Maytag MGR6751BDB Use and Care Guide - Page 64

¢occi6.e. el

Page 64 highlights

¢occi6.e. el Apagado Autom tico/Nlodo Sab tico Loshornosse apagar_nautom_ticamentedespu(!sde 12 horassi los deja encendidosaccidentalmente. El homo debe set programado para hornear antes de programar el Apagado Autom_tico/Modo Sab_tico. Para anular el apagado autom_tico despu_s de 12 horas y permitir que el homo funcione continuamente durante 72 horas: 1. Programeel homo para hornear (yea la pdgina 59). 2. Oprimay mantengaoprimida la tecla 'Clock' (Reloj) durantetres segundos. • 'SAbbAth'*se desplegar_en el indicadorvisual y destellar_ durantecinco segundos. • 'SAbbAth' permanecer_desplegadocontinuamentehasta que se apagueo hastaalcanzarel limite de 72 horas. • 'Bake' (Hornear)tambie!nse mostrar_si se est_ horneando mientrasel homo est_ en Modo Sab_tico. Todas las demosfuncionesEXCEPTOELHORNEADO (femporizador, Mantener Caliente,Autolimpieza,etc.) se bloquear_nduranteel Modo Sab_tico. Para anular el horneado durante el Modo Sab_tico: Optima la tecla 'CANCEL'(Anular). • 'Bake' (Hornear)y la temperaturadel homo de saparecer_ndel indicadorvisual. • 'SabbAth'se desplegar_en el indicadorvisual. • 'Time'(fiempo) desaparecer_del indicadorvisual. Para anular el Modo Sab_tico: 1. Oprimala tecla 'Clock' (Reloj)durantetres segundos. • 'SAbbAth' destellar_durante5 segundos. • La hora del aliareaparecer_en el indicadorvisual. * Note: "SAbbAth" appears in the display on two lines:SAb. bAth 2. Despu6sde 72 horas,el Modo Sab_ticohabr_terminado. • 'SAbbAth' destellar_durante 5 segundos. • La hora del aliareaparecer_en el indicadorvisual. Ajuste de la Temperatura del Homo Lastemperaturasde los hornosse pruebancuidadosamenteen la f_brica para asegurarsu precision. Esnormalobservaralgunas diferenciasen el tiempo de horneadoo dorado entre un homo nuevo y uno usado. A medida que se usan las estufas,la temperaturade los homos puede cambiar. Usted puede ajustar la temperaturadel homo si consideraque el mismo no est_ horneandoo dorando correctamente. Paradecidir cu_nto debe cambiar la temperatura,ajuste la misma25°F(14°C) m_s alta o m_s baja que la recomendadaen la recetay hornee. Los resultadosdel horneadode prueba le dar_n una mejor idea de cu_nto debe ajustar la temperatura. Para ajustar la temperatura del homo: 1. Oprimala tecla 'Bake' (Hornear)apropiada. Bake 2. Programe550°F(288°C)oprimiendola tecla 'More+' (M_s+). 3. Oprimay mantengaoprimida la tecla 'Bake' (Hornear)durante varios segundoso hastaque '0°'y 'AdJ' (que significa "ajustar") se desplieguenen el indicadorvisual. Si la temperatura del homo habia sido ajustada anteriormente,el cambio anteriorse mostrar_en el indicadorvisual. Pot ejemplo, si se habfareducido la temperaturadel homo en 15°F(8°C),el indicadorvisual mostrar_'-15°'. /4. Oprimala tecla 'More+' (M_s+) o 'Less-' (Menos-) para ajustar la temperatura. Cadavez que optima una la tecla, la temperaturacambiar_en 5°F(3°C). La temperaturadel homo puede aumentarseo reducirseentre 5°F(3°C)y 35°F(9°C). 5. La hora del alia reaparecer_autom_ticamenteen el indicador visual. No es necesariovolver a ajustar el homo si ocurre una falla o interrupciOnele!ctricaL. astemperaturasde asadoy de autolimpiezano se puedenajustar. Notas sobre el Modo Sab_tico: • El Modo Sab_ticos61ose puedeactivar cuando los homos est_n encendidos. • Todos los avisos,mensajesy se_alessonorasestar_ndesactivados cuando el Modo Sab_tico est(!activado. • El Modo Sab_tico no puede activarsesi el teclado o las puertas est_n bloqueados. • Si deseautilizar la luz del homo en Modo Sab_tico,la misma debe estar encendidaantes de activaresta funciOn. • Cuandoel Modo Sab_ticoest_ activado,no se escuchar_ ninguna sepalsonora de precalentamiento. El bloqueo autom_ticode la puerta no funciona durante el Modo Sab_tico. • Si oprime la tecla 'CANCEL'(Anular) se detendr_ el ciclo de horneado,pero el control permanecer_en Modo Sab_tico. • Si ocurre una falla ele!ctrica,los hornosse encender_nen Modo Sab_ticocon 72 horas restantesy ning0n ciclo activo. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

