Maytag MEC5536BAW User Guide - Page 14

Boutonsde Commande, Acler Inoxydable Certains

Page 14 highlights

Avanttoute manipulation ou operation de nettoyage,verifierque I'appareilest arr_t_et que tous lescomposantssont froids, afin d'_viter des dommages ou des brQlures. > Pour _viterla formationde tachesou un changemendtecouleur,nettoyerI'appareil apreschaqueutilisation. Apres tout d_montagede composants. veiller&effectuerun remontagecorrect. BOUTONSDE COMMANDE | Pourretirerunbouton,le placera la position OFF (ARRET).Tirer sur le boutonen ligne droitepour le s6parerde la tige. Nepas6ter le jointqu'ontrouvesous le bouton. | Laverlesboutonsdansde I'eausavonneuse tiedeou au lave-vaisselleN. ejamaisutiliser un produitde nettoyageabrasif. | Pourr6installerchaque bouton, placeren correspondancle mepladt e latigeet lazone correspondantedu trou; veiller_. placerle bouton_.la positionOFF(ARRET). PLAQUE DE CUISSON EN VITROCI_BAMIQUE Nejamais utiliserde produitsde nettoyagedu four, javellisant,ammoniaqueou produits de nettoyagedu verrecontenandt eI'ammoniaque. REMAROUEP:rendrecontacat vecunreparateur agr6esila surfaceenvitroceramiquseefendille, se casseou si de I'aluminiumou du metalfond surla surface. | Laisser la table de cuisson refroidir avant d'entreprendreuneop_rationdenettoyage. | Gen_ralites - Nettoyerla table de cuisson apr_)schaqueutilisation,avec un essuie-tout humideetde lacrY)mede nettoyagepourtable de cuisson* (produit no 20000001)**.Polir ensuiteavecun chiffonpropre. REMARQUE: Des taches indel6biles se formerontsi on uti/iserep6titivemenlta table de cuissonalorsqu'elleest souillee. Saleteepaisseou marquesm_talliquesNettoyerle residuavecungrattoir_.lamede rasoirou humidifierune eponge& recurer ,ne rayantpas,,.Appliquerde la cremede nettoyagepourtablede cuisson*(produitno 20000001)**etfrotterpourretirerautantde salet6 que possible.Appliquerune mince couchede crY)mer,ecouvriravecdu papier essuie-touht umidifieetlaisserpendant30 & 45 minutes(2 _.3 heurespourunesouillure tenace)R. ecouvrilrepapieressuie-toudt 'une feuilleplastiquepourretenirI'humiditeF. rotter _.nouveaup, uisessuyeravecunlingepropre et sec. REMARQUE:N'utiliser qu'un tampon r_curer ,,he rayant pas,>, PROPRE et HUMIDEs, ans dangerpour lesustensiles de cuisine non adherents.Le verre et le motif seront endommag_ssi le tampon n'est pas humide,s'il est souill_ ou si un autre type de tamponest utilis_. Salet_scuites ou dessech_es - Frotter avecuntampon&r6curer,he rayantpas,,et unecrY)mede nettoyagepourtable decuisson*.Tenirunelamede // rasoir&unanglede300et gratterpourenlevertoute saleterestanteP. uis, nettoyer comme il. estdecritci-dessus. Plastique ou sucre fondu - R6gler immediateme1n'6t 16mesriut rLOWet gratter le sucreetle plastiquede la surfacechaude pourlespousserverusnezonemoinschaude. Puis ETEINDRE 1'616meriet t le laisser refroidir.Nettoyerle residuavecungrattoir& lamede rasoiret une crY)mede nettoyage pourtablede cuisson*. AClER INOXYDABLE (CERTAINS MODI_LES) | NE PAS UTILISERDE PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DU JAVELLISANT. | TOUJOURSESSUYERDANS LE SEN$ DE LA TEXTUREDE L'ACIERLORSDU NETTOYAGE. Nettoyage journaliedsalete legere EssuyeravecI'undesproduitssuivantse: au savonneusev,inaigreblanc/eaup, roduitde nettoyagepour verre et surface Formula 409*ou un produitsemblablemultisurfaceavecun lingesoupleet une6ponge.Rincer etsecher.Pourpoliretenleverlesmarques de doigts,fairesuivrepar unepulverisation deproduipt ouracierinoxydablMe agicSpray (produitno20000008)**. | Salete moderee/@aisse- Essuyeravec Fundes produitssuivants:Bon Ami,Smart Oleanseor u Soft Scrub*-_.I'aided'unlinge soupleou d'une_pongehumide.Rinceret s_cher.Les taches rebellespeuvent_tre enlevees avec un tampon Scotch-Brite* humidifi_F. rotteruniformemendtanslesens du metal.Rinceret s_cher.Pour redonner du lustreet retirerles rayures,fairesuivre par une pulverisationde produitpouracier inoxydableMagicSpray*. I Decoloration-_,l'aided'uneepongehumide oud'unlingesouple,essuyeravecleproduit denettoyagepouracierinoxydableOameo*. Rincerimmediatementets_chPero.urretirer les marques et redonnerdu lustre, faire suivrepar unepulverisationde produitpour acierinoxydableMagicSpray*. *Lesmarquesde produitssont desmarquesdeposeesde leursfabricantsrespectifs. **Pourpasserune commandedirectemenat u fabricant,appelerle 1-800-688-2002. B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Avant
