NEC PX-50XR6A 42XR5/50XR6/60XR5 UM - Page 110

Garant, a limitada

Page 110 highlights

Garantía limitada Monitores de plasma NEC Corporation of America garantiza que este producto está libre de defectos en material y mano de obra bajo los términos siguientes y, sujeto a las condiciones mencionadas más adelante, acuerda reparar o reemplazar (a opción exclusiva de NEC Corporation of America) cualquier pieza de la unidad que se compruebe estar defectuosa. Las piezas de reemplazo pueden ser nuevas o renovadas y estas cumplirán con las especificaciones de las piezas o productos originales. ¿CUÁNTO DURA LA GARANTÍA? Piezas y trabajo: Las piezas y el trabajo (excluyendo el PDP) se garantizan por un periodo de tres (3) años desde la fecha de compra del primer cliente. PDP (Panel de visualización de plasma): El PDP se garantiza por un periodo de un (1) año desde la fecha de compra del primer cliente. ¿A QUIÉN CUBRE LA GARANTÍA? Esta garantía puede sólo cumplirse para el primer comprador. QUE CUBRE Y QUE NO CUBRE LA GARANTÍA Excepto por lo especificado a continuación, esta garantía cubre todos los defectos en material o mano de obra en este producto. La garantía no cubre lo siguiente: 1. Cualquier producto que no sea distribuido en los EE.UU. o Canadá por NEC Corporation of America o que no haya sido comprado en los países antes mencionados a un distribuidor autorizado de NEC Corporation of America. 2. Cualquier producto en el cual el número de serie haya sido desfigurado, modificado o removido. 3. Daños, deterioro o malfuncionamiento resultado de: a. Accidentes, uso incorrecto, abuso, negligencia, incendios, inundaciones, relámpagos u otros fenómenos naturales, modificación no autorizada del producto, o el no seguir las instrucciones suministradas con el producto. b. La reparación o intento de reparación por personas no autorizadas por NEC Corporation of America. c. Cualquier transporte del producto (los reclamos deben presentarse al transportador). d. Extracción o instalación del producto. e. Cualquier otra causa que no esté relacionada con un defecto del producto. f. Quemaduras o imágenes residuales en el fósforo del panel. 4. Cajas de cartón, estuches de transporte, baterías, cajas externas, cintas magnéticas o cualquier clase de accesorios utilizados en conexión con el producto. 5. Servicios fuera de los EE.UU. y Canadá. QUE PAGAREMOS Y QUE NO PAGAREMOS Pagaremos los gastos de trabajo y materiales para los elementos cubiertos, pero no pagaremos lo siguiente: 1. Costos de extracción o instalación. 2. Costos de ajustes técnicos iniciales (montaje), incluyendo el ajuste de los controles de usuario. Estos costos son responsabilidad del distribuidor de NEC Corporation of America donde se adquirió el producto. 3. Costos de envío. COMO SE PUEDE OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA 1. Para obtener servicio para su producto, consulte al distribuidor donde adquirió el producto. 2. Cada vez que se requiera de servicios de garantía, será necesario presentar la factura original antigua (o una copia) como prueba del cubrimiento de la garantía. Incluya por favor en cualquier envío, su nombre, dirección y una descripción del (de los) problema(s). 3. Para obtener información sobre los centros autorizados de servicios de NEC Corporation of America más cercanos, llame a NEC Corporation of America al 800-836-0655. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Excepto por las obligaciones determinadas específicamente más adelante en esta declaración de garantía, no seremos responsables de daños directos, indirectos, especiales, consecuenciales ni de otro tipo, basados en contratos, agravios o cualquier otra teoría legal, ya sea que hayamos o no advertido sobre la posibilidad de dichos daños. Esta garantía está en lugar de todas las garantías expresadas o implícitas, incluyendo pero no limitando, las garantías de comercialización o idoneidad para un propósito en particular. EXCLUSIÓN DE DAÑOS La responsabilidad de NEC Corporation of America por cualquier producto defectuoso está limitada a la reparación o reemplazo del producto a nuestra discreción. NEC Corporation of America no será responsable por: 1. Daños a propiedades causados por cualquier defecto en este producto, daños basados en inconveniencia, perdidas de uso del producto, perdidas de tiempo, perdidas comerciales; o 2. Cualquier otros daños ya sean fortuitos, consecuentes o de otra manera. Algunos estados no permiten limitación en lo que respecta al periodo de duración de una garantía implícita o no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes, de tal forma que es posible que las limitaciones y exclusiones mencionadas anteriormente no se puedan aplicar en su caso. COMO SE RELACIONA LA LEY ESTATAL CON LA GARANTÍA Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y es posible que también adquiera otros derechos que varían de estado a estado. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, TELÉFONO 800-836-0655 NEC CORPORATION OF AMERICA 1250 N. Arlington Heights Road, Suite 400 Itasca, Illinois 60143-1248 Nota: Todos los productos devueltos a NEC Corporation of America para servicio DEBEN tener aprobación previa. Para obtener dicha aprobación, llame a NEC Corporation of America al 800-836-0655. Sp-36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Sp-36
