Maytag MHWE900VJ Use and Care Guide - Page 51

La laveuse fait du bruit ou vibre, Distributeurs, obstru6s, ou ayant, une fuite, Mauvaises, odeurs

Page 51 highlights

La laveuse fait du bruit ou vibre • La laveuse est-elle d_aplomb? I.a laveuse doit 6tre d'aplomb. I.es quatre pieds doivent 6tre install6s correctement et les 6crous doivent 6tre serr6s contre la caisse de la laveuse. I.orsque I'eau est vidangde de la laveuse, on peut entendre le bruit de la succion de I'air par la pompe. Ceci se produit _ la fin de la vidange. Ceci est normal. Lavez-vous des articles avec agrafes en m_tal, boucles ou fermetures _ glissi_re? Vous pouvez entendre le bruit des articles mdtalliques touchant le tambour de la laveuse. Ceci est normal. La laveuse est-elle install6e sur un plancher robuste et solide? Se r6f6rer aux "Instructions d'installation" pour les exigences relatives au plancher. I_e bruit et les vibrations peuvent 6tre r6duits en plaqant une planche de contreplaqu6 de %" (19,1 mm) sous la laveuse. I_e contreplaqu6 peut se prolonger en dessous de la laveuse et de la s6cheuse pour les maintenir _ des hauteurs 6gales. La laveuse fuit V_rifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des fuites. Les raccordements des tuyaux d'alimentation sont-ils bien serr6s? Pour raccorder [es tuyaux d'alimentation, d'alimentation'. voir [a section "Raccordement des tuyaux Distributeurs obstru6s ou ayant une fuite Les produits de lessive se trouvent-ils dans le bon compartiment du distributeur? Verser les quantit6s approprides de d6tergent, d'agent de blanchiment Oxi/sans danger pour les couleurs, d'assouplissant de tissu ou d'agent de blanchiment liquide dans les compartiment ad6quats. Le s61ecteur de type de d6tergent est-il en position correcte? I.e s6lecteur doit se trouver vers la droite pour le d6tergent liquide le d6tergent en poudre. et vers la gauche pour Mauvaises odeurs de la laveuse Voir "Nettoyage de la laveuse". Utilisez-vous un d6tergent HE? I.'utilisation d'un d6tergent non HE peut provoquer un film r6siduel _ I'origine d'odeurs. Avez-vous laiss6 la porte ouverte aprbs utilisation? Cette laveuse dispose d'une fermeture 6tanche pour 6viter les fuites d'eau. Pour 6viter la formation d'odeurs, laisser la porte ouverte afin de permettre _ la laveuse de s6cher entre les utilisations. Charge trop mouill_e • Avez-vous utilis6 le bon programme pour la charge _ laver? Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus 6levde. Avez-vous lay6 un article seul, des articles encombrants ou avez-vous surcharg6 la laveuse? I.e lavage d'un seul article ou d'un article encombrant, ou une charge excessive peuvent provoquer un d6s6qui[ibre. Ajouter des articles ou essayer de distribuer uniform6ment [a [essive moui[[de dans [e tamboub et commencer [e programme Drain&Spin (vidange et essorage). Si [a [essive est encore moui[[de, retirer [a moiti6 de [a charge de [a [aveuse et essayer de nouveau. REMARQUE : Utilisation de I'option Max Extract rMest recommandde pour les charges Iourdes. R6sidus ou charpie sur le linge Avez-vous vers6 le d6tergent dans le distributeur? Pour des r6sultats optimaux, ajouter du d6tergent au compartiment verser le d6tergent dans le tambour de la laveuse. de d6tergent. Ne pas Avez-vous effectu_ le tri correctement? Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours cBtel6, synth6tiques). Trier 6galement en fonction des couleurs. Avez-vous surcharg_ la laveuse? Ne pas surcharger la laveuse. I_a laveuse peut 6tre bien remplie mais le linge ne doit pas 6tre tass6. I.a charge de [avage doit 6tre 6qui[ibrde. De [a charpie peut 6tre coincde dans [a charge s'i[ y a surcharge. V_rifier ce qui suit : Avez-vous laiss6 du papier ou des mouchoirs en papier dans les poches? Avez-vous utilis6 suffisamment de d6tergent HE? Utiliser suffisamment de d6tergent pour enlever la charpie et la maintenir Utiliser uniquement un d6tergent H E. Suiwe les instructions du fabricant ddterminer la quantit6 de d6tergent _ utiliser. en suspension. afin de La temperature de I'eau est-elle inf_rieure _ 60°F (15,6°C)? Une eau de lavage dont la temp6rature est inf6rieure _ 60°F (15,6°C) dissoudre compl6tement le d6tergent. peut ne pas Utilisez-vous un programme de lavage _ basse vitesse? I_es d6tergents en poudre peuvent ne passe dissoudre correctement durant un programme basse vitesse. Pour de meilleurs r6sultats, utiliser un ddtergent liquide pour les programmes _ vitesse lente tels que Delicate (articles d61icats), Silk (soie), Wool (lainages) et Handwash (lavage _ la main).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

