Maytag MER4600L Owners Manual - Page 31

Connexion à 3 conducteurs : Cordon, d'alimentation, REMARQUE, IMPORTANT

Page 31 highlights

3. Passer le cordon d'alimentation par le serre-câbles de la plaque pour cordon/conduit en bas de la cuisinière. Laisser suffisamment de mou pour raccorder facilement le câblage au boîtier de raccordement. Connexion à 3 conducteurs : Cordon d'alimentation Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent la connexion du conducteur de mise à la terre du châssis au conducteur du neutre du cordon d'alimentation électrique. 1. Passer le cordon d'alimentation par le serre-câbles de la plaque pour cordon/conduit en bas de la cuisinière. Laisser suffisamment de mou pour raccorder facilement le câblage au boîtier de raccordement. A. Bornier B. Vis de liaison à la terre C. Serre-câbles (homologation UL) D. Câblage du cordon d'alimentation 4. À l'aide d'un tournevis cruciforme, connecter le fil de mise à la terre vert du cordon d'alimentation à la cuisinière en serrant la vis de liaison à la terre et à la section de liaison à la terre. Le fil de mise à la terre doit être raccordé en premier. 5. À l'aide d'un tourne-écrou de 3/8" (9,5 mm), connecter le conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen d'un des écrous hexagonaux n° 10-32. A. Bornier B. Vis de liaison à la terre C. Serre-câbles (homologation UL) D. Câblage du cordon d'alimentation - grande ouverture 2. À l'aide d'un tourne-écrou de 3/8" (9,5 mm), connecter le conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen d'un des écrous hexagonaux n° 10-32.. A. Écrou hexagonal 10-32 B. Vis de liaison à la terre C. Ligne 2 (rouge) D. Fil de mise à la terre vert E. Conducteur neutre (centre) F. Ligne 1 (noir) 6. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne 1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous hexagonaux n° 10-32. 7. Bien serrer les écrous hexagonaux. REMARQUE:Lors du remplacement du cordon d'alimentation, utiliser seulement un cordon d'alimentation de calibre 250 V minimum, 40 ou 50 A, conçu pour une ouverture de raccordement de diamètre nominal 1 3⁄8" (3,5 cm), avec cosses circulaires et conçu pour être utilisé avec des cuisinières. 8. Serrer les vis des serre-câbles. 9. Réinstaller le couvercle du bornier. A. Écrou hexagonal 10-32 B. Ligne 2 (rouge) C. Vis de liaison à la terre D. Conducteur du neutre (blanc) E. Ligne 1 (noir) 3. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne 1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous hexagonaux n° 10-32. 4. Bien serrer les écrous hexagonaux. REMARQUE: Lors du remplacement du cordon d'alimentation, utiliser seulement un cordon d'alimentation de calibre 250 V minimum, 40 ou 50 A, conçu pour une ouverture de raccordement de diamètre nominal 13/8" (3,5 cm), avec cosses circulaires et conçu pour être utilisé avec des cuisinières. 5. Serrer les vis des serre-câbles. IMPORTANT: Vérifier le serrage des écrous hexagonaux. 6. Réinstaller le couvercle du bornier. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57

31
3.
Passer le cordon d’alimentation par le serre-câbles de la
plaque pour cordon/conduit en bas de la cuisinière. Laisser
suffisamment de mou pour raccorder facilement le câblage au
boîtier de raccordement.
A.
Bornier
B.
Vis de liaison à la
terre
C.
Serre-câbles (homologation
UL)
D.
Câblage du cordon
d’alimentation
4.
À l’aide d’un tournevis cruciforme, connecter le fil de mise à la
terre vert du cordon d’alimentation à la cuisinière en serrant la
vis de liaison à la terre et à la section de liaison à la terre. Le fil
de mise à la terre doit être raccordé en premier.
5.
À l’aide d’un tourne-écrou de 3/8" (9,5 mm), connecter le
conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen
d’un des écrous hexagonaux n° 10-32.
A.
Écrou hexagonal
10–32
B.
Vis de liaison à la
terre
C.
Ligne 2 (rouge)
D.
Fil de mise à la terre vert
E.
Conducteur neutre (centre)
F.
Ligne 1 (noir)
6.
Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne
1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux n° 10-32.
7.
Bien serrer les écrous hexagonaux.
REMARQUE:
Lors du remplacement du cordon
d’alimentation, utiliser seulement un cordon d’alimentation de
calibre 250 V minimum, 40 ou 50 A, conçu pour une ouverture
de raccordement de diamètre nominal 1
3
8
" (3,5 cm), avec
cosses circulaires et conçu pour être utilisé avec des
cuisinières.
8.
Serrer les vis des serre-câbles.
9.
Réinstaller le couvercle du bornier.
Connexion à 3 conducteurs : Cordon
d’alimentation
Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent
la connexion du conducteur de mise à la terre du châssis au
conducteur du neutre du cordon d’alimentation électrique.
1.
Passer le cordon d’alimentation par le serre-câbles de la
plaque pour cordon/conduit en bas de la cuisinière. Laisser
suffisamment de mou pour raccorder facilement le câblage au
boîtier de raccordement.
A.
Bornier
B.
Vis de liaison à la
terre
C.
Serre-câbles (homologation
UL)
D.
Câblage du cordon
d’alimentation – grande
ouverture
2.
À l’aide d’un tourne-écrou de 3/8" (9,5 mm), connecter le
conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen
d’un des écrous hexagonaux n° 10-32..
A.
Écrou hexagonal
10–32
B.
Ligne 2 (rouge)
C.
Vis de liaison à la
terre
D.
Conducteur du neutre (blanc)
E.
Ligne 1 (noir)
3.
Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne
1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux n° 10-32.
4.
Bien serrer les écrous hexagonaux.
REMARQUE:
Lors du remplacement du cordon
d’alimentation, utiliser seulement un cordon d’alimentation de
calibre 250 V minimum, 40 ou 50 A, conçu pour une ouverture
de raccordement de diamètre nominal 1
3
/
8
" (3,5 cm), avec
cosses circulaires et conçu pour être utilisé avec des
cuisinières.
5.
Serrer les vis des serre-câbles.
IMPORTANT:
Vérifier le serrage des écrous hexagonaux.
6.
Réinstaller le couvercle du bornier.