NEC PX-50XR6A 42XR5/50XR6/60XR5 UM - Page 49

POWER ON/STANDBY Alimentation

Get NEC PX-50XR6A PDF manuals and user guides View all NEC PX-50XR6A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 49 highlights

Télécommande q POWER ON/STANDBY (Alimentation électrique) Allume/met l'appareil en attente. (Cela ne fonctionne pas quand l'indicateur ON/ STANDBY de l'appareil principal est éteint (off).) w OFF TIMER Active la temporisation de la coupure de l'alimentation. e DISPLAY Affiche la source sélectionnée à l'écran. r WIDE Détecte automatiquement le signal et détermine le rapport hauteur/largeur. La touche WIDE (large) ne fonctionne pas pour tous les signaux. t MENU/ENTER Appuyer sur ce bouton pour accèder aux commandes OSM. Appuyer sur ce bouton pendant l'affichage du menu principal pour aller dans les sous-menus. y CURSOR (L / M Utiliser les touches pour sélectionner des articles ou des réglages ainsi que pour effectuer les réglages ou commuter l'affichage. u EXIT Appuyer sur ce bouton pour sortir des commandes OSM dans le menu principal. Appuyer sur ce bouton pendant l'affichage d'un sous-menu pour retourner au menu précédent. i MUTE Met le son en sourdine. o VOLUME (+ /-) Réglage du volume sonore. !0 ZOOM (+ /-) Elargit ou réduit la taille de l'image. !1 SINGLE Annule le mode de division de l'écran. !2 SIDE BY SIDE Appuyez sur cette touche pour afficher des images en mode côte-à-côte. !3 PICTURE IN PICTURE Appuyez sur cette touche pour afficher des images en mode image dans l'image. !4 ACTIVE SELECT Appuyer sur cette touche pour sélectionner l'image active en mode d'écran multi. Lorsque la fonction GEL IMAGE est en fonctionnement, cette touche peut être utilisée pour afficher les images fixes sur le sous-écran. !5 VIDEO1, 2 Appuyer sur cette touche pour choisir VIDÉO comme source. VIDÉO peut aussi être sélectionné en utilisant le bouton INPUT/EXIT sur le moniteur. !6 DVD/HD1, 2, 3, 4 Appuyer sur cette touche pour choisir DVD/HD comme source. DVD/HD peut aussi être sélectionné en utilisant le bouton INPUT/EXIT sur le moniteur. !7 PC/RGB Appuyer sur cette touche pour choisir PC/RGB comme source. PC/RGB peut aussi être sélectionné en utilisant le bouton INPUT/EXIT sur le moniteur. !8 PICTURE MEMORY Permet de choisir un des modes de mémoire d'image 1 à 6. !9 Transmetteur de signaux de la télécommande Transmet les signaux de commande à distance. Fr-11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
Fr-11
q
POWER ON/STANDBY (Alimentation
é
lectrique)
Allume/met l
’
appareil en attente.
(Cela ne fonctionne pas quand l
’
indicateur ON/
STANDBY de l
’
appareil principal est
é
teint (off).)
w
OFF TIMER
Active la temporisation de la coupure de l
’
alimentation.
e
DISPLAY
Affiche la source s
é
lectionn
é
e
à
l
’é
cran.
r
WIDE
D
é
tecte automatiquement le signal et d
é
termine le
rapport hauteur/largeur.
La touche WIDE (large) ne fonctionne pas pour tous
les signaux.
t
MENU/ENTER
Appuyer sur ce bouton pour acc
è
der aux commandes
OSM.
Appuyer sur ce bouton pendant l
’
affichage du menu
principal pour aller dans les sous-menus.
y
CURSOR (
▲
/
▼
/
±
/
²
)
Utiliser les touches pour s
é
lectionner des articles ou
des r
é
glages ainsi que pour effectuer les r
é
glages ou
commuter l
’
affichage.
u
EXIT
Appuyer sur ce bouton pour sortir des commandes
OSM dans le menu principal. Appuyer sur ce bouton
pendant l
’
affichage d
’
un sous-menu pour retourner au
menu pr
é
c
é
dent.
i
MUTE
Met le son en sourdine.
o
VOLUME (+ /
–
)
R
é
glage du volume sonore.
!0
ZOOM (+ /
–
)
Elargit ou r
é
duit la taille de l
’
image.
!1
SINGLE
Annule le mode de division de l
’é
cran.
!2
SIDE BY SIDE
Appuyez sur cette touche pour afficher des images en
mode c
ô
te-
à
-c
ô
te.
!3
PICTURE IN PICTURE
Appuyez sur cette touche pour afficher des images en
mode image dans l
’
image.
!4
ACTIVE SELECT
Appuyer sur cette touche pour s
é
lectionner l'image
active en mode d'
é
cran multi.
Lorsque la fonction GEL IMAGE est en
fonctionnement, cette touche peut
ê
tre utilis
é
e pour
afficher les images fixes sur le sous-
é
cran.
!5
VIDEO1, 2
Appuyer sur cette touche pour choisir VID
É
O comme
source.
VID
É
O peut aussi
ê
tre s
é
lectionn
é
en utilisant le bou-
ton INPUT/EXIT sur le moniteur.
!6
DVD/HD1, 2, 3, 4
Appuyer sur cette touche pour choisir DVD/HD
comme source.
DVD/HD peut aussi
ê
tre s
é
lectionn
é
en utilisant le bou-
ton INPUT/EXIT sur le moniteur.
!7
PC/RGB
Appuyer sur cette touche pour choisir PC/RGB comme
source.
PC/RGB peut aussi
ê
tre s
é
lectionn
é
en utilisant le bou-
ton INPUT/EXIT sur le moniteur.
!8
PICTURE MEMORY
Permet de choisir un des modes de m
é
moire d
’
image
1
à
6.
!9
Transmetteur de signaux de la t
é
l
é
commande
Transmet les signaux de commande
à
distance.
T
é
l
é
commande