Maytag MAH9700AWW Use and Care Guide - Page 19

Conserver Ces Instructions

Page 19 highlights

BIENVENUE Bienvenue et félicitations pour votre achat d'une laveuse Maytag Neptune®! Il est très important pour nous que vous soyez totalement satisfait. Pour l'obtention des meilleurs résultats, nous vous suggérons de lire la totalité de ce guide pour vous familiariser avec les méthodes adéquates d'utilisation et entretien de l'appareil. Pour tout besoin d'assistance à l'avenir: 1) Il sera utile de disposer immédiatement du numéro de modèle et du numéro de série de l'appareil. Date d'achat Numéro de modèle Numéro de série 2) IMPORTANT : Conservez ce guide et la facture d'achat en lieu sûr pour utilisation ultérieure. Une preuve de la date d'achat devra être présentée pour toute demande de travaux sous garantie. Pour toute question, téléphonez à : Service à la clientèle 1-800-688-2002 CANADA (Lundi à vendredi, 8 h - 20 h, heure de l'Est) Internet: http://www.maytag.com REMARQUE : Dans le cadre de nos pratiques d'amélioration constante de la qualité de nos appareils, des modifications peuvent être introduites sur les appareils sans que cela donne lieu à une révision de ce guide. Pour l'information sur le service et la garantie, voir page 33. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES lire ce qui suit avant d'utiliser la laveuse CE QU'IL FAUT SAVOIR À PROPOS DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité et les mises en garde présentées dans ce guide ne couvrent pas toutes les situations possibles. Faire preuve de jugement, de prudence et d'attention lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation de l'appareil. Lorsque survient un problème ou une situation inhabituelle, toujours communiquer avec le fabricant. RECONNAÎTRE LES ÉTIQUETTES, PHRASES OU SYMBOLES SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - Risques ou pratiques non sûres, qui POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même la mort. ATTENTION ATTENTION - Risques ou pratiques non sûres qui POURRAIENT résulter en blessures mineures ou dégâts matériels. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

ATTENTION –
Risques ou pratiques non sûres qui
POURRAIENT
résulter en blessures mineures ou dégâts matériels.
B
IENVENUE
Bienvenue et félicitations pour votre achat
d’une laveuse Maytag Neptune
®
! Il est très
important pour nous que vous soyez
totalement satisfait. Pour l’obtention des
meilleurs résultats, nous vous suggérons de
lire la totalité de ce guide pour vous
familiariser avec les méthodes adéquates
d’utilisation et entretien de l’appareil.
Pour tout besoin d’assistance à l’avenir:
1) Il sera utile de disposer immédiatement du
numéro de modèle et du numéro de série
de l’appareil.
Date d’achat ________________________
Numéro de modèle
__________________
Numéro de série
____________________
2)
IMPORTANT : Conservez ce
guide et la facture d’achat en lieu
sûr pour utilisation ultérieure.
Une preuve de la date d’achat
devra être présentée pour toute
demande de travaux sous
garantie.
Pour toute question, téléphonez à :
Service à la clientèle
1-800-688-2002 CANADA
(Lundi à vendredi, 8 h - 20 h, heure de l’Est)
REMARQUE : Dans le cadre de nos
pratiques d’amélioration constante
de la qualité de nos appareils, des
modifications peuvent être
introduites sur les appareils sans
que cela donne lieu à une révision
de ce guide.
Pour l’information sur le service et
la garantie, voir page 33.
I
NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
18
C
ONSERVER CES INSTRUCTIONS
lire ce qui suit avant d’utiliser la laveuse
Les consignes de sécurité et les mises en garde présentées dans ce guide ne
couvrent pas toutes les situations possibles. Faire preuve de jugement, de
prudence et d’attention lors de l’installation, de l’entretien et de l’utilisation de
l’appareil.
Lorsque survient un problème ou une situation inhabituelle,toujours communiquer
avec le fabricant.
C
E QU
IL FAUT SAVOIR À PROPOS DES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
R
ECONNAÎTRE LES
É
TIQUETTES
,
PHRASES OU
SYMBOLES SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT –
Risques ou pratiques non sûres, qui
POURRAIENT
résulter en de graves blessures ou même la mort.
AVERTISSEMENT
ATTENTION