Maytag MGR6751BDB Use and Care Guide - Page 59

toed6, e. el

Page 59 highlights

toed6, e. el La hera del dfa no puedeser cambiadacuando el homo hayaside programadopara hornear,para un ciclo de autolimpieza,para una funci0n diferida o para la funci0n de Cocinary Mantener Caliente. Para anular el despliegue de la hera del dia: Si usted deseaque la hera del dfa no se muestre: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL'(Anular) del homo superiory 'Clock' (Reloj)durante variessegundos.La hera del dfa desaparecer_del indicadorvisual. Cuandose ha anulado el desplieguede la hera del dfa, oprima la tecla 'Clock' (Reloj)para mostrarla hera del dfa brevemente. Para restablecer el despliegue de la hera del dia: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL'(Anular) del homo superior y 'Clock' (Reloj)durantevaries segundos.La hera del dfa reaparecer_en el indicadorvisual. Temporizador El temporizadorpuede programarseentre un minute (1:00)y 11 horasy 59 segundos (11:59). El temporizadorpuede usarseindependientementede cualquierotra actividad. Eltemporizadortambien puede ser programadomientras otras funcionesest(!n activas. El temporizadorno controla el homo. Para programar el temperizader: 1. Oprimala tecla 'Timer' (Temporizador). • '0:00' se desplegar_en el indicadorvisual. Bloqueo del Control y de las Puertas de los Homes Elteclado y las puertas de los hornos pueden bloquearsepara mayor seguridad, limpiezao para evitar su use no autorizado. Lasteclas dejar_nde funcionar cuandoest(!nbloqueadas. Si el homo est_ en funcionamiento,los controlesy las puertas no podr_n ser bloqueados. La hera actual del dfa permanecer_en el indicadorvisual cuandose bloqueen el teclado y las puertas. Para bloquear ambas puertas: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL'(Anular) del homo superiory 'Cook & Hold' (Cocinary Mantener Caliente)durante tres segundos. • 'Lock' (Bloqueado)destellaen el indicadorvisual mientrasse bloqueanambas puertas.Una vezque est(!nbloqueadas'Lock' (Bloqueado)dejar_ de destellar. • 'OFF'(Apagado)se desplegar_durante 10 segundoscadavez que se optima una tecla. Para desblequear ambas puertas: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL'(Anular) del horno superior y 'Cook & Hold'(Cocinary MantenerCaliente) durantetres segundos. • 'Lock' (Bloqueado)destellar_y luego desaparecer_del indicador visual. 'OFF' (Apagado) se despliega en el indicador visual per varies segundos mientras se desbloquea la puerta. • 'Timer' (Temporizador)destellar_en el indicadorvisual. 2. Oprimala tecla 'More+' (M_s+) o 'Less-' (Menos-] hastaque el tiempo deseadose desp liegue en el indicadorvisual. • 'Timer' (Temporizador)seguir_destellando. 3. Optima la tecla 'Timer' (Temporizador)nuevamenteo espere cuatro segundos. • El conteo regresivocomenzar& • El 01timeminute del conteo del temporizadorse mostrar_ en segundos. /4. AI finalizar el conteo,escuchar_tres se_alessonoras largas. Nora: El teclado y las puertasde los hornosno pueden ] J bloquearsesi la temperaturadel homo es igual o mayorde 400°F (204°0]. C6digos de Fallas 'Bake' (Hornear)o 'Lock' (Bloqueado)pueden destellar r@idamente en el indicadorvisual para advertirlede algOnerror o problema. Si 'Bake' (Hornear)o 'Lock' (Bloqueado)destellanen el indicador visual, oprima la tecla 'CANCEL'(Anular). Si 'Bake' (Hornear)o 'Lock' (Bloqueado)continOandestellando,desenchufeel electrodomestico.Esperevarios minutosy vuelva a enchufarlo.Si el indicadorvisual sigue destellando,desenchufeel electrodomesticoy Ilame a un agentede sen/icioautorizado. Para anular el temperizador: 1. Optimay mantengaoprimida la tecla 'Timer'(Temporizador) durantetres segundos. 0 2. Optima la tecla 'Timer' (Temporizador)y ajuste el tiempo a '0:00'. Ajuste del Nivel de Sonido El ajuste de f_brica del sonido es el nivel intermedio ('MEd'),pero puede ser cambiadoa bajo ('Lo') o alto ('HI'). Paracambiar el ajuste: 1. Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'More+' (M_s+) y 'CANCEL'(Anular) superiordurante tres segundos.Escuchar_ una sepalsonoray el nivel de sonido actual ('Lo', 'MEd' o 'HI') se desplegar_en el indicadorvisual. 2. Oprimala tecla 'More+' (M_s+) para aumentar el nivel de sonido o la tecla 'Less-' (Menos-) para reducirlo. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

