Maytag MVW5430MW Cycle Guide
Maytag MVW5430MW Manual
 |
View all Maytag MVW5430MW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVW5430MW manual content summary:
- Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 1
Cycle Guide Settings shown are selectable for that cycle. Recommended settings for each cycle are shown in Bold. For the best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. Please refer to garment label instructions for - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 2
Items to wash: Cycle: No-iron fabrics, permanent press, synthetics. Casual Large items such as sheets, sleeping bags, small comforters, jackets, small washable rugs. Bulky Items Handwashed items or dripping-wet items. Drain & Spin Swimsuits and items requiring rinsing without detergent. - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 3
and other items right in the washer. You can also use this feature to manually add water to the machine and soak before a cycle. NOTE: The washer and prepare your laundry NOTE: � Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your garments. � The washer will not start or - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 4
Guide des programmes de la laveuse Les réglages indiqués peuvent être sélectionnés à laver. Les programmes et options ne sont pas tous offerts sur tous les modèles. Se reporter aux instructions de l'étiquette du vêtement pour se renseigner sur les meilleurs moyens de soin du tissu. À noter que la - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 5
Utiliser ce programme pour les couleurs et les articles foncés. Vêtements excessivement sales, articles nécessitant un nettoyage supplémen- taire. Heavy Duty (service intense) Hot (chaude) Warm (tiède) Cool (fraîche) Cold (froide) Tap Cold (froide du robinet) Saleté intense + Extra Rinse (Rin - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 6
Articles à Program- Températu- laver : me : re* : Saleté et rinçage : EXTRA POWER (plus intense) : Deep Fill (grand remplissage) : Durée moy. du program- me (minutes) : Détails du programme : Articles à laver à la main ou déjà mouillés. Drain & Spin (Vidange et essorage) S.O. S.O. S.O. - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 7
, tricots et articles en velours retiennent la charpie provenant des serviettes, des tapis et des tissus chenilles. REMARQUE : � Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. � La laveuse ne démarrera et ne se remplira pas si le - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 8
Guía de ciclos de lavado Los ajustes que se muestran son los ajustes que se pueden seleccionar para ese ciclo. Los ajustes recomendados para cada ciclo se muestran en negrita. Para un mejor cuidado de las telas, seleccione el ciclo que mejor se adapte a la carga que se va a lavar. No todos los - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 9
Artículos a lavar: Ciclo: Temperatura*: Suciedad y enjuague: Extra Power (Potencia extra): Deep Fill (Llenado profundo): Tiempo de ciclo promedio (minu- tos): Detalles de los ciclos: Telas blancas con suciedad profunda. Whites (Ropa blanca) Hot (Caliente) Warm (Tibia) Cool (Fresca) Cold ( - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 10
Artículos a lavar: Ciclo: Telas que no se planchan, de planchado permanente o de materiales sintéticos. Casual (Informal) Artículos grandes como sábanas, bolsas para dormir, edredones pequeños, chaquetas y alfombras pequeñas lavables. Bulky Items (Artículos voluminosos) Artículos lavados a - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 11
función para realizar un tratamiento previo en la ropa y en otros artículos en la lavadora. Además, puede usar función para agregar agua en forma manual a la máquina y remojar antes de un ciclo. NOTA: Si la lavadora registra que tiene un gran volumen de agua, realizará un desagüe al inicio del - Maytag MVW5430MW | Cycle Guide - Page 12
Tap Cold (Fría del grifo) Esta es la temperatura del agua de su grifo. Colores oscuros que destiñen o se opacan Suciedad ligera Remojo manual Si desea remojar manualmente las prendas en cualquier momento durante la fase de lavado del ciclo, presione Pause (Pausa) y deje la tapa cerrada. Una
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
1
Washer Cycle Guide
Settings shown are selectable for that cycle. Recommended settings for each cycle are shown in Bold. For the best fabric care, choose
the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. Please refer to garment label
instructions for best care. Note that the amount of water used is dependent on a combination of cycle selected, Deep Fill level selected
and size of the load of clothes being washed.
Items to
wash:
Cycle:
Temperature*:
Soil & Rinse
Extra
Power
Deep
Fill
Average
Cycle
Time
(minutes)
Cycle Details:
Cottons,
linens, and
mixed
garment
loads.
Normal
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
60
Use this cycle for normally
soiled cottons and mixed
fabric loads.
Towels,
jeans, mixed
loads, and
Sturdy
fabrics.
Towels
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
65
Provides additional water
and alternating wash action
for heavily soiled mixed
loads. This cycle uses a
higher default water level.
Lightly
soiled, small-
sized mixed
garment
loads.
Quick
Wash
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
29
Use this cycle to quickly
wash lightly soiled garments
and small loads. The Quick
Wash cycle uses shorter
periods of more intense
washing to clean items
quickly.
Heavily
soiled white
fabrics.
Whites
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
75
This cycle, when used with
chlorine bleach, improves
whitening of soiled white
fabrics.
Athletic
Wear, Bright
Colors, Dark
Colors, Dark
Jeans.
Colors
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
55
Use this cycle for colors and
dark items.
Overly soiled
garments,
items that
need
additional
cleaning
effort.
Heavy
Duty
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
75
Use this cycle for heavily
soiled or sturdy items.
Machine-
wash silks,
handwash
fabrics.
Delicates
Hot
Warm
Cool
Cold
Tap Cold
Heavy + Extra Rinse
Medium + Extra Rinse
Heavy Soil
Medium Soil
Light Soil
ON
OFF
Max
High
Medium
Auto
47
Use this cycle to wash lightly
soiled items indicating
Machine Washable Silks or
Gentle cycle on the care
label. Place small items in
mesh garment bags before
washing. This cycle uses a
higher pre-set water level.