NEC PX-50XR6A 42XR5/50XR6/60XR5 UM - Page 64

Exemple :R, glage de, S1/S2, ARRET, Exemple: D, sactivation de AFFICHER OSM, MARCHE, Exemple: R,

Page 64 highlights

Réglage de la taille de l'écran pour une entrée vidéo S1/S2 Si le signal S-Vidéo contient des informations de taille de l'écran et si la fonction S1/S2 est réglée sur AUTO, l'image est automatiquement ajustée à la taille de l'écran. Cette fonction n'est possible que lorsque le signal S-vidéo est entré via la borne VIDEO2. Exemple :Réglage de "S1/S2" sur "AUTO". Régler "OSM AVANCÉ" sur "MARCHE" dans le menú "FONCTION". Sur "S1/S2" dans le menu "SET UP", sélectionnez "AUTO". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT DVD/HD1 : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : HIGH TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS NIVEAU GRIS : 3 S1/S2 : AUTO AFFICHER OSM : MARCHE AJUST OSM : HT GCH ID CONNEXION : ALL ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de S1/S2 AUTO: La taille de l'écran est automatiquement ajustée en fonction du signal vidéo S1/S2. ARRET: La fonction S1/S2 est désactivée. Activation/désactivation du menu d'affichage Lorsque ce réglage est sur ARRET, ce menu ne sera pas affiché même si vous appuyez sur la touche MENU/ ENTER. Exemple: Désactivation de AFFICHER OSM Régler "OSM AVANCÉ" sur "MARCHE" dans le menú "FONCTION". Sur "AFFICHER OSM" dans le menu "SET UP", sélectionnez "ARRET". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT DVD/HD1 : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : HIGH TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS NIVEAU GRIS : 3 S1/S2 : ARRET AFFICHER OSM : ARRET AJUST OSM : HT GCH ID CONNEXION : ALL ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de AFFICHER OSM MARCHE: Les informations sur la taille d'écran, le volume sonore, etc. apparaît. ARRET: Les informations sur la taille d'écran, le volume sonore, etc. n'apparaît pas. La touche DISPLAY de la télécommande ne marchera pas non plus. Réglage de la position du menu Permet de régler la position du menu lors de son affichage à l'écran. Exemple: Réglage de la position sur "HT CENTRE" Régler "OSM AVANCÉ" sur "MARCHE" dans le menú "FONCTION". Sur "AJUST OSM" dans le menu "SET UP", sélectionnez "HT CENTRE". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT DVD/HD1 : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : HIGH TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS NIVEAU GRIS : 3 S1/S2 : ARRET AFFICHER OSM : MARCHE AJUST OSM : HT CENTRE ID CONNEXION : ALL ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de AJUST OSM HT GCH HT CENTRE HT DRTE BAS GCH BAS CENTRE BAS DRT Régler le code à distance de la télécommande Régler le code à distance pour adapter le moniteur plasma à la télécommande. Exemple : Régler sur "1" Régler "OSM AVANCÉ" sur "MARCHE" dans le menú "FONCTION". Sur "ID CONNEXION" du menu "SET UP", sélectionner "1". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT DVD/HD1 : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : HIGH TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS NIVEAU GRIS : 3 S1/S2 : ARRET AFFICHER OSM : MARCHE AJUST OSM : HT GCH ID CONNEXION : 1 ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR • Maintenir la touche POWER ON appuyée puis relâcher la touche lorsque le message indiquant que le code est réglé s'affiche. Ou alors maintenir la touche POWER STANDBY appuyée puis relâcher la touche lorsque l'appareil s'éteint. Informations Ⅵ Réglage ID CONNEXION ALL: Le code à distance n'est pas réglé. 1 à 4: Le code à distance spécifique est appliqué. Fr-26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Fr-26
