Maytag MEC5536BAW User Guide - Page 22

I£tiiii

Page 22 highlights

II(IIIIII£TIIII PERILLASDE CONTROL | Pararetirarlasperllasde control,girelasa la posici6n'OFF'(Apagado).Tirede cada perilla derechohacia arriba para sacarla deleje. Noretireel sellosituadodebajode la perilla. | Lavelasperillasen aguatibiaconjab6no en el lavavajillas;no use limpiadoresni materialesabrasivos. Parareinstalarla perilla,haga coincidirla parteplanadela cavidaddela perillaconla parteplanadeleje,volviendolaala posici6n 'OFF'. CUBIERTA- VIDRIOCERAMICA Nuncauselimpiadoresde homo,blanqueador con cloro, amonfaco o fimpiavidrios con amonfaco. NOTA: Llame a un tecnicode servicio autorizadosi la cubierta de vidrio ceramicose agrieta, quiebrao si se derrite metalo pape/de aluminiosobrela superficie. | Deje que la cubierta se enfrie antes de limpiarla. | Generaldades- Limpiela cubiertadespues de cadauso,con toallade papelhimeda y Cooktop Cleaning Creme (Part No. 20000001)** (Crema de Limpieza para Cubiertas).Luego,lustreconun pasoseco. NOTA: Se desarrollaran manchas permanentessi /a suciedadse cocinasobre /asuperficieconelusocontinuodela cubierta sucia. SuciedadesFuerteso [viarcasde Metal - Limpieel residuoconun raspadocr onhojade afelaro humedezcuanaesponjarestregadora "que no deje marcas"o que "no marque". ApliqueOooktopCleaningCreme*(PiezaNo. 20000001)**y restrieguepara quitar tanta suciedadcomo sea posible. Aplique una capadelgadade la cremasobrela mancha, cubraconunatoallade papelhimeda y deje reposardurante30 a 45 minutos(2a 3 horas parasuciedadmuyincrustada).Mantengala humedadcubriendola toalla de papel con envolturadepl£stico.Restrieguenuevamente y luegolustrecon un pasoIimpioy seco. NOTA:UsesolamenteunaesponjaLIMPIA, HUMEDA"quenomarque"queseasegura para utensilios con revestimiento antiadherente. Se daharb el vidrio y el diseflo del elementosi la esponjano estb h(lmeda, si la esponja estb sucia o si se usa otto tipo de esponja. Suciedadquemadaoadherida- Restriegue con una esponja"que no deje marcas"y CooktopCleaningCreme*.Sujete un raspadorcon una hoja de j/ afelar a un £ngulode 300 y raspe cualquier suciedadquequede. LuegoIimpiecomo se describi6 anteriormente. Azicar o Plastico Derretido - Coloque inmediatamenetlelementoenelajuste'LOW' (Bajo) y raspeel azicar o el pl£sticode la superlciecalentehaciauna£reafria. Luego APAGUEelelementoydejeenfriar.Limpieel residuoconun raspadorconhojade afelar y CooktopCleaningCreme*. ACEROINOXIDABLE- (MODELOS SELECTOS) | NO USE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE CONTENGA BLANQUEADORA BASE DECLORO. | SIEMPRELIMPIELAS SUPERFICIESDE ACEROA FAVORDEL GRANO. | Limpieza Diaria/SuciedadLeve - Limpie conunode lossiguientes- aguaconjab6n, una soluci6nde vinagreblancocon agua, limpiadorpara superficiesy vidrio'Formula 409'*o un limpiadorsimilarparasuperficies miltiples- usandounaesponjao un paso suave.Enjuagueyseque.Parapulr yevitar marcasde losdedos,useel producto'Stainless Steel Magic Spray' (Pieza No. 20000008)**. | SuciedadModerada/ManehasRebeldes - Limpiecon uno de los siguientes- 'Bon Ami', 'Smart Cleanser'o 'Soft Scrub'* usandouna esponja himeda o un paso suave. Enjuaguey seque. Las manchas dificilespuedenserquitadasconunaesponja 'Scotch-Brle'*himeda; frote a favor del grano. Enjuaguey seque.Pararestauraer l lustrey sacar las vetas,aplique'Stainless SteelMagicSpray'*. | Decoloraci6n-Usandounaesponjamojada o un pasosuave,Impie conImpiadorpara acero inoxidable'Cameo StainlessSteel Cleaner'*. Enjuague inmediatamentey seque. Parasacarlas vetasy restaurarel lustre,utilice'StainlessSteelMagicSpray'*. *Los nombresde losproductosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes. ** Parasolcitar pedidosdirectamentel,ame al 1-800-688-8408. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

