Marantz SR6005 SR6005 User Manual - French - Page 82

Affichage

Get Marantz SR6005 PDF manuals and user guides View all Marantz SR6005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

ENGLISH FRANÇAIS Affichage Q5 Q4 ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO Q3 Q2 Q1 Q0 o i NEDERLANDS uy SVENSKA qw e rt q Témoins de signal d'entrée w Témoins de canal d'entrée S'allument lors de l'entrée de signaux numériques. Lors de la lecture de sources HD Audio, le témoin s'allume lorsqu'un signal provenant d'un canal d'extension (un canal autre qu'avant, centre, surround, surround arrière ou LFE) est en entrée. S'il y a plus d'un canal d'extension, les témoins et s'allument. e Affichage des informations Le nom de la source d'entrée, le mode surround, les valeurs des réglages et d'autres informations sont affichés ici. r Témoins de canal avant haut Lorsque le signal audio est émis par les canaux avant hauts, le témoin "H" s'allume. t Témoin d'enceinte avant Ces témoins s'allument en fonction du réglage des enceintes avant A et B. y Témoin de volume principal u Témoin MUTE Ce témoin s'allume lorsque le mode sourdine a été sélectionné (vpage 24). i Témoins AUDYSSEY L'allumage dépend des paramètres "Dynamic EQ®" (vpage 58) et "Dynamic Volume®" (vpage 58) et se présente comme suit. Lorsque "Dynamic EQ" et "Dynamic Volume" sont sur "ON". Lorsque"Dynamic EQ" est sur "ON" et que "Dynamic Volume" est sur "OFF". Lorsque "Dynamic EQ" et "Dynamic Volume" sont sur "OFF". o Témoin de minuterie Ce témoin s'allume lorsque le mode de veille a été sélectionné (vpage 43). Q0 T émoin ZONE2 Ce témoin s'allume lorsque la ZONE2 (autre pièce) est sous tension (vpage 46). Q1 Témoin en mode d'entrée Définit les modes d'entrée audio pour les différentes sources d'entrée (vpage 55). Q2 Témoin HDMI S'allume lorsque la reproduction se fait par l'intermédiaire des connexions HDMI. Q3 Témoins de mode de réception du tuner S'allument en fonction des conditions de réception lorsque la source d'entrée est réglée sur "HD Radio". STEREO : S'allument lors de la réception d'émissions stéréo analogiques en mode FM. TUNED : S'allume lorsque l'émission est correctement syntonisée. AUTO : S'allument en mode de syntonisation automatique. Q4 Témoins de décodeur S'allument lorsque les décodeurs respectifs fonctionnent. Q5 Témoin HD S'allume pendant la réception de la HD Radio. 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
78
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
q
Témoins de signal d’entrée
w
Témoins de canal d’entrée
S’allument lors de l’entrée de signaux numériques.
Lors de la lecture de sources HD Audio, le témoin
s’allume
lorsqu’un signal provenant d’un canal d’extension (un canal autre
qu’avant, centre, surround, surround arrière ou LFE) est en entrée.
S’il y a plus d’un canal d’extension, les témoins
et
s’allument.
e
Affichage des informations
Le nom de la source d’entrée, le mode surround, les valeurs des
réglages et d’autres informations sont affichés ici.
r
Témoins de canal avant haut
Lorsque le signal audio est émis par les canaux avant hauts, le
témoin “H” s’allume.
t
Témoin d’enceinte avant
Ces témoins s’allument en fonction du réglage des enceintes avant
A et B.
y
Témoin de volume principal
u
Témoin MUTE
Ce témoin s’allume lorsque le mode sourdine a été sélectionné
(
v
page 24).
i
Témoins AUDYSSEY
L’allumage dépend des paramètres “Dynamic EQ
®
” (
v
page 58)
et “Dynamic Volume
®
” (
v
page 58) et se présente comme suit.
Lorsque “Dynamic EQ” et “Dynamic Volume” sont
sur “ON”.
Lorsque“Dynamic EQ” est sur “ON” et que “Dynamic
Volume” est sur “OFF”.
Lorsque “Dynamic EQ” et “Dynamic Volume” sont
sur “OFF”.
o
Témoin de minuterie
Ce témoin s’allume lorsque le mode de veille a été sélectionné
(
v
page 43).
Q
0
Témoin ZONE2
Ce témoin s’allume lorsque la ZONE2 (autre pièce) est sous tension
(
v
page 46).
Q
1
Témoin en mode d’entrée
Définit les modes d’entrée audio pour les différentes sources d’entrée
(
v
page 55).
Q
2
Témoin HDMI
S’allume lorsque la reproduction se fait par l’intermédiaire des
connexions HDMI.
Q
3
Témoins de mode de réception du tuner
S’allument en fonction des conditions de réception lorsque la
source d’entrée est réglée sur “HD Radio”.
STEREO
: S’allument lors de la réception d’émissions stéréo
analogiques en mode FM.
TUNED
: S’allume lorsque l’émission est correctement syntonisée.
AUTO
: S’allument en mode de syntonisation automatique.
Q
4
Témoins de décodeur
S’allument lorsque les décodeurs respectifs fonctionnent.
Q
5
Témoin HD
S’allume pendant la réception de la HD Radio.
Affichage
y
u
Q
1
Q
3
Q
4
Q
5
i
o
Q
0
Q
2
w
q
e
r
t