toed6, e. el
La hera del dfa no puedeser cambiadacuando el homo hayaside
programadopara hornear,para unciclo de autolimpieza,para una
funci0n diferida o para la funci0n de Cocinary Mantener Caliente.
Para
anular el
despliegue de la hera del dia:
Si usted deseaque la hera del dfa no se
muestre:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'CANCEL'
(Anular) del homo superiory
'Clock'
(Reloj)durantevariessegundos.Laheradeldfa
desaparecer_del indicadorvisual.
Cuandose ha anulado el desplieguede la hera del dfa, oprima la
tecla
'Clock'
(Reloj)para mostrarla hera del dfa brevemente.
Para restablecer
el
despliegue de
la
hera del dia:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'CANCEL'
(Anular) del
homo superior y
'Clock'
(Reloj)durantevariessegundos.Laheradel
dfa reaparecer_en el indicadorvisual.
Temporizador
Eltemporizadorpuedeprogramarseentre un minute (1:00)y 11
horasy 59 segundos (11:59).
Eltemporizadorpuedeusarseindependientementede cualquierotra
actividad. Eltemporizadortambien puede ser programadomientras
otrasfuncionesest(!nactivas.
El temporizadorno controla el homo.
Para programar
el temperizader:
1. Oprimalatecla
'Timer'
(Temporizador).
'0:00'
se desplegar_en el indicadorvisual.
'Timer'
(Temporizador)destellar_en el
indicadorvisual.
2.
Oprimalatecla
'More+'
(M_s+) o
'Less-'
(Menos-] hastaque el tiempodeseadose desp
liegue en el indicadorvisual.
'Timer'
(Temporizador)seguir_destellando.
3.
Optimalatecla
'Timer'
(Temporizador)nuevamenteoespere
cuatrosegundos.
• El conteo regresivocomenzar&
• El01timeminutedel conteodel temporizadorse mostrar_
en segundos.
/4.
AI finalizar el conteo,escuchar_tres se_alessonoras largas.
Para
anular el temperizador:
1. Optimay mantengaoprimida la tecla
'Timer'
(Temporizador)
durantetres segundos. 0
2.
Optimalatecla
'Timer'
(Temporizador)y ajusteeltiempo a
'0:00'.
Bloqueo
del
Control
y de las
Puertas de
los
Homes
Elteclado y las puertas de los hornos pueden bloquearsepara mayor
seguridad, limpiezao para evitar su use no autorizado. Lasteclas
dejar_nde funcionar cuandoest(!nbloqueadas.
Si el homo est_ en funcionamiento,los controlesy las puertas no
podr_nserbloqueados.
La hera actual del dfa permanecer_en el indicadorvisual cuandose
bloqueen el teclado y las puertas.
Para bloquear
ambas
puertas:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'CAN-
CEL'(Anular) del homo superiory
'Cook
& Hold'
(Cocinary Mantener Caliente)durante tres
segundos.
'Lock'
(Bloqueado)destellaen el indicadorvisual mientrasse
bloqueanambas puertas.Una vezque est(!nbloqueadas
'Lock'
(Bloqueado)dejar_de destellar.
'OFF'
(Apagado)se desplegar_durante 10 segundoscadavez
que se optima una tecla.
Para desblequear
ambas
puertas:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'CANCEL'
(Anular)del
hornosuperiory
'Cook
& Hold'(Cocinary MantenerCaliente)
durantetres segundos.
'Lock'
(Bloqueado)destellar_y luegodesaparecer_del indicador
visual.
'OFF'
(Apagado) se despliega en el indicador visual per
varies segundos mientras se desbloquea la puerta.
Nora:
El teclado y las puertasde los hornosno pueden
]
bloquearsesi la temperaturadel homo es igual o mayorde 400°F
J
(204°0].
C6digos
de Fallas
'Bake' (Hornear)o 'Lock' (Bloqueado)puedendestellarr@idamente
en el indicadorvisual para advertirlede algOnerror o problema. Si
'Bake'(Hornear)o
'Lock'
(Bloqueado)destellanen el indicador
visual, oprima latecla 'CANCEL'(Anular). Si 'Bake' (Hornear)o
'Lock' (Bloqueado)continOandestellando,desenchufeel
electrodomestico.Esperevarios minutosy vuelva a enchufarlo.Si el
indicadorvisualsigue destellando,desenchufeel electrodomesticoy
Ilame a un agentede sen/icioautorizado.
2.
58
Ajuste
del Nivel de Sonido
El ajuste de f_brica del sonido es el nivel intermedio ('MEd'),pero
puede ser cambiadoa bajo ('Lo') o alto ('HI'). Paracambiar el ajuste:
1. Oprimay mantengaoprimidas lasteclas
'More+'
(M_s+) y
'CANCEL'
(Anular)superiordurantetressegundos.Escuchar_
una sepalsonoray el nivel de sonido actual ('Lo',
'MEd'
o
'HI')
se
desplegar_en el indicadorvisual.
Oprimalatecla
'More+'
(M_s+) para aumentar el nivel de sonido
o la tecla
'Less-'
(Menos-) para reducirlo.