toute manipulation
ou
operation
de
nettoyage,
verifierqueI'appareil
est
arr_t_et
que
touslescomposants
sont
froids, afin d'_viter des dommages ou
des brQlures.
> Pour _viterla formationde tachesou un
changement
decouleur,nettoyer
I'appareil
apreschaqueutilisation.
Apres tout d_montagede composants.
veiller&effectuerunremontagecorrect.
BOUTONSDE COMMANDE
|
Pourretirerunbouton,leplacera laposition
OFF(ARRET).Tirer surle boutonen ligne
droitepourles6parerdelatige.Nepas6ter
lejointqu'ontrouvesouslebouton.
|
LaverlesboutonsdansdeI'eausavonneuse
tiedeou au lave-vaisselle.
Nejamaisutiliser
unproduitdenettoyageabrasif.
|
Pourr6installerchaquebouton,placeren
correspondance
lemeplat
delatigeet lazone
correspondantedu trou;veiller_. placerle
bouton_.lapositionOFF(ARRET).
PLAQUE DE CUISSON EN
VITROCI_BAMIQUE
Nejamaisutiliserdeproduitsde nettoyagedu
four,javellisant,ammoniaqueou produitsde
nettoyageduverrecontenant
deI'ammoniaque.
REMAROUE:
Prendrecontact
avecunreparateur
agr6esilasurfaceenvitroceramique
sefendille,
secasseousideI'aluminiumoudumetalfond
surla surface.
|
Laisser la table de cuisson refroidir avant
d'entreprendreuneop_rationdenettoyage.
| Gen_ralites
-
Nettoyerla table de cuisson
apr_)schaqueutilisation,avecunessuie-tout
humideetdelacrY)medenettoyagepourtable
de cuisson*(produitno 20000001)**.Polir
ensuiteavecunchiffonpropre.
REMARQUE
:
Des taches indel6biles se
formerontsi onuti/iserep6titivement
la table
decuissonalorsqu'elleestsouillee.
Salete
epaisseou marquesm_talliques-
Nettoyer
leresiduavecungrattoir_.lamede
rasoirou humidifierune eponge& recurer
,ne rayantpas,,.Appliquerdela cremede
nettoyagepourtabledecuisson*(produitno
20000001)**etfrotterpourretirerautantde
salet6que possible.Appliquerune mince
couchede crY)me,
recouvriravecdu papier
essuie-tout
humidifieetlaisserpendant30&
45minutes(2_.3 heurespourunesouillure
tenace).
Recouvrir
lepapieressuie-tout
d'une
feuilleplastiquepourretenir
I'humidite.
Frotter
_.nouveau,
puisessuyeravecunlingepropre
et sec.
REMARQUE:N'utiliser qu'un tampon
r_curer ,,he rayant pas,>, PROPRE et
HUMIDE,
sans dangerpour lesustensiles
de cuisine non adherents.Le verre et le
motif seront endommag_ssi le tampon
n'est pas humide,s'il est souill_ ou si un
autre type de tamponest utilis_.
Salet_scuites
ou dessech_es
-
Frotter
avecuntampon&r6curer,herayantpas,,et
unecrY)medenettoyagepourtable
/
decuisson*.Tenirunelamede
/
rasoir&unanglede300et
gratterpourenlevertoute
saleterestante.
Puis,
nettoyer comme il.
estdecritci-dessus.
Plastique
ou
sucre
fondu
-
R6gler
immediatement
1'616merit
surLOWetgratter
lesucreetle plastiquedela surfacechaude
pourlespousservers
unezonemoinschaude.
Puis ETEINDRE 1'616merit
et le laisser
refroidir.Nettoyer
leresiduavecungrattoir&
lamede rasoiret une crY)mede nettoyage
pourtabledecuisson*.
AClER INOXYDABLE (CERTAINS
MODI_LES)
|
NE PAS UTILISERDE PRODUITS DE
NETTOYAGE
CONTENANT
DU
JAVELLISANT.
| TOUJOURSESSUYERDANSLE SEN$
DELA TEXTUREDEL'ACIERLORSDU
NETTOYAGE.
Nettoyage journaliedsalete
legere
-
EssuyeravecI'undesproduitssuivants:
eau
savonneuse,
vinaigreblanc/eau,
produitde
nettoyagepour verre et surface Formula
409*ouunproduitsemblablemultisurface
-
avecunlingesoupleetune6ponge.Rincer
etsecher.Pourpoliretenleverlesmarques
dedoigts,fairesuivreparunepulverisation
deproduit
pouracierinoxydable
MagicSpray
(produitno20000008)**.
|
Salete moderee/@aisse
-
Essuyeravec
Fundesproduitssuivants:BonAmi,Smart
Oleanser
ouSoftScrub*-_.I'aided'unlinge
soupleoud'une_pongehumide.Rinceret
s_cher.Lestachesrebellespeuvent_tre
enlevees avec un tampon Scotch-Brite*
humidifi_.
Frotteruniformement
danslesens
du metal.Rinceret s_cher.Pourredonner
du lustreet retirerles rayures,fairesuivre
parunepulverisationdeproduitpouracier
inoxydableMagicSpray*.
IDecoloration-_,l'aided'uneepongehumide
oud'unlingesouple,essuyeravecleproduit
denettoyagepouracierinoxydableOameo*.
Rincerimmediatementets_cher.
Pourretirer
les marques et redonnerdu lustre, faire
suivreparunepulverisationdeproduitpour
acierinoxydableMagicSpray*.
*Lesmarquesdeproduitssontdesmarquesdeposeesdeleursfabricantsrespectifs.
**Pourpasserunecommandedirectement
aufabricant,appelerle1-800-688-2002.
B