Marantz SR6005 SR6005 User Manual - French - Page 69

ZONE2 Setup

Page 69 highlights

Version simplifiée Version basique SVENSKA NEDERLANDS ZONE2 Setup Les réglages par défaut sont soulignés. Réglez l'audio sur la lecture en ZONE2. Éléments de configuration Détails de la configuration Bass -10dB - +10dB (0dB) Réglage de la gamme des basses fréquences (graves). Treble Ajuster la gamme des fréquences hautes (aigus). -10dB - +10dB (0dB) HPF Réglages de la coupure des basse pour réduire la distorsion des basses. ON : Les basses sont attenuées. OFF : Les basses ne sont pas attenuées. Level Lch Ajuster le niveau du canal gauche. -12dB - +12dB (0dB) "Level Lch" peuvent être réglés lorsque "Channel" (vpage 65) est réglé sur "Stereo". Level Rch Ajuster le niveau du canal droit. -12dB - +12dB (0dB) "Level Rch" peuvent être réglés lorsque "Channel" (vpage 65) est réglé sur "Stereo". Channel Stereo : Sélectionner la sortie stéréo. Détermine la sortie du signal Mono : Sélectionner la sortie mono. à partir de plusieurs zones. Volume Level Réglez le niveau de sortie du volume. Variable : Le réglage du volume peut être effectué sur l'appareil principal et la télécommande. -40dB (41) : Fixer le volume à -40 dB. Quand réglage volume par ampli externe. 0dB (81) : Fixer le volume à 0 dB. Quand réglage volume par ampli externe. Volume Limit Réglages de volume maximum. Lorsque "Amp Assign" (vpage 61) est réglé sur "ZONE2", le réglage "Volume Level" est automatiquement défini sur "Variable". OFF : Ne pas utiliser de volume maximum. -20dB (61) / -10dB (71) / 0dB (81) • Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre "Volume Level" multizone (vpage 65) est réglé sur "Variable". • S'affiche de 0 à 99 si "Volume Display" (vpage 66) est réglé sur "Absolute". ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Configuration manuelle (Manual Setup) Éléments de configuration Détails de la configuration Power On Level Définir le volume à la mise en marche de l'appareil. Last : Utiliser les réglages mémorisés à partir de la dernière session. - - - (0) : Toujours passer en sourdine au démarrage de l'appareil. -80dB - 18dB (1 - 99) : Le volume est réglé au niveau défini. Mute Level Régler le niveau d'atténuation pendant la mise en sourdine. • Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre "Volume Level" multizone (vpage 65) est réglé sur "Variable". • S'affiche de 0 à 99 si "Volume Display" (vpage 66)est réglé sur "Absolute". Full : Le son est complètement coupé. -40dB : Le son est abaissé de 40 dB. -20dB : Le son est abaissé de 20 dB. Version avancée Informations Boutons de contrôle de la télécommande Déplacement du curseur (en haut/en bas/à gauche/à droite) Confirmation du réglage Retour au menu précédent 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

65
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Version avancée
Configuration manuelle (Manual Setup)
Éléments de configuration
Détails de la configuration
Power On Level
Définir le volume à la mise
en marche de l’appareil.
Last
: Utiliser les réglages mémorisés à partir de la dernière session.
– – – (0)
: Toujours passer en sourdine au démarrage de l’appareil.
–80dB – 18dB (1 – 99)
: Le volume est réglé au niveau défini.
• Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre “Volume Level”
multizone (
v
page 65) est réglé sur “Variable”.
• S’affiche de 0 à 99 si “Volume Display” (
v
page  66)est réglé sur
“Absolute”.
Mute Level
Régler le niveau
d’atténuation pendant la
mise en sourdine.
Full
: Le son est complètement coupé.
–40dB
: Le son est abaissé de 40 dB.
–20dB
: Le son est abaissé de 20 dB.
ZONE2 Setup
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglez l’audio sur la lecture en ZONE2.
Éléments de configuration
Détails de la configuration
Bass
Réglage de la gamme des
basses fréquences (graves).
–10dB – +10dB (0dB)
Treble
Ajuster la gamme des
fréquences hautes (aigus).
–10dB – +10dB (0dB)
HPF
Réglages de la coupure
des basse pour réduire la
distorsion des basses.
ON
: Les basses sont attenuées.
OFF
: Les basses ne sont pas attenuées.
Level Lch
Ajuster le niveau du canal
gauche.
–12dB – +12dB (0dB)
“Level Lch” peuvent être réglés lorsque “Channel” (
v
page 65) est
réglé sur “Stereo”.
Level Rch
Ajuster le niveau du canal
droit.
–12dB – +12dB (0dB)
“Level Rch” peuvent être réglés lorsque “Channel” (
v
page 65) est
réglé sur “Stereo”.
Channel
Détermine la sortie du signal
à partir de plusieurs zones.
Stereo
: Sélectionner la sortie stéréo.
Mono
: Sélectionner la sortie mono.
Volume Level
Réglez le niveau de sortie
du volume.
Variable
: Le réglage du volume peut être effectué sur l’appareil principal
et la télécommande.
–40dB (41)
: Fixer le volume à –40 dB. Quand réglage volume par ampli
externe.
0dB (81)
: Fixer le volume à 0 dB. Quand réglage volume par ampli externe.
Lorsque “Amp Assign” (
v
page 61) est réglé sur “ZONE2”, le réglage
“Volume Level” est automatiquement défini sur “Variable”.
Volume Limit
Réglages de volume
maximum.
OFF
: Ne pas utiliser de volume maximum.
–20dB (61) / –10dB (71) / 0dB (81)
• Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre “Volume Level”
multizone (
v
page 65) est réglé sur “Variable”.
• S’affiche de 0 à 99 si “Volume Display” (
v
page  66) est réglé sur
“Absolute”.
Boutons de contrôle de la
télécommande
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage
Retour au menu précédent