Maytag MAH9700AWW Use and Care Guide - Page 45

CaracterÍsticas

Page 45 highlights

CARACTERÍSTICAS DISTRIBUIDOR DEL BLANQUEADOR DE CLORO (Blanqueador líquido con cloro solamente) 1. Añada blanqueador con cloro en el compartimiento de blanqueador. No sobrepase la línea de llenado. 2. Evite salpicar el blanqueador o llenar demasiado el compartimiento. 3. La lavadora distribuye el blanqueador automáticamente en la tina en el momento adecuado. 4. El distribuidor diluye automáticamente el blanqueador con cloro antes de que llegue a la ropa. NOTAS: • Nunca vacíe blanqueador a base de cloro líquido no diluido directamente en la ropa o en la tina. Es un producto químico fuerte y puede dañar las telas, debilitando las fibras o causando pérdida de color, si no se usa en forma debida. • Si prefiere usar blanqueador sin cloro para ropa que no destiñe, agréguelo en el compartimiento apropiado del detergente. No coloque blanqueador para ropa que no destiñe en el distribuidor del blanqueador con cloro. DISTRIBUIDOR DEL SUAVIZADOR DE TELAS 1.Vierta la cantidad recomendada de suavizante de ropa líquido en el compartimiento de suavizante. Para las cargas más pequeñas, use menos de una tapa de suavizante. 2. El suavizante debe diluirse en agua tibia hasta que alcance la línea de LLENADO MÁXIMO en el compartimiento. 3. El distribuidor libera automáticamente el suavizante de ropa líquido en el momento adecuado durante el ciclo de enjuague. NOTAS: • Use el distribuidor del suavizador de telas solamente para suavizadores de telas líquidos. • NO USE el suavizador de telas 'Downy Ball'* con esta lavadora. No agregará suavizador de telas en el momento apropiado y puede dañar la lavadora. Use el distribuidor que tiene la lavadora. * Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes UP FOR DOWN FOR POWDER LIQUID BLEACH SOFTENER Distribuidor del blanqueador de cloro Distribuidor del suavizador de telas 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

44
C
ARACTERÍSTICAS
UP FOR±
POWDER
DOWN FOR±
LIQUID
BLEACH±
SOFTENER
Distribuidor del
blanqueador de cloro
Distribuidor del
suavizador de telas
*
Los nombres de los productos son marcas registradas de sus
respectivos fabricantes
D
ISTRIBUIDOR DEL BLANQUEADOR
DE CLORO
(Blanqueador líquido con cloro solamente)
1.Añada blanqueador con cloro en el
compartimiento de blanqueador.
No
sobrepase
la línea de llenado.
2. Evite salpicar el blanqueador o llenar
demasiado el compartimiento.
3. La lavadora distribuye el blanqueador
automáticamente en la tina en el momento
adecuado.
4. El distribuidor diluye automáticamente el
blanqueador con cloro
antes
de que llegue a la
ropa.
1.Vierta la cantidad recomendada de suavizante de
ropa líquido en el compartimiento de
suavizante. Para las cargas más pequeñas, use
menos de una tapa de suavizante
.
2. El suavizante debe diluirse en agua tibia hasta que
alcance la línea de LLENADO MÁXIMO en el
compartimiento.
3. El distribuidor libera automáticamente el
suavizante de ropa líquido en el momento
adecuado durante el ciclo de enjuague.
D
ISTRIBUIDOR DEL SUAVIZADOR
DE TELAS
NOTAS:
Nunca vacíe blanqueador a base de
cloro líquido no diluido
directamente en la ropa o en la tina.
Es un producto químico fuerte y puede dañar
las telas, debilitando las fibras o causando
pérdida de color, si no se usa en forma
debida.
Si prefiere usar blanqueador sin cloro para
ropa que no destiñe, agréguelo en el
compartimiento apropiado del detergente.
No coloque blanqueador para ropa
que no destiñe en el distribuidor del
blanqueador con cloro.
NOTAS:
Use el distribuidor del suavizador de telas
solamente para suavizadores de telas líquidos.
NO USE
el suavizador de telas ‘Downy
Ball’* con esta lavadora. No agregará
suavizador de telas en el momento apropiado
y puede dañar la lavadora. Use el distribuidor
que tiene la lavadora.