NEC PX-50XR6A 42XR5/50XR6/60XR5 UM - Page 113

Informação importante

Page 113 highlights

Informação importante Precauções acessível. Leia atentamente este manual antes de usar seu monitor plasma e Para evitar danos e aumentar a duração de funcionamento: mantenha-o à mão para futura consulta. 1. Utilize apenas a unidade com uma fonte de alimentação CA de 100 V a 240 V 50 Hz/60 Hz. O funcionamento contínuo em voltagens CUIDADO superiores a 100 V a 240 V CA diminui o tempo de vida útil da unidade e pode até causar perigo de incêndio. RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO 2. Manuseie a unidade com cuidado ao instalá-la e não a deixe cair. NÃO ABRIR 3. Instale a unidade longe do calor, poeira excessiva e da luz direta do sol. CUIDADO: PARA REDUZIR O PERIGO DE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA. NÃO EFETUE A MANUTENÇÃO DAS PEÇAS INTERNAS. A MANUTENÇÃO DEVE SER EFETUADA POR PESSOAL QUALIFICADO. 4. Proteja o interior da unidade de líquidos e de pequenos objetos metálicos. Em caso de acidente, desligue o cabo de alimentação e envie para reparo a um Centro de Assistência autorizado. 5. Não bata nem risque a superfície do painel uma vez que pode causar defeitos na superfície da tela. 6. Para a instalação e montagem corretas, recomendamos que contate Este símbolo avisa o usuário que a voltagem nã um fornecedor treinado e autorizado. isolada dentro da unidade poderá ter magnitude 7. Tal como acontece com qualquer monitor à base de fósforo (como sufienciente para causar choque elétrico. Por esta um monitor CRT, por exemplo), a saída de luz vai diminuindo com razão, é perigoso tocar qualquer parte no interior o decorrer do tempo de vida útil de um painel de plasma. desta unidade. 8. Para evitar a sulfurização, recomendamos que não coloque a unidade Este símbolo alerta o usuário que informações importantes no que diz respeito à operação e manutenção desta unidade foram incuídas. Assim, deverão ser cuidadosamente lidas para evitar quaisquer problemas. num compartimento de vestuário, num banheiro público ou sauna. 9. Não utilize a unidade num veículo móvel, uma vez que pode cair ou tombar e causar lesões. 10. Não coloque a unidade de lado, virada ao contrário ou com a tela virada para cima ou para baixo para evitar a combustão ou choque elétrico. 11. Fontes de chama descubridas, como uma vela acesa, não deverían AVISO PARA EVITAR PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUE, NÃO EXPONHA ESTA UNIDADE À CHUVA E UMIDADE. ser colocados sobre o aparelho. Se fontes de chama descubridas caem acidentalmente, o fogo propagado sobre o aparelho pode causar incêndio. TAMBÉM NÃO UTILIZE A FICHA POLARIZADA DESTA Procedimento de limpeza do monitor plasma: UNIDADE EM RECEPTÁCULOS DE CABO DE EXTENSÃO 1. Utilize um pano seco para limpar o painel frontal e a área da OU OUTRAS TOMADAS, A NÃO SER QUE SEJAM chanfradura. Nunca utilize solventes como álcool ou diluente para INSERIDOS PINOS. EVITE ABRIR A CAIXA ONDE SE limpar estas superfícies. ENCONTRAM OS COMPONENTES DE ALTA VOLTAGEM. 2. Limpe as área de ventilação do plasma com um aspirador com um O REPARO DEVE SER EFETUADO POR PESSOAL acessório de escova macia. QUALIFICADO. 3. Para assegurar uma ventilação correta, a limpeza das áreas de Avisos e precauções de segurança ventilação deve ser efetuada mensalmente. Poderá ser necessário efetuar uma limpeza mais freqüente dependendo do ambiente no Este monitor plasma foi desenhado e fabricado para funcionar sem qual o monitor plasma está instalado. problemas e durante muito tempo. Não é necessária qualquer manutenção para além da limpeza. Consulte a seção, "Procedimento de limpeza do monitor plasma" na página seguinte. O painel de visualização plasma consiste em elementos de imagem finos (células) com mais de 99,99 % de células ativas. Poderão existir células que não produzam luzes ou permaneçam acesas. Para uma operação segura e para evitar danos na unidade, leia atentamente e siga as seguintes instruções. Para evitar perigo de choque e incêndio: 1. Disponibilize espaço suficiente para evitar a acumulação de calor interno. Não tape as saídas de ventilação da tampa posterior nem instale a unidade dentro de um armário ou estante fechados. Se instalar a unidade dentro de um armário, certifique-se que deixa espaço adequado na parte superior da unidade para permitir a saída de ar quente. Se o monitor se tornar demasiado quente, o pprotetor de sobre-aquecimento é ativado e o monitor desliga. Caso isto aconteça, desligue a corrente do monitor e desligue o cabo de alimentação. Se o compartimento onde se encontra o monitor instalado estiver demasiado quente, mova o monitor para um local mais fresco e aguarde 60 minutos até que arrefeça. Se o problema persistir, contate o seu fornecedor. 