II(IIIIII£TIIII
PERILLASDECONTROL
|
Pararetirarlasperllasdecontrol,girelasa
laposici6n'OFF'(Apagado).Tiredecada
perilladerechohaciaarribaparasacarla
deleje. Noretireelsellosituadodebajode
la perilla.
|
Lavelasperillasen aguatibiaconjab6no
en el lavavajillas;no use limpiadoresni
materialesabrasivos.
Parareinstalar
la perilla,hagacoincidirla
parteplanadelacavidaddelaperillaconla
parteplanadeleje,volviendolaalaposici6n
'OFF'.
CUBIERTA- VIDRIOCERAMICA
Nuncauselimpiadoresdehomo,blanqueador
con cloro, amonfaco o fimpiavidrios con
amonfaco. NOTA: Llame a un tecnicode
servicio autorizadosi la cubierta de vidrio
ceramicose agrieta,quiebrao si se derrite
metalopape/dealuminiosobrelasuperficie.
|
Deje que la cubierta se enfrie antes de
limpiarla.
|
Generaldades-Limpielacubiertadespues
de cadauso,con toallade papelhimeda y
Cooktop
Cleaning Creme (Part
No.
20000001)** (Crema de Limpieza para
Cubiertas).Luego,lustreconunpasoseco.
NOTA:
Se
desarrollaran
manchas
permanentessi/asuciedadsecocinasobre
/asuperficieconelusocontinuodelacubierta
sucia.
Suciedades
Fuertes
o
[viarcasde Metal-
Limpieelresiduoconunraspador
conhojade
afelaro humedezca
unaesponjarestregadora
"que no deje marcas"o que "no marque".
ApliqueOooktopCleaningCreme*(PiezaNo.
20000001)**y restriegueparaquitartanta
suciedadcomo sea posible. Aplique una
capadelgadadela cremasobrelamancha,
cubraconunatoalladepapelhimeda y deje
reposardurante30a45minutos(2a 3horas
parasuciedadmuyincrustada).Mantenga
la
humedadcubriendola toalla de papelcon
envolturadepl£stico.Restrieguenuevamente
y luegolustrecon unpasoIimpioy seco.
NOTA:Usesolamenteunaesponja
LIMPIA,
HUMEDA"que
no
marque"queseasegura
para
utensilios
con
revestimiento
antiadherente. Se daharb el vidrio y el
diseflo del elementosi la esponja
no
estb
h(lmeda, si la esponja estb sucia o si se
usa otto tipo de esponja.
Suciedad
quemada
o
adherida- Restriegue
con una esponja"que no deje marcas"y
CooktopCleaningCreme*.Sujete
un raspadorcon unahojade
j/
afelar aun£ngulode300
y raspe cualquier
suciedadquequede.
LuegoIimpiecomo
se describi6
anteriormente.
Azicar
o
Plastico Derretido -
Coloque
inmediatamente
elelementoenelajuste'LOW'
(Bajo) y raspeel azicar o el pl£sticode la
superlciecalentehaciauna£reafria. Luego
APAGUEelelementoydejeenfriar.Limpieel
residuoconunraspadorconhojadeafelary
CooktopCleaningCreme*.
ACEROINOXIDABLE- (MODELOS
SELECTOS)
| NO USE
NINGUN PRODUCTO DE
LIMPIEZA QUE CONTENGA BLAN-
QUEADORA BASEDECLORO.
|SIEMPRELIMPIELASSUPERFICIESDE
ACEROA FAVORDELGRANO.
|
LimpiezaDiaria/SuciedadLeve
-
Limpie
conunodelossiguientes- aguaconjab6n,
unasoluci6nde vinagreblancocon agua,
limpiadorparasuperficiesyvidrio'Formula
409'*ounlimpiadorsimilarparasuperficies
miltiples- usandounaesponjao un paso
suave.Enjuagueyseque.Parapulryevitar
marcasdelosdedos,useelproducto
'Stain-
less Steel Magic Spray' (Pieza No.
20000008)**.
|
Suciedad
Moderada/ManehasRebeldes
- Limpiecon unode los siguientes- 'Bon
Ami',
'Smart
Cleanser'o
'Soft
Scrub'* -
usandouna esponja himeda o un paso
suave. Enjuaguey seque. Lasmanchas
dificilespuedenserquitadasconunaesponja
'Scotch-Brle'*
himeda; frote a favor del
grano.Enjuagueyseque.Pararestaurar
el
lustrey sacar las vetas,aplique'Stainless
SteelMagicSpray'*.
|
Decoloraci6n-Usandounaesponjamojada
ounpasosuave,ImpieconImpiadorpara
acero inoxidable'Cameo StainlessSteel
Cleaner'*.
Enjuagueinmediatamentey
seque. Parasacarlasvetasy restaurarel
lustre,utilice'StainlessSteelMagicSpray'*.
*Losnombresde losproductossonmarcasregistradasde susrespectivos
fabricantes.
** Parasolcitar pedidosdirectamente,
lame al 1-800-688-8408.
11