Maytag MER4600L Owners Manual - Page 33

Connexion à 3 conducteurs : Raccordement par, câblage direct

Get Maytag MER4600L PDF manuals and user guides View all Maytag MER4600L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

6. À l'aide d'un tourne-écrou de 3⁄8 po, connecter le conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen d'un des écrous hexagonaux n° 10-32. 2. Fixer les cosses aux conducteurs de la ligne 2 (rouge), de mise à la terre nu (vert) et de la ligne 1 (noir). Desserrer (ne pas enlever) la vis de réglage sur le devant de la cosse et insérer l'extrémité du conducteur nu jusqu'au fond des cosses. Bien serrer la vis de réglage au couple, comme indiqué dans le graphique suivant des spécifications de couple de conducteurs nus. A. Écrou hexagonal 10- E. Conducteur neutre 32 (blanc) B. Ligne 2 (rouge) F. Ligne 1 (noir) C. Fil de mise à la terre G. Cosse nu (vert) D. Vis de liaison à la terre 7. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne 1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous hexagonaux n° 10-32. 8. Bien serrer les écrous hexagonaux. 9. Réinstaller le couvercle du bornier. Connexion à 3 conducteurs : Raccordement par câblage direct Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent la connexion du conducteur de mise à la terre au conducteur du neutre de l'alimentation. 1. Tirer le câblage à travers le conduit sur la plaque de cordon/ conduit en bas de la cuisinière. Laisser suffisamment de mou pour raccorder facilement le câblage au boîtier de raccordement. A. Cosse B. Conducteur de ligne 2 (rouge) C. Fil de mise à la terre nu (vert) D. Vis de blocage E. Conducteur de ligne 1 (noir) Spécifications de couple pour les fils nus Serrage des cosses au bornier : 20 lb. po (2,3 N.m) Calibre AWG Couple Conducteur de cuivre de calibre 8 25 lb.po (2,8 N.m) Conducteur d'aluminium de 35 lb.po (4,0 N.m) calibre 6 3. À l'aide d'un tourne-écrou de 3/8", connecter le conducteur neutre nu (vert) au plot central du bornier au moyen d'un des écrous hexagonaux n° 10-32. A. Bornier D. Conducteur de ligne 2 (rouge) B. Vis de liaison à la E. Fil de mise à la terre nu (vert) terre F. Conducteur de ligne 1 (noir) C. Plaque de cordon/ conduit A. Écrou hexagonal 10-32 B. Ligne 2 (rouge) C. Vis de liaison à la terre D. Fil de mise à la terre nu (vert) E. Ligne 1 (noir) F. Cosse 4. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne 1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous hexagonaux n° 10-32. 5. Bien serrer les écrous hexagonaux. 6. Réinstaller le couvercle du bornier. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
33
6.
À l’aide d’un tourne-écrou de 3⁄8 po, connecter le conducteur
neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen d’un des
écrous hexagonaux n° 10-32.
A.
Écrou hexagonal 10–
32
B.
Ligne 2 (rouge)
C.
Fil de mise à la terre
nu (vert)
D.
Vis de liaison à la terre
E.
Conducteur neutre
(blanc)
F.
Ligne 1 (noir)
G. Cosse
7.
Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne
1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux n° 10-32.
8.
Bien serrer les écrous hexagonaux.
9.
Réinstaller le couvercle du bornier.
Connexion à 3 conducteurs : Raccordement par
câblage direct
Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent
la connexion du conducteur de mise à la terre au conducteur du
neutre de l’alimentation.
1.
Tirer le câblage à travers le conduit sur la plaque de cordon/
conduit en bas de la cuisinière. Laisser suffisamment de mou
pour raccorder facilement le câblage au boîtier de
raccordement.
A.
Bornier
B.
Vis de liaison à la
terre
C.
Plaque de cordon/
conduit
D.
Conducteur de ligne 2 (rouge)
E.
Fil de mise à la terre nu (vert)
F.
Conducteur de ligne 1 (noir)
2.
Fixer les cosses aux conducteurs de la ligne 2 (rouge), de
mise à la terre nu (vert) et de la ligne 1 (noir). Desserrer (ne
pas enlever) la vis de réglage sur le devant de la cosse et
insérer l’extrémité du conducteur nu jusqu’au fond des
cosses. Bien serrer la vis de réglage au couple, comme
indiqué dans le graphique suivant des spécifications de
couple de conducteurs nus.
A.
Cosse
B.
Conducteur de
ligne 2 (rouge)
C.
Fil de mise à la
terre nu (vert)
D.
Vis de blocage
E.
Conducteur de ligne 1 (noir)
Spécifications de couple pour les fils nus
Serrage des cosses au bornier : 20 lb. po (2,3 N.m)
Calibre AWG
Couple
Conducteur de cuivre de
calibre 8
25 lb.po (2,8 N.m)
Conducteur d’aluminium de
calibre 6
35 lb.po (4,0 N.m)
3.
À l’aide d’un tourne-écrou de 3/8", connecter le conducteur
neutre nu (vert) au plot central du bornier au moyen d’un des
écrous hexagonaux n° 10-32.
A.
Écrou hexagonal
10–32
B.
Ligne 2 (rouge)
C.
Vis de liaison à la
terre
D.
Fil de mise à la terre nu (vert)
E.
Ligne 1 (noir)
F.
Cosse
4.
Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne
1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux n° 10-32.
5.
Bien serrer les écrous hexagonaux.
6.
Réinstaller le couvercle du bornier.