¢occi6.e. el
Apagado
Autom tico/Nlodo
Sab tico
Los
hornosseapagar_nautom_ticamentedespu(!sde 12 horassi
los
dejaencendidosaccidentalmente.
El homo debe set
programado
para hornear antes de programar el
Apagado Autom_tico/Modo
Sab_tico.
Para anular
el
apagado autom_tico despu_s de
12
horas y permitir que
el
homo funcione
continuamente durante 72 horas:
1. Programeel homo parahornear(yea la pdgina59).
2. Oprimay mantengaoprimida la tecla
'Clock'
(Reloj)
durantetressegundos.
'SAbbAth'*
se desplegar_en el indicadorvisual y destellar_
durantecinco segundos.
• 'SAbbAth'
permanecer_desplegadocontinuamentehastaque
se apagueo hastaalcanzarel limite de 72 horas.
'Bake'(Hornear)tambie!nse mostrar_si se est_horneando
mientrasel homo est_ en Modo Sab_tico.
TodaslasdemosfuncionesEXCEPTOELHORNEADO
(femporizador,MantenerCaliente,Autolimpieza,etc.) se
bloquear_nduranteel Modo Sab_tico.
Para
anular el
horneado durante
el Modo Sab_tico:
Optima la tecla
'CANCEL'
(Anular).
'Bake' (Hornear)y la temperaturadel homo de
saparecer_ndel indicadorvisual.
'SabbAth'se desplegar_en el indicadorvisual.
'Time'(fiempo) desaparecer_del indicadorvisual.
Para
anular el Modo
Sab_tico:
1.
Oprimala tecla 'Clock' (Reloj)durantetres
segundos.
'SAbbAth'
destellar_durante5 segundos.
La horadel aliareaparecer_en el indicadorvisual.
* Note: "SAbbAth" appears
in
the display on two
lines:
SAb.
bAth
2.
Despu6sde72 horas,el Modo Sab_ticohabr_terminado.
'SAbbAth'
destellar_durante 5 segundos.
Lahora del aliareaparecer_en el indicadorvisual.
Ajuste
de la Temperatura del
Homo
Lastemperaturasde los hornosse pruebancuidadosamenteen la
f_brica para asegurarsu precision. Esnormalobservaralgunas
diferenciasen el tiempo de horneadoo dorado entre un homo nuevo
y uno usado. A medida que se usan las estufas,la temperaturade
los homos puede cambiar.
Usted puede ajustar la temperaturadel homo si consideraque el
mismo no est_ horneandoo dorando correctamente. Paradecidir
cu_nto debe cambiar la temperatura,ajuste la misma25°F(14°C)
m_s alta o m_s baja que la recomendadaen la recetay hornee. Los
resultadosdel horneadode prueba le dar_n una mejor idea de
cu_ntodebeajustarlatemperatura.
Para
ajustar la temperatura
del homo:
Bake
1. Oprimala tecla 'Bake' (Hornear)apropiada
.
....................................
2.
Programe550°F(288°C)oprimiendolatecla
'More+'
(M_s+).
3.
Oprimay mantengaoprimida la tecla
'Bake'
(Hornear)durante varios segundoso hastaque
'0°'y 'AdJ'
(que
significa "ajustar") se desplieguenen el indicadorvisual.
Si latemperatura del homo habiasido ajustadaanteriormente,el
cambio anteriorse mostrar_en el indicadorvisual. Pot ejemplo,
si se habfareducido la temperaturadel homo en 15°F(8°C),el
indicadorvisualmostrar_
'-15
°'.
/4.
Oprimala tecla 'More+' (M_s+) o 'Less-' (Menos-) para ajustar
latemperatura.
Cadavez que optima una la tecla, la temperaturacambiar_en
5°F(3°C). La temperaturadel homo puede aumentarseo
reducirseentre5°F(3°C)y35°F(9°C).
5.
Lahora delaliareaparecer_autom_ticamenteen el indicador
visual.
No es necesariovolver a ajustar el homo si ocurre una falla o
interrupciOnele!ctrica.
Lastemperaturasde asadoy de
autolimpiezanose puedenajustar.
Notas
sobre
el Modo
Sab_tico:
El Modo Sab_ticos61ose puedeactivar cuando los homos
est_nencendidos.
El Modo Sab_tico no puede activarsesi el teclado o las puertas
est_nbloqueados.
Si deseautilizar la luz del homo en Modo Sab_tico,la misma
debeestarencendidaantesdeactivarestafunciOn.
Cuandoel Modo Sab_ticoest_ activado,no se escuchar_
ninguna sepalsonora de precalentamiento.
Todoslosavisos,mensajesy se_alessonorasestar_ndesactivados
cuando el Modo Sab_tico est(!activado.
El bloqueo autom_ticode la puerta no funciona durante el Modo
Sab_tico.
Si oprime la tecla 'CANCEL'(Anular) se detendr_ el ciclo de
horneado,peroel control permanecer_en Modo Sab_tico.
Si ocurre unafalla ele!ctrica,los hornosse encender_nen Modo
Sab_ticocon 72horas restantesy ning0n cicloactivo.
63