Maytag MEC5536BAW User Guide - Page 18

ADVERTENClA, Riesgos o practicas, insegurasque PODRIANcausar lesiones, ersonalesgraves o la muerte

Page 18 highlights

I[ Las advertencias y las instrucciones importantes de seguridad que aparecen en este manualno tienen el prop6sito de cubrirtodas las condicionesposibles que podrian ocurrir. Debe usarse sentido comQn,precauci6ny cuidado cuando se instale, se presente mantenimientoo se oprere el congelador. Siemprecomuniquesecon el distribuidor, concesionario, agente de servicio o fabricante para los asuntos relacionados con problemas o condiciones que no entienda. RECONOZCA LOS S[MBOLOS, PALABRAS Y ETIQUETASDESEGURIDAD ADVERTENClA- Riesgos o practicas inseguras que PODRIANcausar lesiones _ersonalesgraves o la muerte. PRECAUCI6N - Rbsgos o practicas inseguras que PODRIANcausar lesiones personalesmenores. Leay sigatodas las insttuccioneasntesde usar este electtodom6stico para evitar el riesgopotenciadl eincendioc, hoqueel6ctrico, lesi6npersonalo daho al electrodomestico comoresultadodesu usoinapropiadoU. tilice este electrodomesticosolamente para el prop6sitoque ha sido destinadosegin se describeen esta guia. Paraasegurar funcionamiento correctoy seguro: El electrodomestico debe ser instaladodebidamentyepuestoatierraporun tecnicocalilcado. 11[ 11lllO Paraevitarincendiosde grasa,nodeje quese acumulegrasa de cocinarni otros materiales Apagueel electrodomesticoy la campanade ventilaci6n para evitar que las llamas se dispersen.Extingalasllamasluegoenciendala campanaparaexpulsarel humoy el olor. Apagueel fuegoo la llamaen unasartencon unatapao una bandejade hornear. NUNCAlevanteo muevaunasartenen llamas. inflamablesen la estufao cercade ella. Usesolamentetomaollassecos. Lostomaollas himedos o mojadosal tocar las superficies calientespuedenproducirunaquemadurapor vapor. No deje que lostomaollastoquenlos elementoscalefactorescalientes. Nouse una toalla ni otro paso voluminosopues puede f£cilmentetocar los elementoscalefactores calientesy prendersefuego. No use agua en los incendiosde grasa. Use Siempreapaguetodos los controlescuando bicarbonatode soda,unproductoquimicoseco hayaterminadode cocinar. o unextinguidordeltipoconespumaparaapagar un incendioo la llama. Se ha comprobado el rendimiento y funcionamiento seguro de este electro- domestico usando baterias de cocina IIIII{{II1111 1 I convencionales.No use ningin dispositivoo accesorioque no hayasido especificamente Si el electrodomesticeost&instaladocercade unaventana,sedebentenercuidadoparaevitar que lascortinaspasensobrelosquemadores. NUNCAuseesteelectrodomesticpoaraenlbiar o calentarla habitaci6n.El incumplimientdoe esta instrucci6n puede conducir a posibles quemaduras, lesi6n, incendio o daSo al electrodom6stico. NUNCAuseropassueltasu holgadascuando este usandoel electrodomestico.Las ropas puedenenredarsenlosmangosdelosutensilios o prendersefuegoy causarquemadurassi la ropa entra en contacto con los elementos calefactorescalientes. recomendadeon estaguia. Nousecubiertas, rejillassuperioresde la estufao sistemasde convecci6nparahornos.El usodedispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendadoesnestaguia puedecrearpeligros gravesde seguridad,afectarel rendimientoy reducirla vidaitil de loscomponentesde este electrodomestico. NUNCAusepapelde aluminioo contenedores de aluminioen la cubierta. Estos pueden calentarseexcesivamente. Use el papel de aluminiosolamentecomo se indicaen esta guia. LosenvasesdetipoaerosolsonEXPLOSlVOS Paraasegurarel funcionamientdoebidoy evitar daSoal electrodomesticoo posiblelesi6n, no ajuste,repareni reemplaceningunapiezadel cuandoson expuestoal calory puedenser altamenteinflamablesN. onosuseni losguarde cercadel electrodomestico. electrodomestico a menos que sea Limpiesolamentelaspiezasque se indicanen especificamenterecomendadoen esta guia. esta guia y siga los procedimientos Todaslasotrasreparacionesdebenserhechas recomendados. por untecnicocalilcado. NUNCA almacene ni use gasolina u otros materialescombustibleso inflamablescercade los elementossuperioreso en la vecindadde esteelectrodomesticpoueslosvaporespueden crearun peligrode incendioo unaexplosi6n. NUNCA deje los elementossuperiores sin supervisi6ne, specialmentceuandoest£usando losajustesde caloraltos.Underramesinrecibir la debida atenci6npuedecausar humoy un derramede grasapuedecausarun incendio. 1t

