Maytag MAH9700AWW Use and Care Guide - Page 39

Paso 1

Page 39 highlights

USO DE LOS CONTROLES Paso 1 SELECCIONE EL CICLO Las caracteristicas de control varían según el modelo. Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga. Esto determinará el patrón de movimiento del tambor y la velocidad de centrifugado del ciclo. NOTA: Para minimizar las arrugas de la ropa, seleccione el ciclo de control de arrugas. "Sanitary" (desinfectante) (modelos selectos) - Para artículos de ropa que no destiñen que estén extremadamente sucios. Este ciclo calienta el agua a 150°F (66°C) para eliminar las bacterias. NOTA: Si selecciona "Pause" (pausa) durante la porción de calentamiento del ciclo desinfectante, la puerta de la lavadora permanecerá bloqueada para su seguridad. "Super Wash" (superlavado) - Para telas resistentes que no destiñen y para artículos de ropa muy sucios. Normal - Para la mayoría de las telas, incluyendo el algodón, el lino y los artículos de ropa con suciedad normal. "Whites" (ropa blanca) (modelos selectos) - Para lavar artículos de tela blanca con o sin blanqueador. "Wrinkle Control" (control de arrugas) - Para telas de tipo "lavar y usar" y sintéticas y para los artículos de ropa con suciedad leve a normal. "Colors" (colores) (modelos selectos) - Para las telas de color o que destiñen. "Delicates"(ropa delicada) - Para telas tejidas, sostenes y lencería. "Hand Wash" (lavado a mano) - Para lavar lana, seda y otras telas que sólo deben ser lavadas a mano. Para obtener los mejores resultados, use detergente líquido. "Quick Wash" (lavado rápido) - Para artículos de ropa ligeramente sucios o arrugados que se necesitan con urgencia. Las características de control varían según el modelo. "Enviro Plus" (ecológico) (modelos selectos) - Para las áreas geográficas en las que se necesite la conservación de energía y agua. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

“Colors” (colores)
(modelos selectos)
Para las telas de color o que destiñen.
“Whites” (ropa blanca)
(modelos selectos)
Para lavar artículos de tela blanca con o sin
blanqueador.
“Super Wash” (superlavado) –
Para telas resistentes que no destiñen y para artículos de
ropa muy sucios.
Paso 1
38
U
SO DE LOS CONTROLES
Seleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga.
Esto determinará el patrón de movimiento del tambor y la velocidad de centrifugado del ciclo.
NOTA:
Para minimizar las arrugas de la ropa, seleccione el ciclo de control de arrugas.
S
ELECCIONE EL CICLO
Normal –
Para la mayoría de las telas, incluyendo el algodón, el lino y los artículos de ropa con
suciedad normal.
“Delicates”(ropa delicada) –
Para telas tejidas, sostenes y lencería.
“Hand Wash” (lavado a mano) –
Para lavar lana, seda y otras telas que sólo deben ser
lavadas a mano. Para obtener los mejores resultados, use detergente líquido.
“Enviro Plus” (ecológico)
(modelos selectos)
Para las áreas geográficas en las que se
necesite la conservación de energía y agua.
“Quick Wash” (lavado rápido) –
Para artículos de ropa ligeramente sucios o arrugados
que se necesitan con urgencia. Las características de control varían según el modelo.
Las caracteristicas de control varían según el modelo.
“Sanitary” (desinfectante)
(modelos selectos)
Para artículos de ropa que no
destiñen que estén extremadamente sucios. Este ciclo calienta el agua a 150°F (66°C) para
eliminar las bacterias.
“Wrinkle Control” (control de arrugas) –
Para telas de tipo "lavar y usar" y sintéticas
y
para los artículos de ropa con suciedad leve a normal.
NOTA:
Si selecciona "Pause" (pausa) durante la porción de calentamiento del ciclo
desinfectante, la puerta de la lavadora permanecerá bloqueada para su seguridad.