NEC Corporation of America garantiza que este producto
est
á
libre de defectos en material y mano de obra bajo los
t
é
rminos siguientes y, sujeto a las condiciones
mencionadas m
á
s adelante, acuerda reparar o reemplazar
(a opci
ó
n exclusiva de NEC Corporation of America)
cualquier pieza de la unidad que se compruebe estar
defectuosa. Las piezas de reemplazo pueden ser nuevas o
renovadas y estas cumplir
á
n con las especificaciones de
las piezas o productos originales.
¿
CU
Á
NTO DURA LA GARANT
Í
A?
Piezas y trabajo: Las piezas y el trabajo (excluyendo el
PDP) se garantizan por un periodo de tres (3) a
ñ
os desde
la fecha de compra del primer cliente.
PDP (Panel de visualizaci
ó
n de plasma): El PDP se
garantiza por un periodo de un (1) a
ñ
o desde la fecha de
compra del primer cliente.
¿
A QUI
É
N CUBRE LA GARANT
Í
A?
Esta garant
í
a puede s
ó
lo cumplirse para el primer
comprador.
QUE CUBRE Y QUE NO CUBRE LA GARANT
Í
A
Excepto por lo especificado a continuaci
ó
n, esta garant
í
a
cubre todos los defectos en material o mano de obra en
este producto.
La garant
í
a no cubre lo siguiente:
1. Cualquier producto que no sea distribuido en los EE.UU. o
Canad
á
por NEC Corporation of America o que no haya sido
comprado en los pa
í
ses antes mencionados a un distribuidor
autorizado de NEC Corporation of America.
2. Cualquier producto en el cual el n
ú
mero de serie haya sido
desfigurado, modificado o removido.
3. Da
ñ
os, deterioro o malfuncionamiento resultado de:
a. Accidentes, uso incorrecto, abuso, negligencia, incendios,
inundaciones, rel
á
mpagos u otros fen
ó
menos naturales,
modificaci
ó
n no autorizada del producto, o el no seguir las
instrucciones suministradas con el producto.
b. La reparaci
ó
n o intento de reparaci
ó
n por personas no
autorizadas por NEC Corporation of America.
c. Cualquier transporte del producto (los reclamos deben
presentarse al transportador).
d. Extracci
ó
n o instalaci
ó
n del producto.
e. Cualquier otra causa que no est
é
relacionada con un defecto
del producto.
f.
Quemaduras o im
á
genes residuales en el f
ó
sforo del panel.
4. Cajas de cart
ó
n, estuches de transporte, bater
í
as, cajas externas,
cintas magn
é
ticas o cualquier clase de accesorios utilizados en
conexi
ó
n con el producto.
5. Servicios fuera de los EE.UU. y Canad
á
.
QUE PAGAREMOS Y QUE NO PAGAREMOS
Pagaremos los gastos de trabajo y materiales para los
elementos cubiertos, pero no pagaremos lo siguiente:
1. Costos de extracci
ó
n o instalaci
ó
n.
2. Costos de ajustes t
é
cnicos iniciales (montaje), incluyendo el ajuste
de los controles de usuario. Estos costos son responsabilidad del
distribuidor de NEC Corporation of America donde se adquiri
ó
el producto.
3. Costos de env
í
o.
COMO SE PUEDE OBTENER EL SERVICIO DE
GARANT
Í
A
1. Para obtener servicio para su producto, consulte al distribuidor
donde adquiri
ó
el producto.
2. Cada vez que se requiera de servicios de garant
í
a, ser
á
necesario
presentar la factura original antigua (o una copia) como prueba
del cubrimiento de la garant
í
a.
Incluya por favor en cualquier env
í
o, su nombre, direcci
ó
n y una
descripci
ó
n del (de los) problema(s).
3. Para obtener informaci
ó
n sobre los centros autorizados de
servicios de NEC Corporation of America m
á
s cercanos, llame a
NEC Corporation of America al 800-836-0655.
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
Excepto
por
las
obligaciones
determinadas
espec
í
ficamente m
á
s adelante en esta declaraci
ó
n de
garant
í
a, no seremos responsables de da
ñ
os directos,
indirectos, especiales, consecuenciales ni de otro tipo,
basados en contratos, agravios o cualquier otra teor
í
a legal,
ya sea que hayamos o no advertido sobre la posibilidad de
dichos da
ñ
os. Esta garant
í
a est
á
en lugar de todas las
garant
í
as expresadas o impl
í
citas, incluyendo pero no
limitando, las garant
í
as de comercializaci
ó
n o idoneidad
para un prop
ó
sito en particular.
EXCLUSI
Ó
N DE DA
Ñ
OS
La responsabilidad de NEC Corporation of America por
cualquier producto defectuoso est
á
limitada a la reparaci
ó
n
o reemplazo del producto a nuestra discreci
ó
n. NEC
Corporation of America no ser
á
responsable por:
1. Da
ñ
os a propiedades causados por cualquier defecto en este
producto, da
ñ
os basados en inconveniencia, perdidas de uso del
producto, perdidas de tiempo, perdidas comerciales; o
2. Cualquier otros da
ñ
os ya sean fortuitos, consecuentes o de otra
manera. Algunos estados no permiten limitaci
ó
n en lo que respecta
al periodo de duraci
ó
n de una garant
í
a impl
í
cita o no permiten la
exclusi
ó
n o limitaci
ó
n de da
ñ
os fortuitos o consecuentes, de tal
forma que es posible que las limitaciones y exclusiones
mencionadas anteriormente no se puedan aplicar en su caso.
COMO SE RELACIONA LA LEY ESTATAL CON
LA GARANT
Í
A
Esta garant
í
a le proporciona derechos legales espec
í
ficos,
y es posible que tambi
é
n adquiera otros derechos que
var
í
an de estado a estado.
PARA OBTENER M
Á
S INFORMACI
Ó
N,
TEL
É
FONO 800-836-0655
NEC CORPORATION OF AMERICA
1250 N. Arlington Heights Road, Suite 400
Itasca, Illinois 60143-1248
Nota:
Todos los productos devueltos a NEC Corporation
of America para servicio DEBEN tener aprobaci
ó
n previa.
Para obtener dicha aprobaci
ó
n, llame a NEC Corporation
of America al 800-836-0655.
Garant
í
a limitada
Monitores de plasma