Maytag MHWE900VJ Use and Care Guide - Page 36

Risque, prise, reli_e, Ne pas, c_ble, rallonge., Le non-respect, instructions, peut causer, incendie

Page 36 highlights

# aI} OIY ) .....,,, Un bon aplomb de la laveuse 6vite le bruit et les vibrations excessifs. 1. Utiliser un niveau plac6 sur le bord supdrieur de la laveuse pour contr61er I'aplomb, d'abord transversalement, puis dans le sens avant arri@re. 1. Consulter les sp/cifications 6lectriques. V6rifier que la tension 6lectrique disponible est correcte et que [a prise de courant est convenab[ement re[ide b_[a terre. Voir "Spdcifications 6[ectriques". 2. V6rifier que routes [es pi@ces sont maintenant instal[des. S'i[ reste une piece, passer en revue [es diff6rentes 6tapes pour d6couvrir [aque[[e aurait 6t6 oub[ide. 3. V6rifier [a pr6sence de tous [es outi[s. 4. Jeter/recyc[er tous[es mat6riaux d'emba[[age. 5. V6rifier que [es robinets d'eau sont ouverts. 6. V6rifier s'i[ y a des fuites autour des robinets et des tuyaux d'arrivde d'eau. Si la laveuse est placde contre un mub on dolt l'6carter 16g@rement du mur avant de ['incliner vers ['arri@re. Si [a [aveuse n'est pas d'ap[omb, sou[ever ['avant de [a [aveuse avec une ca[e de bois et ajuster [a position des pieds se[on [e besoin; sou[ever ensuite ['arri@re de [a [aveuse et ajuster [a [ongueur des pieds se[on [e besoin. Rdpdter ces opdrations jusqu'b_ ['obtention d'un aplomb correct de [a [aveuse. 2. V6rifier que [es quatre pieds sont stables et reposent sur [e sol V6rifier ensuite que ['apparel[ est parfaitement d'ap[omb (uti[iser un niveau). 3. Apr@s avoir 6tab[i ['aplomb correct de [a [aveuse, uti[iser une c[6 plate de 17 mm pour setter ['6crou de chaque pied contre [a caisse de [a [aveuse. IMPORTANT : I_es 4 pieds doivent 6tre bien serr6s. Si [es 6crous ne sont pas b[oqu6s contre [a caisse de [a [aveuse, [a [aveuse peut vibrer. 4. l a [aveuse ne dolt pas bouger d'avant en arri@re, [atdra[ement ou transversa[ement [orsqu'on appuie sur [es bords supdrieurs. 5. Faire g[isser [a [aveuse b_son emplacement final 6. V6rifier [e bon aplomb de [a [aveuse. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e _ la terre. Ne pas enlever la broche de liaison _ la terre. Ne pas ulliser un adaptateur. Ne pas utiiser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 7o Brancher sur une prise b_3 alvdoles relide b_la terre. 8. l ire "Uti[isation de [a [aveuse". 9. Pour tester le fonctionnement de la laveuse et la nettoyeb s'assurer qu'il n'y a pas de v6tements dans [a [aveuse, puis ajouter une tab[ette AFFRESH r_, dans [e tambour de [a [aveuse. S6[ectionner POWER/CANCEl, [e programme Clean Washeb puis s6[ectionner START/PAUSE. I 'ex6cution de ce programme dure environ 50 minutes. I aisser [a [aveuse ex6cuter [e programme comp[et sans interruption.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

#
aI}
OIY
)
.....
,,,
Un
bon
aplomb
de la laveuse
6vite
le bruit
et les vibrations
excessifs.
1.
Utiliser
un
niveau
plac6
sur
le bord
supdrieur
de la laveuse
pour
contr61er
I'aplomb,
d'abord
transversalement,
puis
dans
le sens avant
arri@re.
1.
Consulter
les sp/cifications
6lectriques.
V6rifier
que
la tension
6lectrique
disponible
est
correcte
et que
[a prise
de courant
est convenab[ement
re[ide
b_
[a terre.
Voir
"Spdcifications
6[ectriques".
2.
V6rifier
que
routes
[es pi@ces sont maintenant
instal[des.
S'i[
reste
une piece,
passer en
revue
[es diff6rentes
6tapes
pour
d6couvrir
[aque[[e
aurait
6t6
oub[ide.
3.
V6rifier
[a pr6sence
de tous
[es outi[s.
4.
Jeter/recyc[er
tous[es
mat6riaux
d'emba[[age.
5.
V6rifier
que
[es robinets
d'eau
sont
ouverts.
6.
V6rifier
s'i[ y a des fuites
autour
des robinets
et des tuyaux
d'arrivde
d'eau.
Si la laveuse
est placde
contre
un mub
on dolt
l'6carter
16g@rement du
mur
avant
de
['incliner
vers
['arri@re.
Si [a [aveuse
n'est
pas d'ap[omb,
sou[ever
['avant
de
[a [aveuse
avec
une
ca[e de bois
et ajuster
[a position
des pieds
se[on
[e besoin;
sou[ever
ensuite
['arri@re
de [a [aveuse
et ajuster
[a [ongueur
des pieds
se[on
[e besoin.
Rdpdter
ces
opdrations
jusqu'b_ ['obtention
d'un
aplomb
correct
de [a [aveuse.
2.
V6rifier
que
[es quatre
pieds
sont stables
et reposent
sur [e sol
V6rifier
ensuite
que
['apparel[
est parfaitement
d'ap[omb
(uti[iser
un
niveau).
3.
Apr@s avoir
6tab[i
['aplomb
correct
de
[a [aveuse,
uti[iser
une
c[6 plate
de 17
mm
pour
setter
['6crou
de chaque
pied
contre
[a caisse
de
[a [aveuse.
IMPORTANT
: I_es4 pieds
doivent
6tre
bien
serr6s.
Si [es
6crous
ne sont
pas b[oqu6s
contre
[a caisse
de
[a [aveuse,
[a [aveuse
peut
vibrer.
4.
l a [aveuse
ne dolt
pas bouger
d'avant
en arri@re, [atdra[ement
ou
transversa[ement
[orsqu'on
appuie
sur
[es bords
supdrieurs.
5.
Faire g[isser
[a [aveuse
b_
son emplacement
final
6.
V6rifier
[e bon
aplomb
de
[a [aveuse.
7o
8.
9.
Risque
de choc
_lectrique
Brancher
sur
une
prise
_
3
alv_oles
reli_e
_ la terre.
Ne
pas
enlever
la broche
de liaison
_ la terre.
Ne pas
ulliser
un adaptateur.
Ne pas
utiiser
un
c_ble
de
rallonge.
Le non-respect
de ces
instructions
peut causer
un d_c_s,
un
incendie
ou un
choc
_lectrique.
Brancher
sur une
prise
b_
3 alvdoles
relide
b_
la terre.
l ire
"Uti[isation
de
[a [aveuse".
Pour tester
le fonctionnement
de
la laveuse
et la nettoyeb
s'assurer
qu'il
n'y
a pas de
v6tements
dans
[a [aveuse,
puis
ajouter
une tab[ette
AFFRESH
r_, dans
[e tambour
de [a
[aveuse.
S6[ectionner
POWER/CANCEl,
[e programme
Clean
Washeb
puis
s6[ectionner
START/PAUSE.
I 'ex6cution
de ce programme
dure
environ
50
minutes.
I aisser
[a [aveuse
ex6cuter
[e programme
comp[et
sans
interruption.