2. Não utilize a ficha polarizada da unidade com cabos de extensão ou outras tomadas a não ser que sejam inseridos pinos. 3. Não exponha a unidade à água ou umidade. 4. Evite danificar o cabo de alimentação e não tente alterar o mesmo. 5. Desligue o cabo de alimentação durante tempestades elétricas ou se a unidade não for utilizada durante um longo período de tempo. 6. Não abra a caixa que tem componentes de alta voltagem potencialmente perigosos no seu interior. Se a unidade for danificada desta forma, a garantia é invalidada. Para além disso, existe o risco de choque elétrico. 7. Não tente efetuar a manutenção ou reparo da unidade. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer lesões corporais ou danos causados pela tentativa de anutenção por parte de pessoas não qualificadas ou pela abertura da tampa posterior. Todas e quaisquer reparos ou manutenções devem ser efetuados em Centros de Assistência autorizados. 8. Este equipamento deve estar ligado a uma saída de corrente com Recomendações para evitar ou minimizar queimar o fósforo: Tal como todos os dispositivos de visualização à base de fósforo e todos os monitores plasma a gás, os monitores plasma podem ser susceptíveis à queima do fósforo sob determinadas circunstâncias. Determinadas condições de funcionamento, como a visualização contínua de uma imagem estática durante um longo período de tempo, podem queimar o fósforo caso não sejam tomadas as devidas precauções. Para proteger o seu investimento neste monitor plasma, siga as seguintes diretrizes e recomendações para minimizar a ocorrência de destruição da imagem: * Ative e utilize sempre a função de protetor da tela do computador durante a utilização com uma fonte de entrada para computador. * Visualize uma imagem de movimento sempre que possível. * Mude a posição da visualização de menus de vez em quando. * Desligue sempre o monitor quando terminar a sua utilização. Se o monitor plasma for utilizado durante muito tempo e de forma contínua, toma as seguintes medidas para diminuir a queima de fósforo: * Reduza os níveis de luminosidade e contraste o mais possível sem prejudicar a percepção da imagem. * Visualize uma imagem com muitas cores e graus de cores (por exemplo, imagens fotográficas ou foto-realistas). * Crie o conteúdo da imagem com o contraste mínimo entre as áreas de luz e escuras, por exemplo, caracteres brancos em fundos pretos. Utilize cores complementares ou pálidas sempre que possível. * Evite visualizar imagens com poucas cores e margens distintas e marcadas entre as cores. Som com o monitor de plasma funcionando O painel do monitor de plasma é composto de pixels extremamente pequenos, e estes pixels emitem luz quando recebem sinais de vídeo. Este princípio poderá causar um zunido ou zumbido elétrico vindo do monitor de plasma. Note também que a velocidade de rotação do motor da ventoinha de arrefecimento aumenta quando a temperatura ambiente do monitor de plasma está alta. Neste caso, o som do motor da ventoinha poderá ser ouvido. Nota: Os seguintes itens não estão cobertos pela garantia. • Retenção da imagem • Sons gerados pelo painel, por exemplo: Ruído do motor da ventoinha, zumbido do circuito elétrico / painel de vidro. ligação à terra de proteção. Contate o seu fornecedor para outros procedimentos recomendados que 9. A tomada deve estar instalada perto do equipamento e facilmente Po-3 melhor se adeqüem às suas necessidades de aplicação especiais.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Po-3
Precauções
Leia atentamente este manual antes de usar seu monitor plasma e
mantenha-o à mão para futura consulta.
