Maytag MEDB835DC W10240504 - Page 48

Niveaux de température incorrects, Timed Dry, IMPORTANT, TIMED DRY

Page 48 highlights

POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT sur le connecteur. Le tableau présente la correspondance entre les températures et leurs valeurs de résistance. NOTE : Toute mesure de la résistance de la thermistance doit se faire pendant que la sécheuse est débranchée de la source d'alimentation électrique et que le connecteur est débranché du MCA. Résistance de la thermistance de décharge Temp. °F (°C) Rés. k Ω Temp. °F (°C) Rés. k Ω 50° (10°) 19,0-22,0 80° (27°) 8,5-10,5 60° (16°) 14,8-16,8 90° (32°) 6,8-8,8 70° (21°) 11,5-13,5 100° (38°) 5,0-7,0  Si la résistance est en bon état, la thermistance de sortie est en bon état. Passer à l'étape 4.  Si la résistance de la thermistance ne correspond pas aux valeurs indiquées dans le tableau, remplacer la thermistance de décharge. 4. Contrôler la résistance entre P14-3 et P14-6, et la mise à la terre de la sécheuse. Si l'une des broches indique une continuité à la terre (court-circuit), remplacer le câblage; sinon, passer à l'étape 5. 5. Si les étapes précédentes ne résolvent pas le problème, remplacer le MCA. Niveaux de température incorrects - Si aucun code d'anomalie n'est affiché et si les connexions avec la thermistance sont bonnes, contrôler la température au point de décharge à n'importe quel niveau de température ou à tous les niveaux de température en utilisant le programme Timed Dry (séchage minuté). IMPORTANT : S'assurer qu'EcoBoost ou Energy Saver (si disponible) est désactivé avant de tester. 1. Retirer la charge de la sécheuse et débrancher l'évent externe. 2. Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant électrique. 3. Lancer un programme TIMED DRY (séchage minuté) (mixed/timed dry sur les modèles Whirlpool) d'une durée de 2 minutes au moins. Choisir un réglage de la température avec chaleur. 4. En utilisant une sonde de température calibrée, prendre une mesure de température au centre de la sortie d'évacuation. Le tableau suivant indique les températures correctes à la décharge : Températures au point de décharge Réglage de température (l'apparence peut varier) Arrêt du chauffage °C (°F) Chauffant actif °C (°F) 68° ± 3° (155° ± 5°) 6-8° (10-15°) 60° ± 3° (140° ± 5°) au-dessous du 52° ± 3° (125° ± 5°) point d'interruption 41° ± 3° (105° ± 5°) du chauffage  Si la température n'est pas atteinte sous ~7 minutes, vérifier la tension et l'obstruction de l'évent, et refaire le test.  Si la lecture de la sonde de température ne correspond pas au réglage de température, remplacer la thermistance de décharge.  Si la sonde de température confirme le réglage de température, tester de nouveau avec un autre réglage de température. 5. Si les étapes précédentes ne résolvent pas le problème, remplacer le MCA. Thermistance d'entrée NOTE : La thermistance d'entrée fait partie du thermostat de température maximale sur la sécheuse électrique (voir figure 10a). Sur la sécheuse à gaz, la thermistance d'entrée est située dans le conduit d'entrée du tambour (voir figure 16, page 57). Le MCA contrôle la température interne en utilisant la thermistance d'entrée. La thermistance d'entrée (avec la thermistance de décharge) est utilisée pour détecter la circulation d'air, et aide à calculer la taille de la charge. 1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Retirer la console pour accéder aux composants électroniques de la machine. 3. Retirer le connecteur P14 du MCA et mesurer la résistance entre P14-1 et P14-2 sur le connecteur. Les tableaux (électrique et à gaz) suivants présentent la correspondance entre les températures et leurs valeurs de résistance. NOTE : Toute mesure de la résistance de la thermistance doit se faire pendant que la sécheuse est débranchée de la source d'alimentation électrique et que le connecteur est débranché du MCA.  Si la résistance est en bon état, la thermistance d'entrée est en bon état. Passer à l'étape 4.  Si la résistance de la thermistance ne correspond pas aux valeurs indiquées dans le tableau, remplacer la thermistance d'entrée. Élect - Résistance de la thermistance d'entrée Temp. °F (°C) Rés. k Ω Temp. °F (°C) Rés. k Ω 68° (20°) 61,2-63,7 131° (55°) 14,5-15,3 77° (25°) 49,0-51,0 140° (60°) 12,1-12,8 86° (30°) 39,5-41,1 149° (65°) 10,2-10,7 95° (35°) 32,0-33,3 158° (70°) 8,5-9,0 104° (40°) 26,1-27,2 167° (75°) 7,2-7,6 113° (45°) 21,4-22,3 176° (80°) 6,1-6,5 122° (50°) 17,6-18,5 PAGE 48 NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
