Maytag MGR6751BDB Installation Instructions - Page 4

CuisiniGrein gaz deux fours VEUILLEZCONSERVERCE MANUEL POUR CONSULTATIONULTI_RIEURE Cemanuel est prevu pour vous aider dans I'installation et les reglages de la cuisini_re. • Seul du personnel qualifi_ doit installer ou faire I'entretien de cette cuisiniere. • Lisezles ,, Instructions de s_curite ,_darts le guide d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser la cuisiniere. • Une installation, des reglages, des modifications, une utilisation ou un entretien, effectues de fa§on inappropri_e,peuvent entrainer de graves blessures ou des deg&tsmateriels. NTION Nesoulevezpas et ne deplacez pasla cuisiniereen la prenant par la poigneede la porte, le dessusou le dosseret. , TOUTESLES CUISINICRESPEUVENTSE IENVERSERET BLESSER. * INSTALLEZDES DISPOSITIFS Cette cuisinierea 6te con(;ueconformemenat ux exigences de diverses agencesconcernees par la securite et respecte les temperatures maximales permisesde 90 °C (194 °F) pourles armmresen bois. Si cettecuisiniereest installeepresd'armoires ne supportant qu'une temperature inferieure _.90 °C (194 °F), il y a risque de decoloration, delamination ou fusion. Placezla cuisiniere dans un endroit bien 6claire. NeI'installez pas au-dessusde trous darts le planctierou __d'autres endroits ou elle risque d'etre soumise a_de forts courants d'air. Toute ouverture dans lemur derriere la cuisiniere et dans le sol sous la cuisinieredolt _tre fermee hermetiquementA. ssurez-vous que la circulation de I'air de refroidissement/ventilation n'est pas entravee sous la cuisiniere. REMIARQU:EN'installez PAS une cuisiniere sur de la moquette de cuisine. Avis pouraltitude elevee. Les caracteristiques nominalesdes br_leurs __gaz preciseessont prevuespourdes altitudes de 610 m (2 000pieds)max.A des altitudesplusimportantes,ces valeurs peuvent avoir ___tre reduites pour obtenir un resultat satisfaisant. Un reparateur/installateur certifie pourle gaz sera en mesurede vousindiquer si cela est necessaire. Instructions de mise_ la terre _ cet apparel!comporteunefiche b I trois broches(avecmise_ la terre) pourVousprotegercontreles I risques de dechargeelectrique. Cettefiche dolt _tre branchee directementdansuneprise correctemenrtaise_ la term.Necoupez I Pas 0u n'en!evezpas !a br0chede mise _ !a terre de cette fiche. I I • m.*aar.*IKpI]lllI1=]1, Alimentation Electrique L'appareilu, nefois installS,dolt _tre mis a la terre conform_mentaux codesIocaux ou,en I'absencedetels codes,conformemenat u NationalElectricalCode,ANSI/NFPA70. Au Canada,la cuisinieredolt _tre installeeconformementa la normeCSAC22.1du Code canadien de I'_lectricite,partie1. Unrisquequela cuisiniereserenverseexistesi I'appareiln'est pas install_ conformementaux instructionsd'installation fournies. L'utilisationcorrecte du dispositif ANTIRENVERSEIVIEmNinTimise le risque de RENVERSEIVIENT. Ml_meavecce dispositifl,e consommateudr olt toujoursobserverlesmesures de sbcurit_ preciseesdans le MIANUEDL 'UTILISATIONETD'ENTRETIENet eviterde montersur les portesdes fours. Les instructionsd'installationsont foumies pour des endroitsou lesmurs et lessolssont en boisou en ciment. Toutautretypede constructionpeut necessiterdestechniquesd'installation speciales,pour permettrela fixationdu supportANTIRENVERSEMIEauNmT ur ou au sol. Le support dolt _tre installb afin de retenir le pied de mise niveau arriere DROITI.nstallezle support comme il est indique aux etapes 8a ou 8b a 12. MAISONS MOBILES I.'installationd'une cuisinibre con_uepourunemaison mobiledoit _tre conforme a la MlanufacturedHomeConstruction and Safety Standard (normede sbcurite et de construction des residencesprefabriquees),titre 24 CFR,partie 3280 (anterieurement, la Federal Standardfor Mlobile HomeConstruction and Safety,titre 24 HUD,partie 280) ou, Iorsqu'une telle norme n'est pas applicable,a la norme pour les installations de rbsidences prefabriqueesANSIA225.1/NFPA501A, ou conform_ment aux codes Iocaux. Au Canada,la cuisiniere dolt _,treinstall_e selon la norme courante CSAC22.1- Code canadien de I'blectricite, partie 1 et section Z240.4.1- exigences d'installation pour appareils a gaz des maisons mobiles : (norme CSACAN/CSA- Z240MIH). MAISONS MOBILES POUR PARC RECREATIF L'installation d'une cuisiniere con_uepour les maisons mobiles de parc recreatifdolt _tre conformeaux reglementsde I'etat ou a d'autrescodes,ou en I'absencede tels codes,conformea la norme Standardfor Recreational ParkTrailers,(normepour maisons mobilesde parc recr_atif)ANSIA119.5, edition la plus recente. Au Canada,la cuisiniere dolt _tre install_e selon CAN/CSAZ240.6.2 - exigences _lectriques pour v_hicules r_creatifs (norme CSACAN/CSA- Z240 s_riesVR) et section Z240.4.2- exigences d'installation pour equipement et appareils au propane dansv_hicules r_creatifs (normeCSACAN/CSA- Z240s_ries VR). Raccordement Electrique Lacuisinibre necessite un courant alternatif de 120 volts,60 Hz a partir d'uneprise indbpendanter,aisea la terre,avecdisjoncteurde 15 amperes. La plaquesignaletiquedonnelesvaleurs nominales.Elleest situeesur une plaque escamotablea I'arriere de I'angle superieur gauche du dosseret. Und_clenchement occasionneldu circuit peut survenir si une prise ou un disjoncteur differentiel est utilisb.