Maytag MVW5430MW Cycle Guide - Page 9

Heavy Intenso, Light Soil

Page 9 highlights

Artículos a lavar: Ciclo: Temperatura*: Suciedad y enjuague: Extra Power (Potencia extra): Deep Fill (Llenado profundo): Tiempo de ciclo promedio (minu- tos): Detalles de los ciclos: Telas blancas con suciedad profunda. Whites (Ropa blanca) Hot (Caliente) Warm (Tibia) Cool (Fresca) Cold (Fría) Heavy (Intenso)+ Extra Rinse (Enjuague adicional) Medium (Medio) + Extra Rinse (Enjuague ON (Encendido) OFF Max (Máxi- mo) High (Alto) 75 Cuando se usa este ciclo con blanqueador con cloro, mejora el blanqueado de las telas blancas sucias. Tap Cold (Fría del adicional) (Apa- Medium grifo) Heavy Soil (Suciedad gado) (Medio) profunda) Auto Medium Soil (Suciedad (Auto- media) mático) Light Soil (Suciedad ligera) Ropa deportiva, colores Colors (Ropa de color) Hot (Caliente) Warm (Tibia) Heavy (Intenso) + Extra ON Rinse (Enjuague (En- adicional) cendi- Max (Máxi- mo) 55 Use este ciclo para la ropa de color y oscura. vivos, colores oscuros, jeans oscuros. Cool (Fresca) Cold (Fría) Tap Cold (Fría del grifo) Medium (Medio) + Extra Rinse (Enjuague adicional) Heavy Soil (Suciedad do) OFF (Apagado) High (Alto) Medium (Medio) profunda) Auto Medium Soil (Suciedad (Auto- media) mático) Light Soil (Suciedad ligera) Ropa con exceso de suciedad, Heavy Duty (Intenso) Hot (Caliente) Warm (Tibia) Heavy (Intenso) + Extra ON Rinse (Enjuague (En- adicional) cendi- Max (Máxi- mo) 75 Use este ciclo para artículos resistentes o con suciedad profunda. artículos que requieren un esfuerzo de limpieza adicional Cool (Fresca) Cold (Fría) Tap Cold (Fría del grifo) Medium (Medio) + Extra Rinse (Enjuague adicional) Heavy Soil (Suciedad do) OFF (Apagado) High (Alto) Medium (Medio) profunda) Auto Medium Soil (Suciedad (Auto- media) mático) Light Soil (Suciedad ligera) Prendas de seda aptas para lavar a máquina, telas lavables a mano. Delicates (Ropa delicada) Hot (Caliente) Warm (Tibia) Cool (Fresca) Cold (Fría) Tap Cold (Fría del grifo) Heavy (Intenso) + Extra Rinse (Enjuague adicional) Medium (Medio) + Extra Rinse (Enjuague adicional) Heavy Soil (Suciedad profunda) Medium Soil (Suciedad media) Light Soil (Suciedad ligera) ON (Encendido) OFF (Apagado) Max (Máxi- mo) High (Alto) Medium (Medio) Auto (Automático) 47 Use este ciclo para lavar prendas con suciedad ligera cuya etiqueta de cuidado indique el uso del ciclo para sedas lavables a máquina o para prendas delicadas. Coloque los artículos pequeños en bolsas de malla para prendas antes de lavarlos. Este ciclo usa un nivel de agua prefijado más alto. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

9
Artículos a
lavar:
Ciclo:
Temperatura*:
Suciedad y enjuague:
Extra
Power
(Po-
tencia
extra):
Deep
Fill
(Llena-
do
profun-
do):
Tiempo
de ciclo
promedio
(minu-
tos):
Detalles de los ciclos:
Telas
blancas con
suciedad
profunda.
Whites
(Ropa
blanca)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool (Fresca)
Cold (Fría)
Tap Cold (Fría del
grifo)
Heavy (Intenso)+
Extra Rinse
(Enjuague adicional)
Medium (Medio) +
Extra Rinse (Enjuague
adicional)
Heavy Soil (Suciedad
profunda)
Medium Soil (Suciedad
media)
Light Soil (Suciedad
ligera)
ON
(En-
cendi-
do)
OFF
(Apa-
gado)
Max
(Máxi-
mo)
High
(Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Auto-
mático)
75
Cuando se usa este ciclo
con blanqueador con cloro,
mejora el blanqueado de las
telas blancas sucias.
Ropa
deportiva,
colores
vivos,
colores
oscuros,
jeans
oscuros.
Colors
(Ropa de
color)
Hot (Caliente)
Warm (Tibia)
Cool (Fresca)
Cold (Fría)
Tap Cold (Fría del
grifo)
Heavy (Intenso) + Extra
Rinse (Enjuague
adicional)
Medium (Medio) +
Extra Rinse (Enjuague
adicional)
Heavy Soil
(Suciedad
profunda)
Medium Soil (Suciedad
media)
Light Soil (Suciedad
ligera)
ON
(En-
cendi-
do)
OFF
(Apa-
gado)
Max
(Máxi-
mo)
High
(Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Auto-
mático)
55
Use este ciclo para la ropa
de color y oscura.
Ropa con
exceso de
suciedad,
artículos que
requieren un
esfuerzo de
limpieza
adicional
Heavy
Duty
(Intenso)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool (Fresca)
Cold (Fría)
Tap Cold (Fría del
grifo)
Heavy (Intenso) + Extra
Rinse (Enjuague
adicional)
Medium (Medio) +
Extra Rinse (Enjuague
adicional)
Heavy Soil
(Suciedad
profunda)
Medium Soil (Suciedad
media)
Light Soil (Suciedad
ligera)
ON
(En-
cendi-
do)
OFF
(Apa-
gado)
Max
(Máxi-
mo)
High
(Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Auto-
mático)
75
Use este ciclo para artículos
resistentes o con suciedad
profunda.
Prendas de
seda aptas
para lavar a
máquina,
telas
lavables a
mano.
Delicates
(Ropa
delicada)
Hot (Caliente)
Warm (Tibia)
Cool (Fresca)
Cold (Fría)
Tap Cold (Fría del
grifo)
Heavy (Intenso) + Extra
Rinse (Enjuague
adicional)
Medium (Medio) +
Extra Rinse (Enjuague
adicional)
Heavy Soil (Suciedad
profunda)
Medium Soil (Suciedad
media)
Light Soil
(Suciedad
ligera)
ON
(En-
cendi-
do)
OFF
(Apa-
gado)
Max
(Máxi-
mo)
High
(Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Auto-
mático)
47
Use este ciclo para lavar
prendas con suciedad ligera
cuya etiqueta de cuidado
indique el uso del ciclo para
sedas lavables a máquina o
para prendas delicadas.
Coloque los artículos
pequeños en bolsas de
malla para prendas antes de
lavarlos. Este ciclo usa un
nivel de agua prefijado más
alto.