Maytag MVW5430MW Cycle Guide - Page 11

Tap Cold Fría, Suciedad y enjuague

Page 11 highlights

Artículos a lavar: Ciclo: Trajes de baño y artículos que deban enjuagarse sin detergente. Rinse & Spin (Enjuague y centrifugado) No hay ropa en la lavadora. Clean Washer (Limpiar la lavadora) Temperatura*: Tap Cold (Fría del grifo) Hot (Caliente) Suciedad y enjuague: Extra Power (Potencia extra): Deep Fill (Llenado profundo): Tiempo de ciclo promedio (minu- tos): Detalles de los ciclos: Heavy (Intenso) + Extra Rinse (Enjuague adicional) Medium (Medio) + Extra Rinse (Enjuague adicional) ON (Encendido) OFF (Apagado) Max (Máxi- mo) High (Alto) Medium (Medio) Auto (Automático) 28 *NOTA: Debe seleccionar el ciclo Drain & Spin (Desagüe y centrifugado) y la opción Extra Rinse (Enjuague adicional). Combina un enjuague y un centrifugado de alta velocidad para las cargas que requieran un ciclo de enjuague adicional o para terminar de lavar una carga después de un corte del suministro de energía. Úselo también para las cargas que solamente necesitan enjuagarse. N/A N/A N/A 60 Use este ciclo cada 30 lavados para mantener el interior de la lavadora fresco y limpio. Úselo con la tableta limpiadora para lavadoras affresh® o con blanqueador líquido con cloro para limpiar a fondo el interior de su lavadora. IMPORTANTE: No coloque prendas ni otros artículos en la lavadora durante el ciclo Clean Washer with affresh® (Limpiar la lavadora con affresh). Este ciclo se debe usar con la canasta vacía. * Todos los enjuagues son con agua fría. NOTA: Los tiempos exactos de los ciclos varían según diferentes condiciones y las opciones de ciclo seleccionadas. Nota sobre los ajustes predeterminados: Se recomienda el ciclo Normal (Normal) para el lavado de prendas de algodón y lino con suciedad normal. La certificación de energía gubernamental para esta lavadora se basó en el ciclo Normal (Suciedad media) con todas las selecciones de temperatura de lavado y los niveles de llenado de agua del ciclo. Se probó como una lavadora de ropa con un sistema de control de llenado de agua automático y ajustable por el usuario. Los ajustes como se envía son ciclo Normal (Suciedad media), Warm Wash Temp (Temperatura de lavado tibia) y Auto Water level (Nivel automático del agua), Deep Fill (Llenado profundo), Extra Power (potencia extra) apagado (donde sea el caso). Ciclo: Temperatura*: Water N/A Faucet (Grifo de agua) Suciedad y enjuague: N/A Deep Fill (Llenado profundo): N/A Detalles de los ciclos: Use esta selección para acceder a un flujo de agua instantáneo. Use esta función para realizar un tratamiento previo en la ropa y en otros artículos en la lavadora. Además, puede usar función para agregar agua en forma manual a la máquina y remojar antes de un ciclo. NOTA: Si la lavadora registra que tiene un gran volumen de agua, realizará un desagüe al inicio del ciclo para garantizar que pueda detectar el tamaño de la carga en forma correcta. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

11
Artículos a
lavar:
Ciclo:
Temperatura*:
Suciedad y enjuague:
Extra
Power
(Po-
tencia
extra):
Deep
Fill
(Llenado
profun-
do):
Tiempo
de ciclo
promedio
(minu-
tos):
Detalles de los ciclos:
Trajes de
baño y
artículos que
deban
enjuagarse
sin
detergente.
Rinse &
Spin
(Enjua-
gue y
centrifu-
gado)
Tap Cold (Fría
del grifo)
Heavy (Intenso) + Extra
Rinse (Enjuague
adicional)
Medium (Medio) +
Extra Rinse (Enjuague
adicional)
ON
(En-
cendi-
do)
OFF
(Apa-
gado)
Max
(Máxi-
mo)
High
(Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Auto-
mático)
28
*NOTA:
Debe seleccionar el
ciclo Drain & Spin (Desagüe
y centrifugado) y la opción
Extra Rinse (Enjuague
adicional).
Combina un enjuague y un
centrifugado de alta
velocidad para las cargas
que requieran un ciclo de
enjuague adicional o para
terminar de lavar una carga
después de un corte del
suministro de energía. Úselo
también para las cargas que
solamente necesitan
enjuagarse.
No hay ropa
en la
lavadora.
Clean
Washer
(Limpiar
la
lavadora)
Hot
(Caliente)
N/A
N/A
N/A
60
Use este ciclo cada 30
lavados para mantener el
interior de la lavadora fresco
y limpio. Úselo con la tableta
limpiadora para lavadoras
affresh
®
o con blanqueador
líquido con cloro para limpiar
a fondo el interior de su
lavadora.
IMPORTANTE:
No coloque
prendas ni otros artículos en
la lavadora durante el ciclo
Clean Washer with affresh
®
(Limpiar la lavadora con
affresh). Este ciclo se debe
usar con la canasta vacía.
* Todos los enjuagues son con agua fría.
NOTA:
Los tiempos exactos de los ciclos varían según diferentes condiciones y las opciones de ciclo seleccionadas.
Nota sobre los ajustes predeterminados:
Se recomienda el ciclo Normal (Normal) para el lavado de prendas de algodón y lino con suciedad normal. La certificación de energía
gubernamental para esta lavadora se basó en el ciclo Normal (Suciedad media) con todas las selecciones de temperatura de lavado y
los niveles de llenado de agua del ciclo. Se probó como una lavadora de ropa con un sistema de control de llenado de agua
automático y ajustable por el usuario. Los ajustes como se envía son ciclo Normal (Suciedad media), Warm Wash Temp (Temperatura
de lavado tibia) y Auto Water level (Nivel automático del agua), Deep Fill (Llenado profundo), Extra Power (potencia extra) apagado
(donde sea el caso).
Ciclo:
Temperatura*:
Suciedad y
enjuague:
Deep Fill
(Llenado
profundo):
Detalles de los ciclos:
Water
Faucet
(Grifo de
agua)
N/A
N/A
N/A
Use esta selección para acceder a un flujo de agua
instantáneo. Use esta función para realizar un
tratamiento previo en la ropa y en otros artículos en la
lavadora. Además, puede usar función para agregar
agua en forma manual a la máquina y remojar antes
de un ciclo.
NOTA:
Si la lavadora registra que tiene un gran
volumen de agua, realizará un desagüe al inicio del
ciclo para garantizar que pueda detectar el tamaño de
la carga en forma correcta.