Maytag MER4600L Control Guide - Page 19

DELAY START Inicio

Page 19 highlights

TECLA TEMP/TIME (Temperatura/ Hora) BAKE (Hornear) FROZEN BAKE (Hornear congelada) BROIL (Asar a la parrilla) KEEP WARM (Mantener caliente) WARMING CENTER (Centro de calentamiento) DELAY START (Inicio diferido) FUNCIÓN INSTRUCCIONES Ajuste de la Las teclas con las flechas hacia arriba y hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) temperatura y se utilizan para ajustar la hora y temperatura. de la hora Hornear y asar 1. Presione BAKE (Hornear). 2. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) hasta alcanzar la temperatura deseada. Se escuchará un tono cuando se alcance la temperatura mínima o máxima. 3. Presione la tecla Inicio. 4. Para cambiar la temperatura, repita el paso 2. Presione la tecla Inicio. 5. Presione la tecla Cancelar cuando haya terminado. Alimentos previamente empaquetados 1. Ubique los alimentos en una rejilla plana del horno en la parrilla 3 o 4. Vea la sección "Posición de las parrillas y los utensilios para hornear". NOTA: Cocine un solo paquete de alimentos congelados por vez cuando use la tecnología Frozen Bake™. 2. Presione FROZEN BAKE LASAGNA (Hornear lasaña congelada) o PIZZA. 3. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) según lo recomiende el envase del alimento. 4. Presione COOK TIME (Tiempo de cocción). 5. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) para fijar el tiempo de cocción máximo según lo recomiende el envase del alimento. 6. Presione la tecla Inicio. La estufa calculará el tiempo de cocción óptimo con base en la temperatura actual del horno. NOTA: El tiempo de cocción que aparece en la pantalla es el tiempo de cocción requerido estimado según lo calcula el control del horno. Puede ser diferente del tiempo que usted haya introducido. Un pitido le indicará que debe revisar si los alimentos están cocidos al menos 2 minutos antes de que se agote el tiempo del temporizador. Siga las indicaciones que aparecen en la pantalla para seleccionar más tiempo si lo desea. 7. Presione la tecla Inicio para iniciar el tiempo calculado. 8. Al finalizar el tiempo de cocción, un pitido le indicará que debe revisar si los alimentos están cocidos. Siga las indicaciones que aparecen en la pantalla para seleccionar más tiempo si lo desea. A menos que se seleccione más tiempo, el elemento de hornear se apaga. NOTA: Al presional Cancel (Cancelar) saldrá del ciclo Frozen Bake™. 9. Presione la tecla Cancelar cuando haya terminado. Asar a la parrilla 1. Coloque los utensilios de cocción en el horno y cierre la puerta del horno. 2. Presione BROIL (Asar a la parrilla). 3. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) hasta alcanzar la temperatura deseada. Se escuchará un tono cuando se alcance la temperatura mínima o máxima. 4. Presione la tecla Inicio. 5. Para cambiar la temperatura, repita el paso 3 y presione la tecla Inicio. 6. Presione la tecla Cancelar cuando haya terminado. Mantener caliente Los alimentos deberán estar a la temperatura como para ser servidos antes de colocarlos en el horno caliente. 1. Presione KEEP WARM (Mantener caliente). 2. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) hasta alcanzar la temperatura deseada. Se escuchará un tono cuando se alcance la temperatura mínima o máxima. 3. Presione la tecla Inicio. 4. Presione la tecla Cancelar cuando haya terminado. Centro de Presione WARMING CENTER (Centro de calentamiento) para seleccionar el elemento de calentamiento calentamiento en la superficie de cocción. Presione la tecla Inicio. Presione WARMING CENTER (Centro de calentamiento) para apagar el elemento calentador. Inicio diferido Delay Start (Inicio diferido) se utiliza para ingresar la hora en la que se va a iniciar una función del horno con un inicio diferido. El inicio diferido no debe usarse para alimentos como panes y pasteles, ya que es posible que no se horneen como es debido. Para fijar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed Cook (Cocción programada diferida), vea la sección "Tiempo de cocción". 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

