherche de catégorie.
• Les canaux enregistrés dans la mémoire préréglée ne peuvent pas
être réglés en sélectionnant le canal préréglé, même si l’option
Parental Lock est sélectionnée.
• Quand l’option de verrouillage parental est sélectionnée pour un
canal, le verrouillage parental de ce canal est annulé en exécutant
l’étape 2.
• Voir “Edit Lock Code” (
v
page  52) pour obtenir la méthode de
changement de verrouillage parental.
• Vous pouvez aussi régler le “Parental Lock” (
v
page 51) à partir du
menu.
n
Utilisation d’un SIRIUS
Touches de commande
Fonction
PRESET +, –
Sélection de canal préréglé
uio
p
Utilisation du curseur /
Recherche par catégorie
ENTER
(Maintenir enfoncé)
Pour vérification de contrôle parental
SEARCH
Recherche directe
RETURN
Retour
TUNING +, –
Sélection de canal
0 – 9
Sélection de canal préréglé (1 – 8) /
Appel direct de canal
SHIFT
Sélection d’un bloc canal préréglée
MEMORY
Enregistrement de mémoire préréglée
TV POWER
Mise sous tension/hors tension TV
(Défaut : Marantz)
TV INPUT
Basculement de l’entrée TV
(Défaut : Marantz)
Écoute de stations HD Radio
1
Appuyez sur
TUNE
deux fois
pour commuter la source
d’entrée sur “HD Radio”.
2
Appuyez sur
BAND
pour
sélectionner “FM” ou “AM”.
FM
Pour écouter une station FM.
AM
Pour écouter une station AM.
3
Accordez la station émettrice
souhaitée.
q
Accord automatique (Syntonisation
automatique)
Appuyez sur
T.MODE
pour allumer le
témoin “AUTO” sur l’écran, puis utilisez
TUNING +
ou
TUNING –
pour sélectionner
la station que vous souhaitez écouter.
• Le témoin
s’allume sur l’écran
lorsqu’une
station
HD
Radio
est
accordée.
• Lorsque “HD-AUTO” (mode d’accord) est sélectionné, seules
les station HD Radio sont accordées.
• Si “AUTO” (mode d’accord) est sélectionné, les station HD
Radio et les stations analogiques sont accordées.
w
Accord manuel (Syntonisation manuelle)
Appuyez sur
T.MODE
pour éteindre le témoin “AUTO” à l’écran,
puis utilisez
TUNING +
ou
TUNING –
pour sélectionner la station
que vous voulez écouter.
• Si la station souhaitée ne peut pas être accordée automatiquement,
accordez-la manuellement.
• Lorsque vous accordez les stations manuellement, maintenez
TUNING +
ou
TUNING –
enfoncé pour changer les fréquences en
continu.
• Le temps (par défaut : 30 sec) pendant lequel l’affichage à l’écran
apparaît peut être réglé dans le menu “TUNER” (
v
page  67).
Appuyez sur
uio
p
pour revenir à l’écran d’origine.
n
Sélection des programmes audio
La technologie HD Radio permet aux stations de diffuser plusieurs
programmes audio et services de données sur les canaux HD2 /
HD3 / HD4.
Appuyez sur
ui
pour sélectionner
le programme audio.
Si la station que vous écoutez contient
plusieurs
programmes
audio,
“HD1”
s’affiche sur l’écran. Si elle ne contient qu’un
programme audio, “HD” s’affiche.
n
Préréglage des stations radio
(Préréglage manuel)
Vous pouvez prérégler vos stations radio préférées afin de les
retrouver plus facilement. Vous pouvez prérégler jusqu’à 56
stations.
Les stations peuvent être préréglées automatiquement dans le
menu “Auto Preset” (
v
page 51).
Si vous effectuez la procédure
“Auto Preset” après avoir effectué une procédure “Préréglage
manuel”, les réglages effectués en mode “Préréglage manuel”
seront écrasés.
1
Accordez la station émettrice que
vous souhaitez prérégler.
2
Appuyez sur
MEMORY
.
3
Appuyez sur
SHIFT/TOP MENU
pour sélectionner le bloc mémoire
(A à G) dans lequel vous voulez
prérégler la chaîne (1 à 8 pour
chaque bloc), puis appuyez sur
PRESET +
,
PRESET –
ou
1 – 8
pour sélectionner le numéro de
préréglage.
4
Appuyez à nouveau sur
MEMORY
pour terminer le réglage.
• Pour prérégler d’autres stations, répétez les
étapes 1 à 4.