R
é
glage de la taille de l
’é
cran pour une entr
é
e
vid
é
o S1/S2
Si le signal S-Vid
é
o contient des informations de taille de
l
’é
cran et si la fonction S1/S2 est r
é
gl
é
e sur AUTO, l
image
est automatiquement ajust
é
e
à
la taille de l
’é
cran.
Cette fonction n
est possible que lorsque le signal S-vid
é
o
est entr
é
via la borne VIDEO2.
Exemple :R
é
glage de
S1/S2
sur
AUTO
.
R
é
gler
OSM AVANC
É”
sur
MARCHE
dans le men
ú
FONCTION
.
Sur
S1/S2
dans le menu
SET UP
, s
é
lectionnez
AUTO
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
SET UP
LANGAGE
SELECT DVD/HD1
SELECT D-SUB
HD SELECT
S
É
LECT. RVB
CONFIG. HDMI
TV SYST
È
MES
FOND ECRAN
NIVEAU GRIS
S1/S2
AFFICHER OSM
AJUST OSM
ID CONNEXION
ALL RESET
:
FRAN
Ç
AIS
:
COMP.
:
RGB
:
1080
I
:
AUTO
:
HIGH
:
AUTO
:
GRIS
:
3
:
AUTO
:
MARCHE
:
HT GCH
:
ALL
:
ARRET
EXIT
Informations
±
R
é
glages de S1/S2
AUTO:
La taille de l
’é
cran est automatiquement ajust
é
e
en fonction du signal vid
é
o S1/S2.
ARRET:
La fonction S1/S2 est d
é
sactiv
é
e.
Activation/d
é
sactivation du menu d
affichage
Lorsque ce r
é
glage est sur ARRET, ce menu ne sera pas
affich
é
m
ê
me si vous appuyez sur la touche MENU/
ENTER.
Exemple: D
é
sactivation de AFFICHER OSM
R
é
gler
OSM AVANC
É”
sur
MARCHE
dans le men
ú
FONCTION
.
Sur
AFFICHER OSM
dans le menu
SET UP
,
s
é
lectionnez
ARRET
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
SET UP
LANGAGE
SELECT DVD/HD1
SELECT D-SUB
HD SELECT
S
É
LECT. RVB
CONFIG. HDMI
TV SYST
È
MES
FOND ECRAN
NIVEAU GRIS
S1/S2
AFFICHER OSM
AJUST OSM
ID CONNEXION
ALL RESET
:
FRAN
Ç
AIS
:
COMP.
:
RGB
:
1080
I
:
AUTO
:
HIGH
:
AUTO
:
GRIS
:
3
:
ARRET
:
ARRET
:
HT GCH
:
ALL
:
ARRET
EXIT
Informations
±
R
é
glages de AFFICHER OSM
MARCHE:
Les informations sur la taille d
’é
cran, le
volume sonore, etc. appara
î
t.
ARRET:
Les informations sur la taille d
’é
cran, le volume
sonore, etc. n
appara
î
t pas.
La touche DISPLAY de la t
é
l
é
commande ne marchera
pas non plus.
R
é
glage de la position du menu
Permet de r
é
gler la position du menu lors de son affichage
à
l
’é
cran.
Exemple: R
é
glage de la position sur
HT CENTRE
R
é
gler
OSM AVANC
É”
sur
MARCHE
dans le men
ú
FONCTION
.
Sur
AJUST OSM
dans le menu
SET UP
, s
é
lectionnez
HT CENTRE
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
SET UP
LANGAGE
SELECT DVD/HD1
SELECT D-SUB
HD SELECT
S
É
LECT. RVB
CONFIG. HDMI
TV SYST
È
MES
FOND ECRAN
NIVEAU GRIS
S1/S2
AFFICHER OSM
AJUST OSM
ID CONNEXION
ALL RESET
:
FRAN
Ç
AIS
:
COMP.
:
RGB
:
1080
I
:
AUTO
:
HIGH
:
AUTO
:
GRIS
:
3
:
ARRET
:
MARCHE
:
HT CENTRE
:
ALL
:
ARRET
EXIT
Informations
±
R
é
glages de AJUST OSM
HT GCH
HT CENTRE
HT DRTE
BAS GCH
BAS CENTRE
BAS DRT
R
é
gler le code
à
distance de la t
é
l
é
commande
R
é
gler le code
à
distance pour adapter le moniteur plasma
à
la t
é
l
é
commande.
Exemple : R
é
gler sur
1
R
é
gler
OSM AVANC
É”
sur
MARCHE
dans le men
ú
FONCTION
.
Sur
ID CONNEXION
du menu
SET UP
, s
é
lectionner
1
.
SEL.
ADJ.
RETOUR
SET UP
LANGAGE
SELECT DVD/HD1
SELECT D-SUB
HD SELECT
S
É
LECT. RVB
CONFIG. HDMI
TV SYST
È
MES
FOND ECRAN
NIVEAU GRIS
S1/S2
AFFICHER OSM
AJUST OSM
ID CONNEXION
ALL RESET
:
FRAN
Ç
AIS
:
COMP.
:
RGB
:
1080
I
:
AUTO
:
HIGH
:
AUTO
:
GRIS
:
3
:
ARRET
:
MARCHE
:
HT GCH
:
1
:
ARRET
EXIT
Maintenir la touche POWER ON appuy
é
e puis rel
â
cher
la touche lorsque le message indiquant que le code est
r
é
gl
é
s
affiche. Ou alors maintenir la touche POWER
STANDBY appuy
é
e puis rel
â
cher la touche lorsque
l
appareil s
’é
teint.
Informations
±
R
é
glage ID CONNEXION
ALL:
Le code
à
distance n
est pas r
é
gl
é
.
1
à
4:
Le code
à
distance sp
é
cifique est appliqu
é
.