PAGE 48
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
sur le connecteur. Le tableau présente la
correspondance entre les températures et
leurs valeurs de résistance.
NOTE :
Toute mesure de la résistance de la
thermistance doit se faire pendant que la sécheuse
est débranchée de la source d’alimentation électrique
et que le connecteur est débranché du MCA.
Si la résistance est en bon état, la thermistance
de sortie est en bon état. Passer à l’étape 4.
Si la résistance de la thermistance ne
correspond pas aux valeurs indiquées
dans le tableau, remplacer la thermistance
de décharge.
4.
Contrôler la résistance entre P14-3 et P14-6,
et la mise à la terre de la sécheuse. Si l’une
des broches indique une continuité à la terre
(court-circuit), remplacer le câblage; sinon,
passer à l’étape 5.
5.
Si les étapes précédentes ne résolvent pas
le problème, remplacer le MCA.
Niveaux de température incorrects –
Si aucun code
d’anomalie n’est affiché et si les connexions avec la
thermistance sont bonnes, contrôler la température
au point de décharge à n’importe quel niveau de
température ou à tous les niveaux de température en
utilisant le programme
Timed Dry
(séchage minuté).
IMPORTANT :
S’assurer qu’EcoBoost ou Energy
Saver (si disponible) est désactivé avant de tester.
1.
Retirer la charge de la sécheuse
et débrancher l’évent externe.
2.
Brancher la sécheuse ou reconnecter
la source de courant électrique.
3.
Lancer un programme
TIMED DRY
(séchage
minuté) (mixed/timed dry sur les modèles
Whirlpool) d’une durée de 2 minutes au moins.
Choisir un réglage de la température avec chaleur.
4.
En utilisant une sonde de température calibrée,
prendre une mesure de température au centre de la
sortie d’évacuation. Le tableau suivant indique les
températures correctes à la décharge :
Temp.
°F (°C)
Rés.
k Ω
Temp.
°F (°C)
Rés.
k Ω
50° (10°)
19,0–22,0
80° (27°)
8,5–10,5
60° (16°)
14,8–16,8
90° (32°)
6,8–8,8
70° (21°)
11,5–13,5
100° (38°)
5,0–7,0
Résistance de la thermistance de décharge
Réglage de
température
Arrêt du chauffage
°C (°F)
Chauffant actif
°C (°F)
68° ± 3°
(155° ± 5°)
60° ± 3°
(140° ± 5°)
52° ± 3°
(125° ± 5°)
41° ± 3°
(105° ± 5°)
Températures au point de décharge
6–8° (10–15°)
au-dessous du
point d’interruption
du chauffage
(l’apparence peut varier)
Si la température n’est pas atteinte
sous ~7 minutes, vérifier la tension et
l’obstruction de l’évent, et refaire le test.
Si la lecture de la sonde de température ne
correspond pas au réglage de température,
remplacer la thermistance de décharge.
Si la sonde de température confirme le
réglage de température, tester de nouveau
avec un autre réglage de température.
5.
Si les étapes précédentes ne résolvent
pas le problème, remplacer le MCA.
Thermistance d’entrée
NOTE :
La thermistance d’entrée fait partie
du thermostat de température maximale sur
la sécheuse électrique (voir figure 10a). Sur la
sécheuse à gaz, la thermistance d’entrée est
située dans le conduit d’entrée du tambour
(voir figure 16, page 57).
Le MCA contrôle la température interne
en utilisant la thermistance d’entrée. La
thermistance d’entrée (avec la thermistance de
décharge) est utilisée pour détecter la circulation
d’air, et aide à calculer la taille de la charge.
1.
Débrancher la sécheuse ou déconnecter
la source de courant électrique.
2.
Retirer la console pour accéder aux
composants électroniques de la machine.
3.
Retirer le connecteur
P14
du MCA et
mesurer la résistance entre P14-1 et P14-2 sur
le connecteur. Les tableaux (électrique et à gaz)
suivants présentent la correspondance entre
les températures et leurs valeurs de résistance.
NOTE :
Toute mesure de la résistance de la
thermistance doit se faire pendant que la sécheuse
est débranchée de la source d’alimentation électrique
et que le connecteur est débranché du MCA.
Si la résistance est en bon état, la thermistance
d’entrée est en bon état. Passer à l’étape 4.
Si la résistance de la thermistance ne
correspond pas aux valeurs indiquées dans
le tableau, remplacer la thermistance d’entrée.
Temp.
°F (°C)
Rés.
k Ω
Temp.
°F (°C)
Rés.
k Ω
68°
(20°)
61,2–63,7
131°
(55°)
14,5–15,3
77°
(25°)
49,0–51,0
140°
(60°)
12,1–12,8
86°
(30°)
39,5–41,1
149°
(65°)
10,2–10,7
95°
(35°)
32,0–33,3
158°
(70°)
8,5–9,0
104°
(40°)
26,1–27,2
167°
(75°)
7,2–7,6
113°
(45°)
21,4–22,3
176°
(80°)
6,1–6,5
122°
(50°)
17,6–18,5
Élect - Résistance de la thermistance d’entrée