19
TECLA
FUNCIÓN
INSTRUCCIONES
TEMP/TIME
(Temperatura/ Hora)
Ajuste de la
temperatura y
de la hora
Las teclas con las flechas hacia arriba y hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora)
se utilizan para ajustar la hora y temperatura.
BAKE (Hornear)
Hornear y asar
1.
Presione BAKE (Hornear).
2.
Presione
la
tecla
con
la
flecha
hacia
arriba
o
hacia
abajo
de
Temp/Time
(Temperatura/Hora)
hasta
alcanzar
la
temperatura
deseada.
Se
escuchará
un
tono
cuando
se
alcance
la
temperatura
mínima
o
máxima.
3.
Presione
la
tecla
Inicio.
4.
Para
cambiar
la
temperatura,
repita
el
paso
2.
Presione
la
tecla
Inicio.
5.
Presione
la
tecla
Cancelar
cuando
haya
terminado.
FROZEN BAKE
(Hornear congelada)
Alimentos
previamente
empaqueta-
dos
1.
Ubique
los
alimentos
en
una
rejilla
plana
del
horno
en
la
parrilla
3
o
4.
Vea
la
sección
“Posición
de
las
parrillas
y
los
utensilios
para
hornear”.
NOTA:
Cocine
un
solo
paquete
de
alimentos
congelados
por
vez
cuando
use
la
tecnología
Frozen
Bake
.
2.
Presione
FROZEN
BAKE
LASAGNA
(Hornear
lasaña
congelada)
o
PIZZA.
3.
Presione
la
tecla
con
la
flecha
hacia
arriba
o
hacia
abajo
de
Temp/Time
(Temperatura/Hora)
según
lo
recomiende
el
envase
del
alimento.
4.
Presione
COOK
TIME
(Tiempo
de
cocción).
5.
Presione
la
tecla
con
la
flecha
hacia
arriba
o
hacia
abajo
de
Temp/Time
(Temperatura/Hora)
para
fijar
el
tiempo
de
cocción
máximo
según
lo
recomiende
el
envase
del
alimento.
6.
Presione
la
tecla
Inicio.
La
estufa
calculará
el
tiempo
de
cocción
óptimo
con
base
en
la
temperatura
actual
del
horno.
NOTA:
El
tiempo
de
cocción
que
aparece
en
la
pantalla
es
el
tiempo
de
cocción
requerido
estimado
según
lo
calcula
el
control
del
horno.
Puede
ser
diferente
del
tiempo
que
usted
haya
introducido.
Un
pitido
le
indicará
que
debe
revisar
si
los
alimentos
están
cocidos
al
menos
2
minutos
antes
de
que
se
agote
el
tiempo
del
temporizador.
Siga
las
indicaciones
que
aparecen
en
la
pantalla
para
seleccionar
más
tiempo
si
lo
desea.
7.
Presione
la
tecla
Inicio
para
iniciar
el
tiempo
calculado.
8.
Al
finalizar
el
tiempo
de
cocción,
un
pitido
le
indicará
que
debe
revisar
si
los
alimentos
están
cocidos.
Siga
las
indicaciones
que
aparecen
en
la
pantalla
para
seleccionar
más
tiempo
si
lo
desea.
A
menos
que
se
seleccione
más
tiempo,
el
elemento
de
hornear
se
apaga.
NOTA:
Al
presional
Cancel
(Cancelar)
saldrá
del
ciclo
Frozen
Bake
.
9.
Presione
la
tecla
Cancelar
cuando
haya
terminado.
BROIL (Asar a la
parrilla)
Asar a la
parrilla
1.
Coloque
los
utensilios
de
cocción
en
el
horno
y
cierre
la
puerta
del
horno.
2.
Presione
BROIL
(Asar
a
la
parrilla).
3.
Presione
la
tecla
con
la
flecha
hacia
arriba
o
hacia
abajo
de
Temp/Time
(Temperatura/Hora)
hasta
alcanzar
la
temperatura
deseada.
Se
escuchará
un
tono
cuando
se
alcance
la
temperatura
mínima
o
máxima.
4.
Presione
la
tecla
Inicio.
5.
Para
cambiar
la
temperatura,
repita
el
paso
3
y
presione
la
tecla
Inicio.
6.
Presione
la
tecla
Cancelar
cuando
haya
terminado.
KEEP WARM
(Mantener caliente)
Mantener
caliente
Los alimentos deberán estar a la temperatura como para ser servidos antes de colocarlos
en el horno caliente.
1.
Presione
KEEP
WARM
(Mantener
caliente).
2.
Presione
la
tecla
con
la
flecha
hacia
arriba
o
hacia
abajo
de
Temp/Time
(Temperatura/Hora)
hasta
alcanzar
la
temperatura
deseada.
Se
escuchará
un
tono
cuando
se
alcance
la
temperatura
mínima
o
máxima.
3.
Presione
la
tecla
Inicio.
4.
Presione
la
tecla
Cancelar
cuando
haya
terminado.
WARMING CENTER
(Centro de
calentamiento)
Centro de
calentamiento
Presione WARMING CENTER (Centro de calentamiento) para seleccionar el elemento de
calentamiento en la superficie de cocción. Presione la tecla Inicio.
Presione WARMING CENTER (Centro de calentamiento) para apagar el elemento
calentador.
DELAY START (Inicio
diferido)
Inicio diferido
Delay Start (Inicio diferido) se utiliza para ingresar la hora en la que se va a iniciar una
función del horno con un inicio diferido. El inicio diferido no debe usarse para alimentos
como panes y pasteles, ya que es posible que no se horneen como es debido.
Para fijar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed Cook (Cocción
programada diferida), vea la sección “Tiempo de cocción”.