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

I[
Las advertencias y las instrucciones
importantes de seguridad que aparecen
en este manualno tienen el prop6sito de
cubrirtodas las condicionesposibles que
podrian ocurrir. Debe usarse sentido
comQn,precauci6ny cuidado cuando se
instale, se presente mantenimientoo se
oprere el congelador.
Siemprecomuniquesecon el distribuidor,
concesionario,
agente de servicio
o
fabricante para los asuntos relacionados
con problemas o condiciones que no
entienda.
RECONOZCA
LOS
S[MBOLOS, PALA-
BRAS Y ETIQUETASDESEGURIDAD
ADVERTENClA
-
Riesgos o practicas
insegurasque PODRIANcausar lesiones
_ersonalesgraves o la muerte.
PRECAUCI6N
-
Rbsgos
o
practicas
insegurasque PODRIANcausar lesiones
personalesmenores.
Leay
sigatodaslas
insttucciones
antesde
usar
este electtodom6stico para evitar el
riesgopotencial
deincendio,
choque
el6ctrico,
lesi6npersonalo daho al electrodomestico
comoresultadodesuusoinapropiado.
Utilice
este electrodomesticosolamentepara el
prop6sitoque hasido destinadosegin se
describeenestaguia.
Paraasegurar funcionamiento
correcto
y
seguro:
El electrodomestico debe ser
instaladodebidamente
ypuestoatierraporun
tecnicocalilcado.
11[
11lllO
Apagueelelectrodomesticoy lacampanade
ventilaci6n para evitar que las llamas se
dispersen.Extinga
lasllamas
luegoencienda
la
campanaparaexpulsarelhumoy elolor.
Apagueelfuegoolallamaenunasartencon
unatapao unabandejade hornear.
NUNCAlevanteo muevaunasartenen lla-
mas.
No use aguaen los incendiosde grasa. Use
bicarbonatodesoda,unproductoquimicoseco
ounextinguidordeltipoconespumaparaapagar
unincendioo lallama.
IIIII{{II1111 1
I
Si el electrodomestico
est&instaladocercade
unaventana,sedebentenercuidadoparaevitar
quelascortinaspasensobrelosquemadores.
NUNCAuseesteelectrodomestico
paraenlbiar
o calentarla habitaci6n.El incumplimiento
de
esta instrucci6n puede conducir a posibles
quemaduras, lesi6n, incendio o daSo al
electrodom6stico.
NUNCAuseropassueltasuholgadascuando
este usandoel electrodomestico.Las ropas
puedenenredarsenlosmangosdelosutensilios
oprendersefuegoy causarquemadurassi la
ropa entra en contacto con los elementos
calefactorescalientes.
Paraasegurarelfuncionamiento
debidoyevitar
daSoalelectrodomesticoo posiblelesi6n,no
ajuste,reparenireemplaceningunapiezadel
electrodomestico
a
menos
que
sea
especificamenterecomendadoenestaguia.
Todaslasotrasreparacionesdebenserhechas
poruntecnicocalilcado.
NUNCA almacene ni use gasolina u otros
materialescombustiblesoinflamablescercade
loselementossuperioreso enlavecindadde
esteelectrodomestico
pueslosvaporespueden
crearunpeligrodeincendioo unaexplosi6n.
Paraevitarincendiosdegrasa,nodejequese
acumulegrasa de cocinarni otrosmateriales
inflamablesenla estufaocercadeella.
Usesolamente
tomaollassecos.Lostomaollas
himedos o mojadosal tocar las superficies
calientespuedenproducirunaquemadurapor
vapor. No deje que lostomaollastoquenlos
elementoscalefactorescalientes.Nouseuna
toalla ni otro paso voluminosopues puede
f£cilmentetocar los elementoscalefactores
calientesyprenderse
fuego.
Siempreapaguetodos los controlescuando
hayaterminadodecocinar.
Se ha
comprobado
el
rendimiento
y
funcionamiento seguro de este electro-
domestico
usando baterias
de cocina
convencionales.Nouseningin dispositivoo
accesorioque no hayasido especificamente
recomendado
en estaguia. Nousecubiertas,
rejillassuperioresde la estufao sistemasde
convecci6nparahornos.Elusodedispositivos
o accesorios que no sean expresamente
recomendados
enestaguiapuedecrearpeligros
gravesde seguridad,afectarel rendimientoy
reducirlavidaitil deloscomponentesdeeste
electrodomestico.
NUNCAusepapeldealuminioocontenedores
de aluminioen la cubierta. Estos pueden
calentarseexcesivamente. Useel papelde
aluminiosolamentecomo se indicaen esta
guia.
LosenvasesdetipoaerosolsonEXPLOSlVOS
cuandoson expuestoal calory puedenser
altamente
inflamables.
Nonosusenilosguarde
cercadelelectrodomestico.
Limpiesolamente
laspiezasqueseindicanen
esta
guia
y
siga
los
procedimientos
recomendados.
NUNCA deje los elementossuperiores sin
supervisi6n,
especialmente
cuandoest£usando
losajustesdecaloraltos.Underramesinrecibir
la debida atenci6npuedecausar humoy un
derramedegrasapuedecausarunincendio.
1t