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
NÃO ABRIR
CUIDADO:
PARA REDUZIR O PERIGO DE ELÉTRICO,
NÃO REMOVA A TAMPA. NÃO EFETUE A
MANUTENÇÃO DAS PEÇAS INTERNAS. A
MANUTENÇÃO DEVE SER EFETUADA POR
PESSOAL QUALIFICADO.
Este símbolo avisa o usuário que a voltagem nã
isolada dentro da unidade poderá ter magnitude
sufienciente para causar choque elétrico. Por esta
razão, é perigoso tocar qualquer parte no interior
desta unidade.
Este símbolo alerta o usuário que informações
importantes no que diz respeito à operação e
manutenção desta unidade foram incuídas. Assim,
deverão ser cuidadosamente lidas para evitar
quaisquer problemas.
AVISO
PARA EVITAR PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUE, NÃO
EXPONHA ESTA UNIDADE À CHUVA E UMIDADE.
TAMBÉM NÃO UTILIZE A FICHA POLARIZADA DESTA
UNIDADE EM RECEPTÁCULOS DE CABO DE EXTENSÃO
OU OUTRAS TOMADAS, A NÃO SER QUE SEJAM
INSERIDOS PINOS. EVITE ABRIR A CAIXA ONDE SE
ENCONTRAM OS COMPONENTES DE ALTA VOLTAGEM.
O REPARO DEVE SER EFETUADO POR PESSOAL
QUALIFICADO.
Avisos e precauções de segurança
Este monitor plasma foi desenhado e fabricado para funcionar sem
problemas e durante muito tempo. Não é necessária qualquer
manutenção para além da limpeza. Consulte a seção,
“Procedimento de limpeza do monitor plasma” na página seguinte.
O painel de visualização plasma consiste em elementos de
imagem finos (células) com mais de 99,99 % de células ativas.
Poderão existir células que não produzam luzes ou
permaneçam acesas.
Para uma operação segura e para evitar danos na unidade, leia
atentamente e siga as seguintes instruções.
Para evitar perigo de choque e incêndio:
1.
Disponibilize espaço suficiente para evitar a acumulação de calor
interno. Não tape as saídas de ventilação da tampa posterior nem
instale a unidade dentro de um armário ou estante fechados.
Se instalar a unidade dentro de um armário, certifique-se que deixa
espaço adequado na parte superior da unidade para permitir a saída
de ar quente. Se o monitor se tornar demasiado quente, o pprotetor
de sobre-aquecimento é ativado e o monitor desliga. Caso isto
aconteça, desligue a corrente do monitor e desligue o cabo de
alimentação. Se o compartimento onde se encontra o monitor
instalado estiver demasiado quente, mova o monitor para um local
mais fresco e aguarde 60 minutos até que arrefeça. Se o problema
persistir, contate o seu fornecedor.
2.
Não utilize a ficha polarizada da unidade com cabos de extensão ou
outras tomadas a não ser que sejam inseridos pinos.
3.
Não exponha a unidade à água ou umidade.
4.
Evite danificar o cabo de alimentação e não tente alterar o mesmo.
5.
Desligue o cabo de alimentação durante tempestades elétricas ou se a
unidade não for utilizada durante um longo período de tempo.
6.
Não abra a caixa que tem componentes de alta voltagem
potencialmente perigosos no seu interior. Se a unidade for
danificada desta forma, a garantia é invalidada. Para além disso,
existe o risco de choque elétrico.
7.
Não tente efetuar a manutenção ou reparo da unidade. O fabricante
não se responsabiliza por quaisquer lesões corporais ou danos
causados pela tentativa de anutenção por parte de pessoas não
qualificadas ou pela abertura da tampa posterior. Todas e quaisquer
reparos ou manutenções devem ser efetuados em Centros de
Assistência autorizados.
8.
Este equipamento deve estar ligado a uma saída de corrente com
ligação à terra de proteção.
9.
A tomada deve estar instalada perto do equipamento e facilmente
Informação importante
acessível.
Para evitar danos e aumentar a duração de funcionamento:
1.
Utilize apenas a unidade com uma fonte de alimentação CA de 100
V a 240 V 50 Hz/60 Hz. O funcionamento contínuo em voltagens
superiores a 100 V a 240 V CA diminui o tempo de vida útil da
unidade e pode até causar perigo de incêndio.
2.