La laveuse fait du bruit ou vibre
La laveuse
est-elle
d_aplomb?
I.a laveuse
doit
6tre
d'aplomb.
I.es quatre
pieds
doivent
6tre
install6s
correctement
et
les
6crous
doivent
6tre serr6s contre
la caisse
de
la laveuse.
I.orsque
I'eau
est vidangde
de la laveuse,
on
peut
entendre
le bruit
de
la succion
de I'air
par la pompe.
Ceci
se produit
_ la fin
de
la vidange.
Ceci
est normal.
Lavez-vous
des articles
avec agrafes
en m_tal,
boucles
ou fermetures
_
glissi_re?
Vous
pouvez
entendre
le bruit
des articles
mdtalliques
touchant
le tambour
de la laveuse.
Ceci
est normal.
La laveuse
est-elle
install6e
sur
un plancher
robuste
et
solide?
Se r6f6rer
aux "Instructions
d'installation"
pour
les exigences
relatives
au plancher.
I_e
bruit
et les vibrations
peuvent
6tre r6duits
en plaqant
une
planche
de contreplaqu6
de %"
(19,1
mm)
sous
la laveuse.
I_e contreplaqu6
peut
se prolonger
en dessous
de la laveuse
et
de la s6cheuse
pour
les maintenir
_ des hauteurs
6gales.
La
laveuse
fuit
V_rifier
la plomberie
du domicile
pour
voir
s'il
y a des fuites.
Les
raccordements
des tuyaux
d'alimentation
sont-ils
bien
serr6s?
Pour
raccorder
[es tuyaux
d'alimentation,
voir
[a section
"Raccordement
des tuyaux
d'alimentation'.
Distributeurs
obstru6s
ou ayant
une fuite
Les produits
de lessive
se
trouvent-ils
dans le bon compartiment
du distributeur?
Verser
les quantit6s
approprides
de d6tergent,
d'agent
de blanchiment
Oxi/sans
danger
pour
les couleurs,
d'assouplissant
de tissu
ou
d'agent
de blanchiment
liquide
dans
les
compartiment
ad6quats.
Le s61ecteur
de type
de d6tergent
est-il
en position
correcte?
I.e s6lecteur
doit
se trouver
vers la droite
pour
le d6tergent
liquide
et vers
la gauche
pour
le d6tergent
en
poudre.
Mauvaises
odeurs de
la laveuse
Voir
"Nettoyage
de la laveuse".
Utilisez-vous un d6tergent HE?
I.'utilisation
d'un d6tergent non HE peut provoquer
un film r6siduel _ I'origine
d'odeurs.
Avez-vous
laiss6 la porte
ouverte
aprbs utilisation?
Cette
laveuse
dispose
d'une
fermeture
6tanche
pour
6viter
les fuites
d'eau.
Pour
6viter
la
formation
d'odeurs,
laisser
la porte
ouverte
afin de permettre
_ la laveuse
de s6cher
entre
les utilisations.
Charge
trop
mouill_e
Avez-vous
utilis6
le bon
programme
pour
la charge
_
laver?
Choisir
un programme
avec
une
vitesse
d'essorage
plus
6levde.
Avez-vous
lay6 un article
seul,
des articles
encombrants
ou avez-vous
surcharg6
la
laveuse?
I.e lavage
d'un
seul
article
ou
d'un
article
encombrant,
ou
une charge
excessive
peuvent
provoquer
un d6s6qui[ibre.
Ajouter
des articles
ou essayer
de distribuer
uniform6ment
[a
[essive
moui[[de
dans
[e tamboub
et commencer
[e programme
Drain&Spin
(vidange
et
essorage).
Si [a [essive
est encore
moui[[de,
retirer
[a moiti6
de [a charge
de
[a [aveuse
et
essayer
de nouveau.
REMARQUE :
Utilisation
de I'option
Max Extract rMest recommandde
pour les charges
Iourdes.
R6sidus
ou
charpie
sur
le linge
Avez-vous
vers6 le d6tergent
dans le distributeur?
Pour
des r6sultats
optimaux,
ajouter
du
d6tergent
au compartiment
de d6tergent.
Ne pas
verser
le d6tergent
dans
le tambour
de la laveuse.
Avez-vous
effectu_
le tri
correctement?
Trier
les articles
causant
la charpie
(serviettes,
chenille)
des articles
qui
retiennent
la
charpie
(velours
cBtel6,
synth6tiques).
Trier
6galement
en fonction
des couleurs.
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
Ne
pas surcharger
la laveuse.
I_a laveuse
peut
6tre bien
remplie
mais
le linge
ne doit
pas
6tre tass6.
I.a charge
de [avage
doit
6tre
6qui[ibrde.
De
[a charpie
peut
6tre
coincde
dans
[a charge
s'i[
y a surcharge.
V_rifier
ce qui
suit
:
Avez-vous
laiss6
du
papier
ou
des mouchoirs
en papier
dans
les poches?
.............
[[_,,
Avez-vous
utilis6
suffisamment
de d6tergent
HE?
Utiliser
suffisamment
de d6tergent
pour
enlever
la charpie
et la maintenir
en
suspension.
Utiliser
uniquement
un
d6tergent
H E. Suiwe
les instructions
du fabricant
afin
de
ddterminer
la quantit6
de d6tergent
_ utiliser.
La temperature
de I'eau
est-elle
inf_rieure
_ 60°F
(15,6°C)?
Une
eau
de
lavage
dont
la temp6rature
est inf6rieure
_ 60°F
(15,6°C)
peut
ne pas
dissoudre
compl6tement
le d6tergent.
Utilisez-vous
un programme
de lavage
_
basse vitesse?
I_esd6tergents
en poudre
peuvent
ne passe
dissoudre
correctement
durant
un programme
basse vitesse.
Pour
de meilleurs
r6sultats,
utiliser
un ddtergent
liquide
pour
les
programmes
_ vitesse
lente tels
que
Delicate
(articles
d61icats),
Silk (soie),
Wool
(lainages)
et
Handwash
(lavage
_ la main).