Manuseie a unidade com cuidado ao instalá-la e não a deixe cair.
3.
Instale a unidade longe do calor, poeira excessiva e da luz direta do sol.
4.
Proteja o interior da unidade de líquidos e de pequenos objetos
metálicos. Em caso de acidente, desligue o cabo de alimentação e
envie para reparo a um Centro de Assistência autorizado.
5.
Não bata nem risque a superfície do painel uma vez que pode
causar defeitos na superfície da tela.
6.
Para a instalação e montagem corretas, recomendamos que contate
um fornecedor treinado e autorizado.
7.
Tal como acontece com qualquer monitor à base de fósforo (como
um monitor CRT, por exemplo), a saída de luz vai diminuindo com
o decorrer do tempo de vida útil de um painel de plasma.
8.
Para evitar a sulfurização, recomendamos que não coloque a unidade
num compartimento de vestuário, num banheiro público ou sauna.
9.
Não utilize a unidade num veículo móvel, uma vez que pode cair ou
tombar e causar lesões.
10.
Não coloque a unidade de lado, virada ao contrário ou com a tela virada
para cima ou para baixo para evitar a combustão ou choque elétrico.
11. Fontes de chama descubridas, como uma vela acesa, não deverían
ser colocados sobre o aparelho. Se fontes de chama descubridas
caem acidentalmente, o fogo propagado sobre o aparelho pode
causar incêndio.
Procedimento de limpeza do monitor plasma:
1.
Utilize um pano seco para limpar o painel frontal e a área da
chanfradura. Nunca utilize solventes como álcool ou diluente para
limpar estas superfícies.
2.
Limpe as área de ventilação do plasma com um aspirador com um
acessório de escova macia.
3.
Para assegurar uma ventilação correta, a limpeza das áreas de
ventilação deve ser efetuada mensalmente. Poderá ser necessário
efetuar uma limpeza mais freqüente dependendo do ambiente no
qual o monitor plasma está instalado.
Recomendações para evitar ou minimizar queimar o fósforo:
Tal como todos os dispositivos de visualização à base de fósforo e
todos os monitores plasma a gás, os monitores plasma podem ser
susceptíveis à queima do fósforo sob determinadas circunstâncias.
Determinadas condições de funcionamento, como a visualização
contínua de uma imagem estática durante um longo período de tempo,
podem queimar o fósforo caso não sejam tomadas as devidas
precauções. Para proteger o seu investimento neste monitor plasma,
siga as seguintes diretrizes e recomendações para minimizar a
ocorrência de destruição da imagem:
*
Ative e utilize sempre a função de protetor da tela do computador
durante a utilização com uma fonte de entrada para computador.
*
Visualize uma imagem de movimento sempre que possível.
*
Mude a posição da visualização de menus de vez em quando.
*
Desligue sempre o monitor quando terminar a sua utilização.
Se o monitor plasma for utilizado durante muito tempo e de forma
contínua, toma as seguintes medidas para diminuir a queima de fósforo:
*
Reduza os níveis de luminosidade e contraste o mais possível sem
prejudicar a percepção da imagem.
*
Visualize uma imagem com muitas cores e graus de cores (por
exemplo, imagens fotográficas ou foto-realistas).
*
Crie o conteúdo da imagem com o contraste mínimo entre as áreas de
luz e escuras, por exemplo, caracteres brancos em fundos pretos.
Utilize cores complementares ou pálidas sempre que possível.
*
Evite visualizar imagens com poucas cores e margens distintas e
marcadas entre as cores.
Som com o monitor de plasma funcionando
O painel do monitor de plasma é composto de pixels extremamente
pequenos, e estes pixels emitem luz quando recebem sinais de vídeo.
Este princípio poderá causar um zunido ou zumbido elétrico vindo do monitor
de plasma. Note também que a velocidade de rotação do motor da ventoinha
de arrefecimento aumenta quando a temperatura ambiente do monitor de
plasma está alta. Neste caso, o som do motor da ventoinha poderá ser ouvido.
Nota:
Os seguintes itens não estão cobertos pela garantia.
Retenção da imagem
Sons gerados pelo painel, por exemplo: Ruído do motor da
ventoinha, zumbido do circuito elétrico / painel de vidro.
Contate o seu fornecedor para outros procedimentos recomendados que
melhor se adeqüem às suas necessidades de aplicação especiais.